Publicité
POWERED SUBWOOFER
COMPACT COMPONENT SYSTEM
SUBWOOFER MIT VERSÄTRKER
CAISSON DE GRAVE ACTIF
SUBWOOFER MET INGEBOUWDE VERSTERKER
SUBWOOFER MOTRIZ
SP-DW103
INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D'INSTRUCTIONS
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ISTRUZIONI
BRUKSANVISNING
VEJLEDNING
KÄYTTÖOHJE
SUBWOOFER (ALTOPARLANTE PER TONI BASSI) ALIMENTATO
NÄTDRIVEN LÅGBASHÖGTALARE
SUBWOOFER MED INDBYGGET FORSTÆRKER
TEHOSTETTU APUBASSOKAIUTIN
– 1 –
LVT1030-003A
[E]
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour JVC SP-DW103
Sommaire des Matières pour JVC SP-DW103
- Page 1 COMPACT COMPONENT SYSTEM SUBWOOFER (ALTOPARLANTE PER TONI BASSI) ALIMENTATO SUBWOOFER MIT VERSÄTRKER NÄTDRIVEN LÅGBASHÖGTALARE CAISSON DE GRAVE ACTIF SUBWOOFER MED INDBYGGET FORSTÆRKER SUBWOOFER MET INGEBOUWDE VERSTERKER TEHOSTETTU APUBASSOKAIUTIN SUBWOOFER MOTRIZ SP-DW103 INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D’INSTRUCTIONS GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE INSTRUCCIONES ISTRUZIONI BRUKSANVISNING VEJLEDNING KÄYTTÖOHJE...
- Page 2 Merci pour avoir acheté une enceinte JVC. Précautions pour l’installation Avant de l’utiliser, veuillez lire ces instructions avec précautions • Afin d’éviter une déformation ou une décoloration afin d’obtenir les meilleures performances possibles. En cas de du coffret, ne pas installer l’appareil là où il serait questions, consulter votre revendeur JVC.
-
Page 3: Connexions
RIGHT LEFT amplificateur, en connectant les prises des enceintes avant de POWER l’amplificateur (habituellement nommées “FRONT SPEAKERS” ou “MAIN SPEAKERS”). SP-DW103 A une prise secteur FRONT SPEAKERS Lors de l’utilisation de la méthode de connexion Å, aucun RIGHT LEFT signal ne sort des prises TO MAIN SPEAKERS. -
Page 4: Méthode De Connexion Ç
(avant) (non fournies) INPUT 2 INPUT 2 (HIGH-LEVEL) (HIGH-LEVEL) TO MAIN SPEAKERS RIGHT LEFT LINE OUT POWER TO MAIN SP-DW103 SPEAKERS A une prise secteur RIGHT LEFT Cordons d’enceinte Votre amplificateur (non fournis) Cordon audio stéréo (non fourni) Enceintes principales... -
Page 5: Fonctionnement
Fonctionnement Mise sous tension—POWER Å Appuyez sur la partie ON [ ❙ ] de l’interrupteur POWER. Vue avant L’appareil se met sous tension et le témoin d’alimentation sur le panneau avant s’allume en vert. • Le témoin d’alimentation s’allume en rouge quand la fonction Auto Power On/Standby met l’appareil en mode d’attente (voir page 5). - Page 6 Appuyez sur la touche PHASE pour la mettre sur la position NORMAL ou sur la position REVERSE. Si vous utilisez les enceintes JVC SP-X103, SP-F303 ou SX-XD33 comme enceintes principales PHASE NORMAL...
-
Page 7: Informations Complémentaires
Informations complémentaires Disposition des enceintes Afin d’obtenir le meilleur son possible de votre appareil: — Placez le caisson de grave à l’endroit que vous préférez, puisque les sons graves ne sont pas directionnels. Normalement, placez- Caisson de grave le devant vous. Enceinte Enceinte avant gauche...