1. Manuels
  2. Marques
  3. Samtron Manuels
  4. Moniteurs
  5. 76E
  6. Mode d'emploi

Samtron 76E Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SAMTRON 76E/76V/77V

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samtron 76E

Sommaire des Matières pour Samtron 76E

  • Page 1 SAMTRON 76E/76V/77V...
  • Page 2 French > Page Principale > Index Page Principale Affichage Sur Ecran Consignes de sécurité Dépannage Notational List à Vérifier Alimentation Question & Réponse Installation Contrôle du Dispositif d'Autotest Nettoyage Autres Introduction Spécifications Déballage Général Façade Modes Pré-établis d'Affichage Arrière PowerSaver Dessous Installation Information...
  • Page 3 French > Page Principale > Consignes de sécurité > Notational Notational Alimentation Installation Nettoyage Autres Ne pas suivre les consignes marquées par ce symbole pourrait avoir comme conséquence des blessures corporelles ou des dommages sur le matériel. Important a lire et a comprendre dans toutes Intérdit circonstances.

  • Page 4: Alimentation

    French > Page Principale > Consignes de sécurité > Alimentation Lorsque vous ne vous en êtes pas servi depuis longtemps, placez votre ordinateur personnel (Pc) en mode DPMS. Si vous avez un économiseur d'écran, installez-le pour activer le mode d' écran. Si la taille de votre moniteur est petite, ou si la même image est affichée Notational pendant longtemps, vous pouvez voir des dommages dûs à...
  • Page 5 French > Page Principale > Consignes de sécurité > Installation Ne pas couvrir les orifices du moniteur. Une mauvaise ventilation peut causer une panne ou un incendie. Notational Alimentation Installation Nettoyage Mettez votre moniteur dans un endroit peu humide et non Autres poussièreux.

  • Page 6: Nettoyage

    French > Page Principale > Consignes de sécurité > Nettoyage Lorsque vous ne vous en êtes pas servi depuis longtemps, placez votre ordinateur personnel (Pc) en mode DPMS. Si vous avez un économiseur d'écran, installez-le pour activer le mode d' écran. Si la taille de votre moniteur est petite, ou si la même image est affichée Notational pendant longtemps, vous pouvez voir des dommages dûs à...
  • Page 7 French > Page Principale > Consignes de sécurité > Autres Ne pas déplacer le couvercle (ou l' arrière). Les utilisateurs ne sont pas qualifiés pour ce genre d 'opération. Ceci peut causer un choc électrique ou un incendie. Notational Demander cette opération à un personnel de service qualifié. Alimentation Installation Nettoyage...
  • Page 8 Éloigner le moniteur des substances magnétiques. Ceci peut causer une décoloration du moniteur.
  • Page 9 SAMTRON 76E/76V Moniteur et Socle Fil électrique Déballage Socle Façade Arrière Dessous Guide d'installation rapide (Quelques modèles incluent un support joint.) Vérifiez que les éléments suivants sont inclus dans le moniteur. S'ils manquent quelques Carte de Garantie choses, contactez votre vendeur.
  • Page 10 SAMTRON 77V French > Page Principale > Introduction > Déballage Moniteur et Socle Fil électrique Déballage Façade Socle Arrière Dessous Guide d'installation rapide (Quelques modèles incluent un support joint.) Vérifiez que les éléments suivants sont inclus dans le moniteur. S'ils manquent quelques...
  • Page 11 SAMTRON 76E/76V Déballage Façade Arrière Dessous 1. Bouton de Sortie Utilisez ce bouton pour Sortir du menu en cours ou de l'OSD Ces boutons vous permettent de sélectionner et d'ajuster les éléments 2,3. Boutons du menu. d'Ajustement 4. Bouton Menu Utilisez ce bouton pour afficher l` OSD et activer les éléments du menu...
  • Page 12 SAMTRON 77V French > Page Principale > Introduction > Façade Déballage Façade Arrière Dessous Utilisez ce bouton pour Sortir du menu en cours ou de l'OSD 1. Bouton de Sortie 2,3. Boutons d'Ajustement Ces boutons vous permettent de sélectionner et d'ajuster les éléments du menu.
  • Page 13 Déballage Façade Arrière Dessous (La configuration au dos du moniteur peut être différente d'un modèle à l'autre.) 1. Port d'alimentation Brancher le cordon électrique à la prise d 'alimentation au dos de votre moniteur. Connectez l'extrémité du câble vidéo au port vidéo de votre ordinateur. 2.
  • Page 14 Déballage Façade Arrière Dessous Connectez l'extrémité du câble vidéo au port vidéo de votre 1. Câble vidéo ordinateur.(carte vidéo ou carte graphique) 2. Port d'alimentation Connectez le câble électrique au port qui se situe au dos de votre moniteur. Vous pouvez séparer la base de votre ordinateur. 3.
  • Page 15 Connection de Votre Ordinateur Installation des Pilotes Vidéo Installation de la Base 1. Connectez le fil électrique au port qui se situe au dos de votre moniteur. Branchez le fil électrique du moniteur à la prise la plus proche. 2. Reliez l'extrémité du câble vidéo au port vidéo de votre ordinateur. (Carte vidéo ou carte graphique) 3.
  • Page 16 Base Préparez un disque vierge et téléchargez le fichier de sur le site d'internet indiqué ci- dessous. Site Web : http://www.samtron.com/ Windows ME 1. Insérez CD dans le pilote CO-ROM. 2. Cliquez "Windows ME Driver". 3. Choisissez le model de votre moniteur dans la liste du model, ensuite cliquez le bouton "OK".
  • Page 17 Windows et cette installation n'entrave pas le bon fonctionnement de votre système. Le pilote certifié avec logo Windows sera enregistré sur la Page d'Accueil du Moniteur Samtron ultérieurement afin que vous puissiez le télécharger. http://www.samtron.com/ 6. L'installation du Pilote Moniteur est terminée.
  • Page 18 à l'autre. Suivez les consignes qui sont appropriées pour votre Base système d'opération. Préparez un disque vierge et téléchargez le fichier de sur le site d'internet indiqué ci- dessous. Site Web : http://www.samtron.com/ ® ® Système d'Opération de Microsoft Windows 1. Insérez CD dans le pilote CO-ROM.
  • Page 19 Le pilote de ce moniteur a été déposé auprès de Microsoft pour obtention du logo Windows et cette installation n'entrave pas le bon fonctionnement de votre système. Le pilote certifié avec logo Windows sera enregistré sur la Page d'Accueil du Moniteur Samtron ultérieurement afin que vous puissiez le télécharger.
  • Page 20 10. I'installation de moniteur driver est achevée. ® ® Système d'Opération de Microsoft Windows 2000 Lorsque vous observez "Signature Numérique Non Trouvé" sur votre moniteur, suivez ces étapes. 1. Choisissez le bouton "OK" dans la fenêtre d' "Insérer le Disque" 2.
  • Page 21 11. Continuez à choisir le bouton "fermer" et le bouton "OK" jusqu' à ce que vous fermiez la boîte de dialogue "Proprietés d'affichage". (Vous pouvez voir sur autres écrans les messages d'avertissement ou autres choses, et puis cliquez l'option appropriée pour votre monituer.) ®...
  • Page 22 Base inclinable-pivotante Fixer et Enlever la Base Connection de Votre Ordinateur Installation des Pilotes Vidéo Avec le support intégré, vous pouvez incliner et/ou fare pivoter le moniteur pour trouver l`angle de Installation de la vue le plus confortable. Base Note: La base est détachable. Si votre moniteur a été...
  • Page 23 Fixer la Base 1. Placez le moniteur à l'envers sur une surface de travail plate. 2. Alignez les crochets sur la base avec les fentes au bas du moniteur. 3. Pressez la base jusqu'à ce que les crochets soient entièrement engagés dans les fentes. 4.

  • Page 24: Affichage Sur Ecran

    SAMTRON 76E/76V Affichage Sur Ecran Utilisez ce bouton pour Sortir du 1. Bouton de Sortie menu en cours ou de l'OSD d l'OSD 2,3. Boutons d'Ajustement Ces boutons vous permettent de sélectionner et d'ajuster les éléments du menu. Utilisez ce bouton pour afficher l` 4.
  • Page 25 Affichage Sur Ecran SAMTRON 77V Utilisez ce bouton pour Sortir du 1. Bouton de Sortie menu en cours ou de l'OSD d l'OSD 2,3. Boutons d'Ajustement Ces boutons vous permettent de sélectionner et d'ajuster les éléments du menu. Utilisez ce bouton pour afficher l` 4.

  • Page 26: Liste À Vérifier

    French > Page Principale > Dépannage > List à Vérifier Avant de faire appel au service après-vente, verifiez les informations contenues dans cette partie du manuel et regardez si les problèmes peuvent être résolus par vous-même. Si vous avez besoins d'assistance, veuillez appeler le numéro figurant sur la carte de garantie ou celui qui apparait dans la section information, ou encore contactez votre vendeur.
  • Page 27 stable? stable? ou vibrer à cause d une ou vibrer à cause d une insuffisance de tension à un moment donné de la journée. L'image de l'écran peut aussi tremblée ou vibrée s'il y a un problème avec la carte vidéo ou avec la carte mère de l`ordinateur.
  • Page 28 Vérifiez les éléments suivants pour voir s'il y a des problèmes avec le moniteur. 1. Vérifiez si le fil électrique et le câble sont correctement connectés à l'ordinateur. 2. Vérifiez si l'ordinateur émet un "beep" sonore plus de 3 fois lorsqu'il démarre. (Si c est le cas, demandez le service après vente pour votre carte mère) 3.
  • Page 29 French > Page Principale > Dépannage > Question & Réponse Question Réponse Comment puis-je changer La fréquence peut être modifiée par List à Vérifier la fréquence? reconfiguration de la carte vidéo. Question & Réponse Notez que le support de la carte vidéo peut Contrôle du varier selon la version du pilote utilisé.

  • Page 30: Messages D'avertissements

    French > Page Principale > Dépannage > Contrôle du Dispositif d'Autotest Contrôle du Dispositif d'Autotest Messages d'Avertissements Environment Conseils utiles Un dispositif d'Autotest est fourni pour que vous puissiez vous-même controler le fonctionnement du moniteur. Si votre moniteur et l'ordinateur sont List à...
  • Page 31 La localisation et la position du moniteur peuvent influencer sur la qualité et sur les autres caractéristiques du moniteur. 1. La localisation et la position de moniteur peuvent influencer sur la qualité et sur les autres caractéristiques de moniteur. S'il y a un haut - parleur près de moniteur, débranchez et mettez -le dans un autre endroit.
  • Page 32 Général Nom du Modèle SAMTRON 76E Tube Cathodique Général Type 17"(43cm) Type écran carré (40,6cm affichable) PowerSaver Modes Pré-établis Angle de déflexion 90 ° d'Affichage Distance entre deux points 0,23mm (Horizontale) Type d'écran Trois points tricolore de phosphore aluminés avec la matrice noire.
  • Page 33 Ce moniteur est doté d' un système d'économie d'énergie appellé "PowerSaver". Ce système fait passer en mode de base consommation électrique votre moniteur s'il n'a pas été utilisé pendant un certain laps de temps. Le moniteur retrouve son fonctionnement normal dès que vous bougez la souris de l'ordinateur ou si vous appuyez sur une touche du clavier.
  • Page 34 Si le signal transféré à partir de l'ordinateur est le même que les Modes Pré-établis pour l'Affichages, l'écran sera alors ajusté automatiquement. Cependant, si le signal diffère, l'écran peut devenir noir alors que LED fonctionne. Référez-vous au guide de la carte vidéo et réglez l'écran ainsi: Général Table 1.
  • Page 35 Général Nom du Modèle SAMTRON 76V Tube Cathodique Général Type 17"(43cm) Type écran carré (40,6cm affichable) PowerSaver Modes Pré-établis Angle de déflexion 90 ° d'Affichage Distance entre deux points 0,23mm (Horizontale) Type d'écran Trois points tricolore de phosphore aluminés avec la matrice noire.
  • Page 36 Ce moniteur est doté d' un système d'économie d'énergie appellé "PowerSaver". Ce système fait passer en mode de base consommation électrique votre moniteur s'il n'a pas été utilisé pendant un certain laps de temps. Le moniteur retrouve son fonctionnement normal dès que vous bougez la souris de l'ordinateur ou si vous appuyez sur une touche du clavier.
  • Page 37 Si le signal transféré à partir de l'ordinateur est le même que les Modes Pré-établis pour l'Affichages, l'écran sera alors ajusté automatiquement. Cependant, si le signal diffère, l'écran peut devenir noir alors que LED fonctionne. Référez-vous au guide de la carte vidéo et réglez l'écran ainsi: Général Table 1.
  • Page 38 French > Page Principale > Spécifications > Général Général Nom du Modèle SAMTRON 77V Tube Cathodique Général Type 17"(43cm) Type écran carré (40,6cm affichable) PowerSaver Modes Pré-établis Angle de déflexion 90 ° d'Affichage Distance entre deux points 0,23mm (Horizontale) Type d'écran Trois points tricolore de phosphore aluminés avec la matrice noire.
  • Page 39 REMARQUE : Le design et les spécifications peuvent changer sans préavis.
  • Page 40 15TH FL, JOONGANG DAILY NEWS BLDG. 7, SOONHWA-DONG,CHUNG-KU, SEOUL, KOREA, 100-759 TEL : (82-2) 727-3114 Service SAMTRON U.S.A. Terme SAMTRON COMPUTER PRODUCTS CUSTOMER SERVICE Regulatory 400 Valley Road Suite 201, Mt. Arlington, NJ 07856 Autorité TEL : 973-601-6200, FAX : 973-601-6001 1-800-SAMTRON (1-800-726-8766) SAMTRON CANADA SAMSUNG ELECTRONICS CANADA INC.

  • Page 41: Fréquence Verticale

    French > Page Principale > Information > Terme Distance entre deux points L'image de l'écran est composée de points rouges, vert et bleus. Plus les points sont proches, plur la resolution est haute. La distance entre deux points de même couleur est appelé 'Distance entre les Deux Points'.
  • Page 42 French > Page Principale > Information > Regulatory FCC Information IC Compliance Notice MPR II Compliance(Except SAMTRON 76V) European Notice (Europe only) PCT Notice VCCI TCO'95-Ecological requirements for personal computers (TCO applied model only) TCO'99-Ecological requirements for personal computers (TCO applied model only)
  • Page 43 European Notice (Europe only) Products with the CE Marking comply with both the EMC Directive (89/336/EEC), (92/31/EEC), (93/68/EEC) and the Low Voltage Directive (73/23/EEC) issued by the Commission of the European Community. Compliance with these directives implies conformity to the following European Norms: EN55022:1998+A1:2000 - Radio Frequency Interference EN55024:1998 - Electromagnetic Immunity EN61000-3-2:1995+A1/A2:1998 - Power Line Harmonics...
  • Page 44 reasonable for the user. Labelled products must meet strict environmental demands, for example in respect of the reduction of electric and magnetic fields, along with physical and visual ergonomics and good usability. TCO Development Unit 1996-11-29 On the page this folder you will find a brief summary of the environmental requirements met by this product.
  • Page 45 Why do we have environmentally labelled computers? In many countries, environmental labelling has become an established method for encouraging the adaptation of goods and services to the environment. The main problem, as far as computers and other electronics equipment are concerned, is that environmentally harmful substances are used both in the products and during their manufacture.
  • Page 46 Information in this document is subject to change without notice. © 2003 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Samsung Electronics Service Co., Ltd. is strictly forbidden. Terme Regulatory Samsung Electronics Co., Ltd. shall not be liable for errors contained herein or for incidental or Autorité...

Ce manuel est également adapté pour:

76v77v

Table des Matières