Publicité
ENREGISTREMENT BIDIRECTIONNEL
Vous pouvez enregistrer les deux côtés d'une conversation sur n'importe quel
téléphone connecté à la même ligne téléphonique que celle du système de
répondeur.
1. Appuyez sur
pendant la conversation pour démarrer l'enregistrement.
REC
La minuterie démarre.
2. Appuyez sur
de nouveau pour arrêter l'enregistrement, ou, lorsque votre
REC
système de répondeur détecte le CPC (contrôle de l'abonné demandeur), le
conversation cessera automatiquement.
Important : Assurez-vous de connaître les lois locales, provinciales et fédérales
avant d'utiliser ce produit pour enregistrer une conversation téléphonique afin
de déterminer que votre utilisation se conforme aux lois ou aux directives.
ÉCOUTER ET GÉRER DES MÉMOS ET DES MESSAGES
Votre système peut stocker jusqu'à 60 minutes de messages
(maximum de 99 messages).
Le voyant DEL principal ou le voyant DEL correspondant à la boîte vocale 1, 2,
ou 3 clignote lentement pour indiquer qu'un ou plusieurs messages ont été
reçus. Le compteur de messages montre le nombre total de messages de
toutes les boîtes vocales.
• Pour écouter des messages enregistrés dans une des boîtes vocales,
appuyez sur la boîte vocale MAIL 1 / 2 / 3 correspondante une fois.
• Pour écouter les messages enregistrés dans la boîte vocale générale,
appuyez sur PLAY / PAUSE.
• Pour effectuer une pause lors de l'écoute, appuyez sur PLAY / PAUSE.
Appuyez sur PLAY / PAUSE de nouveau pour reprendre l'écoute normale.
• Pour répéter le message courant, appuyez sur
répéter un message précédent, appuyez et maintenez
• Pour passer au message suivant, appuyez sur
• Pour arrêter le message, appuyez sur ON / OFF / STOP.
Remarques :
• S'il n'y a aucun message, votre système de répondeur émettra deux
tonalités.
• Après avoir joué chaque nouveau message, le système annonce le jour et
l'heure où le message a été enregistré.
• Chaque message sera traité comme un nouveau message jusqu'à ce que
vous écoutiez le message dans son ensemble. Si le message est écouté
pour la première fois, NEW apparaît pendant l'écoute.
EFFACER LES MESSAGES
Vous pouvez effacer les messages individuellement pendant l'écoute ou tous
simultanément suite à l'écoute.
Pour effacer un message particulier, appuyez sur
l'écoute.
Pour effacer tous les messages écoutés provenant de la boîte vocale générale,
/ DELETE.
appuyez et maintenez
MÉMOIRE PLEINE
Si l'espace de stockage de la mémoire de votre système de répondeur n'est
plus disponible pendant qu'un appelant laisse un message, le système cesse
l'enregistrement, annonce "memory is full" et ensuite termine l'appel. Les
appelants subséquents entendront "No one is available to take your call" après
10 sonneries, et le système attend une commande à distance (voir le
fonctionnement à distance).
Des messages ou des mémos additionnels ne peuvent être enregistrés avant
que vous n'effaciez certains d'entre eux.
FONCTIONNEMENT À DISTANCE
Lorsque vous n'êtes pas à la maison ou au bureau, vous pouvez utiliser un
téléphone à tonalité ou à impulsions (cadran) avec un émetteur de tonalité de
poche pour effectuer les options suivantes :
• Régler votre système pour répondre aux appels
• Écouter vos messages
• Enregistrer un nouveau mémo
• Enregistrer un nouveau message sortant
• Effacer des messages individuels
ACCÈS À DISTANCE
Pour accéder à votre système de répondeur :
1. Composez votre numéro de téléphone.
2 Après avoir entendu le message sortant et le signal sonore du système,
entrez votre code de sécurité à distance (situé sous votre système de
répondeur).
3. À l'intérieur de 10 secondes, entrez une commande à distance sur votre
téléphone.
/ ANNC / DAY, pour
/ ANNC / DAY.
/ TIME SET / CHECK.
/ DELETE pendant
COMMANDES À DISTANCE
1 #
Permet d'écouter les nouveaux messages de la
boîte vocale générale
2 #
Permet d'écouter tous les messages de la boîte
vocale générale
3 # Permet d'effacer le message courant
4 # Permet de répéter un message précédent
6 # Permet de sauter un message
5 # Permet d'arrêter et de quitter
7 #
Permet de mettre le système en marche/arrêt
8 #
Permet d'enregistrer les messages sortants
5 # Permet d'arrêter et de quitter
9 #
Permet d'enregistrer un mémo
5 # Permet d'arrêter et de quitter
0 #
Permet de surveiller la pièce
* 1
Permet l'écoute des messages de la boîte vocale 1
* 2
Permet l'écoute des messages de la boîte vocale 2
* 3
Permet l'écoute des messages de la boîte vocale 3
Lorsque vous n'êtes pas à la maison ou au bureau, vous pouvez accéder à
votre système de répondeur à l'aide du fonctionnement à distance. Utilisez
un téléphone à tonalité pour entrer votre code de sécurité du
fonctionnement à distance.
MISE EN MARCHE À DISTANCE
Si vous oubliez de mettre votre appareil en marche, vous pouvez téléphoner
d'un autre endroit et le mettre en marche automatiquement.
1. Appelez votre numéro de téléphone.
2. L'appareil répond après 10 sonneries. Après le signal sonore, entrez votre
code de sécurité à 3 chiffres.
3. Après le second signal sonore, appuyez sur 7 # et raccrochez. Les
messages subséquents seront enregistrés.
PARASURTENSEUR
Votre téléphone possède des circuits de protection interne afin de réduire le
risque d'endommagement dû à la surcharge de la ligne téléphonique et des
lignes électriques. Cependant, lorsqu'un éclair frappe les lignes téléphoniques
ou les lignes électriques, le téléphone pourrait être endommagé.
Les dommages causés par les éclairs ne sont pas communs. Cependant, si
vous habitez dans un secteur où les orages électriques sont plus fréquents,
nous suggérons que vous débranchiez votre téléphone lorsqu'un orage
approche afin de réduire les possibilités de dommage.
INSTALLATION
Votre système répondeur se branche directement à une prise pour ligne
téléphonique modulaire. Si votre câblage de téléphone ne possède pas une
prise modulaire, vous pouvez mettre le câblage à jour vous-mêmes à l'aide
d'adaptateurs et de prises, ou votre compagnie de téléphone locale peut
mettre votre câblage téléphonique à jour pour vous.
Remarque : Le numéro CSA sur la prise à installer est CA11C (ou CA11W
pour une plaque pour prise murale).
Si votre résidence possède un système d'alarme au câblage spécial branché
à la ligne téléphonique, assurez-vous que l'installation du téléphone ne
désactive pas votre système d'alarme. Si vous avez des questions à propos
de ce qui pourrait désactiver votre système d'alarme, communiquez avec
votre compagnie de téléphone locale ou avec un installateur qualifié.
SOINS/ENTRETIEN ET RÉPARATIONS
Gardez votre système de répondeur sec, s'il se fait mouiller, essuyez-le
immédiatement. Utilisez et rangez votre système de répondeur uniquement
dans des environnements à température ambiante. Manipulez votre système
de répondeur soigneusement, ne le laissez pas tomber. Gardez votre
système loin de la poussière et de la saleté, et essuyez-le occasionnellement
à l'aide d'un linge humide pour lui garder son aspect neuf.
Modifier ou altérer les composants internes du produit peut causer un
mauvais fonctionnement de l'appareil et pourrait invalider la garantie.
3
Publicité
