Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour CALOR EP7550C0
Sommaire des Matières pour CALOR EP7550C0
- Page 1 fr...
- Page 3 fig. 1 fig. 2 fig. 3 CLIC! fig. 4 CLIC! fig. 5 fig. 9 fig. 6 fig. 7 fig. 8 fig. 10 fig. 11 fig. 12 fig. 13...
- Page 4 fig. 14 fig. 15 fig. 16 fig. 17 fig. 18 fig. 19 fig. 20 fig. 21 fig. 22 fig. 23 fig. 24 fig. 25 fig. 26 fig. 27 fig. 28 fig. 29 fig. 30 fig. 31 fig. 32 fig. 33...
- Page 5 CLIC ! fig. 34 fig. 35 fig. 36 fig. 37 CLIC ! fig. 38 fig. 39 fig. 40 fig. 41 fig. 42 fig. 43 fig. 44 fig. 45 fig. 46...
-
Page 6: Description De Votre Appareil
A lire attentivement avant emploi... 1 - Description de votre appareil 1-Tête pivotante 13-Accessoire maillot (selon modèle) 2-Tête d’épilation 14-Tête de rasage (selon modèle) 3-Pinces 15-Micro grille 4-Billes de massage tête épilation 16-Tondeuse 5-Tête de massage (selon modèle) 17-Boutons d’éjection 6-Disque exfoliant (selon modèle) 18-Bloc lames 7-Tête exfoliation (selon modèle) -
Page 7: Préparation De La Peau
• L’épilateur doit être exclusivement utilisé avec le bloc d’alimentation fourni N° EM2B2. Il convient de surveiller les enfants pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. • N'utilisez pas votre appareil et contactez un Centre Service Agréé si : votre ap-pareil est tombé, s'il ne fonctionne pas normalement. -
Page 8: Utilisation Du Disque Exfoliant (Selon Modèle)
6 - Gommage (selon modèle) Le gommage va vous permettre de limiter la repousse des poils sous cutanés, dans le cadre d'une pratique régulière. Nous vous conseillons vivement d’utiliser la Tête Exfoliation 2 avant l’épilation pour éviter d’agresser votre peau. •... -
Page 10: Couper Et Égaliser Les Poils Sur La Zone Maillot (Selon Modèle)
10 - Couper et égaliser les poils sur la zone maillot (selon modèle) Mettez la tête bikini en place (23). Votre tête bikini est équipée de 3 peignes qui relèvent les poils longs pour qu’ils puissent être coupés par la lame. Sélectionnez le peigne avant de mettre l’appareil en route. -
Page 11: Entretien De L'appareil
12 - Entretien de l’appareil • Nettoyage de la tête d’épilation : - Arrêter et débrancher l’appareil. - Appuyer sur le bouton d’éjection de la tête et ôter la tête d’épilation (fig. 8). - Passer la tête d’épilation sous l’eau froide du robinet en faisant tourner manuel- lement la tête pendant 5 à... -
Page 12: Lubrification De La Tête Bikini (Selon Modèle)
IMPORTANT : Nettoyez systématiquement la tête de coupe de l’appareil après chaque utilisation. L’appareil ne doit pas être immergé. Il ne peut pas être utilisé sous la douche, ni dans le bain. Il est normal de trouver un peu d'huile sur la tige de votre tête de rasage / tête bikini (fig. -
Page 13: Beschrijving Van Uw Apparaat
Voor gebruik goed doorlezen… 1 - Beschrijving van uw apparaat 1-Draaikop 13-Bikinilijnaccessoire (afhankelijk van het 2-Epileerkop model) 3-Pincetten 14-Scheerkop (afhankelijk van het model) 4-Massageballetjes epileerkop 15-Minirooster 5-Massagekop (afhankelijk van het model) 16-Tondeuse 6-Exfoliant (afhankelijk van het model) 17-Verwijderknoppen 7-Peelingkop (afhankelijk van het model) 18-Blok met mesjes 8-Knop voor het verwijderen van de afneem- 19-Beschermkapje... -
Page 14: Garantie
van tevoren instructies hebben ontvangen betreffende het gebruik van dit appa- raat door een verantwoordelijke persoon. Er moet toezicht zijn op kinderen zodat zij niet met het apparaat kunnen spelen. •Gebruik het apparaat nooit als het beschadigd is, als het niet correct functioneert of nadat het gevallen is. - Page 15 gebruikt, zodat de haartjes fijner worden. Het is verstandig om u te ontharen zodra de haartjes weer beginnen te groeien. 4 - Onder spanning zetten (fig. 43) 5 - Spanning uitschakelen (fig. 44) 6 - Peeling (afhankelijk van het model) Door de peeling: wordt het onderhuids doorgroeien (bij regelmatig gebruik) van de haartjes verminderd.
- Page 16 • Gebruik de exfoliant nooit op gevoelige zones (oksels / bikinilijn / gezicht) (fig. 40, 41, 42). • Verwijder na de exfoliatie de dode huidcellen met een vochtige handschoen. Droog de huid goed na gebruik. Werkwijze: de exfoliant kan gemakkelijk op de houder van de massagkop gemonteerd worden. Maak de kap bovenaan open en maak de massagkop los (fig.
- Page 17 - Plaats de scheerkop (14) op het apparaat (fig. 10). - Kies voor de snelle stand (2). - Zet het apparaat na gebruik uit. - Verwijder de scheerkop door te drukken op de verwijderknop (fig. 11). 10 - De haartjes van de bikinilijn knippen en egaliseren (afhankelijk van het model) Plaats de bikinikop op het apparaat (23).
-
Page 18: Onderhoud Van Het Apparaat
De aangeraden gebruiksduur van de massagekop is 5 minuten per zone. Na een epileersessie kunnen op de behandelde zones kleine, rode bultjes verschij- nen. Dit is volkomen normaal en treedt op na het eruit trekken van een haartje. Dit verschijnsel kan sterk verminderd worden met gebruik van een massage- kop. - Page 19 • Schoonmaken van de snijkop (afhankelijk van het model): - Zet het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact. - Druk op de uitwerpknop en verwijder de epileerkop. - Verwijder het borsteltje en verwijder de haartjes van de snijkop met behulp van het borsteltje.
- Page 20 15 - Help mee het milieu te beschermen! Uw apparaat bevat veel materialen die hergebruikt of gerecycleerd kunnen worden. Breng het naar een hiervoor bedoeld verzamelpunt of een erkende servicedienst voor verwerking hiervan.
- Page 21 Vor dem Gebrauch bitte aufmerksam lesen… 1 - Beschreibung Ihres Geräts 1-Schwenkbarer Aufsatz 14-Rasiereraufsatz (je nach Modell) 2- Epilieraufsatz 15-Scherfolie 3- Pinzetten 16-Haartrimmer 4-Massagekugeln des Epilieraufsatzes 17-Entriegelungsknöpfe 5 – Massagekopf (je nach Modell) 18-Scherkopf 6-Peeling-Aufsatz (je nach Modell) 19-Schutzabdeckung 7-Mikropeelingaufsatz (je nach Modell) 20-Schmieröl für Bikinizonen-Aufsatz 8-Entriegelungsknopf für die Aufsätze 21-Bikinizonen-Aufsatz (je nach Modell)
- Page 22 • Achtung: Dieses Gerät ist nicht dafür vorgesehen, von Personen (oder auch Kindern) mit verringerten körperlichen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Personen, die keine entsprechende Erfahrung oder Kenntnisse besitzen, verwendet zu werden, außer wenn sie von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person überwacht werden oder zuvor hinsichtlich der Nutzung des Geräts eingewiesen wurden.
- Page 23 4 - Anschließen (fig. 43) 5 - Ausstecken (fig. 44) 6 - Peeling (je nach Modell) Durch das Peeling wachsen die Härchen bei regelmäßiger Anwendung weniger schnell nach. Es wird dringend dazu geraten, zur Schonung der Haut zwischen der Epilation und dem Einsatz des Peelingkopfs 2 Tage vergehen zu lassen.
- Page 24 • Nicht gleichzeitig mit einem Gel oder einer Peelingcreme verwenden. • Sparen Sie empfindliche Bereiche (Achseln, Bikinizone, Gesicht) (fig. 40, 41, 42) beim Peeling aus. - Wir empfehlen Ihnen die gepeelten Stellen mit einem feuchten Handschuh abzurei ben, um abgestorbene Haut zu entfernen. - Trocknen Sie die Haut nach der Verwendung gut.
- Page 25 - Wählen Sie die niedrige (1) Geschwindigkeit. Wichtig: • Spannen Sie die Haut gut (fig. 9). • Epilieren Sie gegen die Wuchsrichtung der Haare, langsam und ohne Druck. Mit dem Rasierkopf (je nach Modell): • Vorgehensweise - Entfernen Sie den Epilieraufsatz, indem Sie auf den Entriegelungsknopf drücken (fig.
-
Page 26: Instandhaltung Des Geräts
11 – Verwenden des Massagekopfs (je nach Modell): Dieses Zubehörteil (5) kann für kreisförmige Massagen auf der Innen- und Außenseite Ihrer Oberschenkel verwendet werden (Abb. 14). Der Massagekopf bes- teht aus 25 Kugeln, die rotieren, wenn sie mit Ihrer Haut in Berührung kommen. Dadurch wird der Austausch von Nährstoffen im Körpergewebe stimuliert und der Abbau von Giftstoffen gefördert. - Page 27 Sie die Teile energisch und trocknen Sie sie anschließend mit einem Handtuch ab, ohne dabei auf die Scherfolie zu drücken. Setzen Sie sie danach zusammen. Setzen Sie die Schutzabdeckung (19) wieder auf den Scherkopf (18). Sie muss hörbar einrasten (fig. 21). ACHTUNG! ÜBEN SIE BEIM WIEDEREINSETZEN KEINEN DRUCK AUF DIE SCHERFO- LIE AUS (fig.
- Page 28 Ein einziger Tropfen genügt (fig. 29). Lassen Sie den Trimmer einige Sekunden laufen. 14 - Pflege der Haut Trockenepilation: Die kleinen roten Punkte, die nach der Epilation erscheinen, zeigen, dass Ihre Haare wirklich entfernt wurden; sie verschwinden schnell. Epilieren Sie sich deshalb bevorzugt abends. Verwenden Sie, falls erforderlich, nach der Epilation eine beruhigende Creme.
- Page 29 09 74 50 81 68 0032 070 / 233 159...