Plustek IPCAM P1100A Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Plustek Manuels
  4. Caméras de surveillance
  5. IPCAM P1100A
  6. Manuel de l'utilisateur
Plustek IPCAM P1100A Manuel De L'utilisateur

Plustek IPCAM P1100A Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Installation
Configuration
Guide Technique

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Plustek IPCAM P1100A

  • Page 1 Installation Configuration Guide Technique...
  • Page 2 © 2008. Tous droits réservés. Aucune partie de ce document ne peut être reproduite sans autorisation écrite préalable. Toutes les marques déposées et les marques commerciales mentionnées dans cette publication appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Bien que tous les efforts possibles aient été mis en oeuvre pour assurer l'exactitude des informations contenues dans ce manuel, nous n'assumons aucune responsabilité...

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Introduction ..............1 Comment utiliser ce mode d'emploi ........1 Conventions de ce mode d'emploi ........2 Note sur les icônes............2 Règles de sécurité ..............3 Les Fonctionnalités de votre Caméra Réseau .......4 Configuration matérielle et logicielle requise ......5 Contenu de l'emballage............7 Vue d’Ensemble ..............8 Chapitre I.
  • Page 4 Visionneur ActiveX ...............22 Enregistrer la Caméra Réseau..........24 Méthode I. Outil de Recherche de Caméra ....24 Méthode II. Barre d’Adresse IE ........26 Centre de Configuration de la Caméra Réseau Plustek..29 Comment Configurer la Caméra Réseau ......30 Aperçu Réel ..............30 Configuration de l’Image ..........36 Paramètres Réseau ............38...
  • Page 5 Captures.................46 Mise à Jour..............47 Chapitre III. Guide Technique ........49 Indicateur à DEL ..............49 Outil de Recherche de Caméra Réseau.......49 Information sur la Configuration de l’IP ........51 Utilisation de la Caméra Réseau dans un Système Dynamique ................52 Serveur Proxy ..............55 Interface I/O Externe ............58 Réinitialisation de la Caméra réseau........60 Appendice A: Résolution des problèmes ......
  • Page 6 Appendice B: Glossaire........... 70 Appendice C: Spécifications Techniques ....... 76 Appendice D: Service après-vente et garantie ....79 Déclaration de garantie limitée..........80 Comment contacter Plustek ........... 82...

  • Page 7: Introduction

    Introduction Merci d’avoir choisi notre produit. Comme tous nos produits, votre nouvelle caméra réseau a été entièrement testée et notre réputation dans le domaine de la satisfaction client est un gage de qualité. Merci de nous avoir choisi en tant que votre fournisseur de caméra réseau. Nous espérons que vous en serez satisfait et continuerez à...

  • Page 8: Conventions De Ce Mode D'emploi

    Chapitre II décrit comment configurer la caméra réseau. Ce chapitre vous apporte plusieurs illustrations et informations à propos du site web de configuration - Plustek Network Camera Configuration Center. Vous pouvez vous y adapter et essayer toutes les fonctions proposées avec la caméra réseau.

  • Page 9: Règles De Sécurité

    Warning: Une procédure qui doit être suivie avec prudence afin d’éviter tout accident ou dommage. Warning Attention: Instructions qui sont importantes à retenir et qui pourraient éviter des erreurs. Attention Information: Notes supplémentaires pour votre usage. Information Règles de sécurité Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement les informations suivantes afin de prévenir tous dommages et accidents corporels.

  • Page 10: Les Fonctionnalités De Votre Caméra Réseau

    à votre caméra si vous pouvez accéder à Internet; en outre il vous est possible de surveiller votre villa ou apartement et même votre progéniture au jardin d’enfants simplement en ouvrant le Centre de Configuration de votre Caméra Réseau Plustek.

  • Page 11: Configuration Matérielle Et Logicielle Requise

    • L’Interface I/O Externe vous apporte une façon intelligente de surveiller votre immobilier – Munie d’un capteur externe (e.g. capteur de porte) connecté au port I/O externe, tout mouvement détecté par le capteur peut être vu comme une alarme par la caméra réseau, de façon à ce que le système de surveillance déclenche la fonction de sauvegarde et d’envoi des images capturées vers votre boîte mail ou FTP.
  • Page 12 Protocole réseau installé TCP/IP. (PPPoE, DHCP, Protocole Réseau Statique IP, DDNS, SMTP, FTP, NTP) Navigateur Web Internet Explorer 6.0 ou plus récent Carte Ethernet 10/100 Mbps et câbles de Catégorie 5 Interface Ethernet câbles pour les connections réseau CD-ROM/DVD, Carte vidéo supportant la couleur en 16- Autres bit ou plus, 800 MB d’espace disque dur libre Ce programme est disponible avec Microsoft Windows et n’est donc pas...

  • Page 13: Contenu De L'emballage

    Contenu de l'emballage 1. Caméra Réseau 2. Socle 3. Plaque de montage 4. Adaptateur Secteur Conservez l'emballage et ses matériaux de protection, pour le cas où vous devriez transporter la caméra ultérieurement. L'emballage du produit est recyclable.

  • Page 14: Vue D'ensemble

    ème 5. Câble Ethernet (câble de 5 catégorie) 6. Aiguille de RESET (“Réinitialisation“) 7. Visserie 8. Chevilles Plastiques Additif Mise au Point de la Lentille 10. CD-ROM d’Installation 11. Port d’Extension Ethernet 12. Mode d'emploi Vue d’Ensemble...
  • Page 15 Repère de montage Port Ethernet Microphone Interface I/O Externe Lentille Entrée du courant Cache de lentille Trous de montage Indicateur à DEL...

  • Page 16: Chapitre I. Installation De La Caméra Réseau

    Chapitre I. Installation de la Caméra Réseau Avant d’installer votre caméra réseau, veillez à avoir toutes les pièces disponibles et prêtes. Une liste du contenu de l'emballage figure dans la section « Contenu de l'emballage » de ce mode d'emploi. Tester votre Caméra Réseau Avant de commencer à...

  • Page 17: Monter La Caméra Réseau

    3. Si l’indicateur à DEL clignote, la caméra réseau est correctement connectée. Pour plus d’indications sur l’indicateur à DEL, veuillez vous référer à la section “Indicateur à DEL”. Information 4. Insérez le CD-ROM d’installation, inclus avec votre Caméra, dans votre lecteur CD-ROM.

  • Page 18: Montage Sur Un Plafond Plat

    A. Les trois petits trous sont prévus pour monter la caméra réseau sur un plafond plat ou un plafond suspendu. B. Les quatre petits trous sont prévus pour monter la caméra réseau sans son socle sur un plafond suspendu. Montage sur un Plafond Plat 1.
  • Page 19 5. Mettez la caméra réseau sur le socle de montage. Assurez-vous que l’index de montage sur la caméra réseau et celui sur le socle sont ajustés ensemble. 6. Fixer la caméra avec les plus petites vis fournies dans le kit de montage. 7.

  • Page 20: Montage Sur Plafond Suspendu

    Montage sur Plafond Suspendu 1. Enlevez le panneau de plafond ou vous allez monter votre caméra réseau. Veuillez consulter un professionnel pour plus d’aide pour l’enlèvement et la remise en place des panneaux de plafond. Attention 2. Placez la plaque de montage sur la partie intérieure du panneau et marquez les trous à...

  • Page 21: Connecter La Caméra Réseau

    5. Passez le câble Ethernet le cordon de l’adaptateur à travers le trou le plus large et connectez les dans leurs emplacements respectifs. 6. Approchez le bas de la caméra au plus près du panneau et fixez là grâce aux vis fournies comme indiqué dans la Figure B. Si vous choisissez le montage sans socle, passez à...

  • Page 22: Méthode Ii. Connecter Au Réseau D'une Organisation

    1. Insérer le connecteur RJ-45 dans le port Ethernet de la caméra réseau. 2. Connecter le câble Ethernet au port Ethernet du PC. 3. Connecter l’adaptateur secteur à la fiche de la caméra réseau. 4. Brancher l’adaptateur au secteur. 5. Si l’indicateur à DEL clignote, votre caméra est correctement connectée. Pour plus d’indications sur l’indicateur à...
  • Page 23 1. Insérer le connecteur RJ-45 dans le port Ethernet de la caméra réseau. 2. Connecter le câble Ethernet au port du hub. 3. Connecter l’adaptateur secteur à la fiche de la caméra réseau. 4. Brancher l’adaptateur au secteur. 5. Si l’indicateur à DEL clignote, votre caméra est correctement connectée. •...

  • Page 24: Méthode Iii. Connecter Directement À Internet

    Méthode III. Connecter Directement à Internet Si vous venez à connecter votre caméra à Internet via Modem Câble ou xDSL, veuillez suivre les étapes suivantes: 1. Insérer le connecteur RJ-45 dans le port Ethernet de la caméra réseau. 2. Connecter le câble Ethernet au Modem Câble ou xDSL. 3.
  • Page 25 2. Desserrez les vis des deux cotés du module, et ajustez la lentille en déplaçant la partie inférieure du module de bas en haut. 3. Resserrez les vis lorsque vous avez fini l’ajustement de l’angle. 4. Mettez l’additif de mise au point de la lentille spécialement conçu sur la base et ajuster manuellement si nécessaire.
  • Page 26 Si vous replacez la lentille sans son additif de mise au point, vous obtiendrez des images troubles dues à la réfraction du couvre lentille. Pour éliminer ces effets sur les images, nous Information vous recommandons d’utiliser l’additif de mise au point. 5.

  • Page 27: Maintenance Et Astuces

    Maintenance et Astuces Pour garder votre caméra réseau en bon état de marche, prenez un moment pour suivre les étapes de maintenance ci dessous. Attention • Cet appareil est uniquement conçu pour une utilisation en intérieur. • L’adaptateur secteur, le câble vidéo ou le câble Ethernet doivent être prouvé...

  • Page 28: Chapitre Ii. Configurer La Caméra Réseau

    Chapitre II. Configurer la Caméra Réseau Le Centre de Caméra Réseau Plustek est la fenêtre de configuration qui vous apporte plusieurs choix de paramètres de surveillance (e.g. Administration, Réseaux et etc.). Le Centre de Caméra Réseau Plustek vous apporte aussi la possibilité...
  • Page 29 3. Cliquer sur “Personnaliser le Niveau…” pour ouvrir la fenêtre “Paramètres de Sécurité”. 4. Sélectionner “Demander” dans les options: “Télécharger les contrôles ActiveX non signés” et “ Télécharger les contrôles ActiveX signés ”. Cochez “Activer” dans les options: “Contrôles d’initialisation et de script ActiveX non marqués comme sécurisés”, “Exécuter les contrôles ActiveX et les plugins”, et“Contrôles ActiveX reconnus sûrs pour l’écriture de scripts”.

  • Page 30: Enregistrer La Caméra Réseau

    Quand vous utilisez la caméra réseau dans un milieu professionnel, vous devriez contacter votre administrateur réseau ou votre fournisseur d’accès Information internet. Enregistrer la Caméra Réseau Méthode I. Outil de Recherche de Caméra L’Outil de Recherche de Caméra peut détecter les caméras réseau que vous connecter au réseau de votre entreprise ou votre 1.
  • Page 31 Veuillez vous référer aux sections “Outil de Recherche Caméra” et “Information de Configuration IP” pour plus d’information sur la configuration. Information 4. Sélectionnez et double cliquez sur la caméra réseau que vous allez utiliser. 5. La page Accès au Système s’affiche. Lorsque vous utilisez Internet Explorer pour parcourir des sites web,...

  • Page 32: Méthode Ii. Barre D'adresse Ie

    Une fois la configuration du Visionneur ActiveX effectuée correctement, vous allez rencontrer la fenêtre “Internet Explorer - Avertissement de sécurité” comme ci-dessous, vous demandant d'installer “view.cab”. Veuillez cliquer sur le bouton "Installer" pour l'installer sans aucune crainte pour le fonctionnement de votre caméra. En fonction de votre version de firmware, cet invité...
  • Page 33 veuillez vous référer à la section “Utilisation de la Caméra Réseau dans un Système Dynamique” pour plus d’instruction. • Si la caméra réseau est connectée directement à votre PC, vous devez utiliser une adresse IP unique en changeant simplement le dernier numéro de l’adresse IP de votre PC comme celle de votre caméra.
  • Page 34 3. Tapez “admin” comme nom de compte, “password” comme mot de passe. "admin " et " password " sont les nom et mot de passe par défaut pour votre première connexion à la caméra réseau. Veuillez changer le nom d'utilisateur et le mot de passe par défaut dès que possible.

  • Page 35: Centre De Configuration De La Caméra Réseau Plustek

    Centre de Configuration de la Caméra Réseau Plustek Le Centre de Caméra Réseau Plustek s’affichera après que la caméra réseau ait accepté votre demande de connexion. Barre de Menu Visionneur Page de Bienvenue Barre de Menu – Il y a 8 menus disponibles: Aperçu Réel, ParamImage, Réseau, Serveur, Administration, GestEvènements, Captures et Mise à...

  • Page 36: Comment Configurer La Caméra Réseau

    Comment Configurer la Caméra Réseau Vous pouvez configurer la caméra en ajustant les paramètres disponibles dans ces menus pour obtenir la qualité qui vous correspond. Si vous vous enregistrez en tant qu’ “Utilisateur Standarde”, vous êtes autorisé à utiliser les fonctions du menu Aperçu Réel seulement.

  • Page 37: Comment Ajuster L'image

    2. L’image capturée sauvegardée chemin d’accès spécifié (c:\tmp\webcam). Pour 98/ME/2000/XP (c:\tmp\webcam) Pour Vista (c:\ utilisateurs \public\tmp\webcam) Information 3. Vérifiez les images que vous avez captur é en cliquant sur le menu “Captures”. Comment Ajuster l’Image 1. Placez le curseur dans le visionneur. 2.

  • Page 38: Comment Enregistrer Un Film

    4. Ajustez les attributs de l’image dans la fenêtre Qualité de l’Image. Tout changement effectué s’appliquera immédiatement aux images, et vous pouvez donc vérifier instantanément et faire d’autres changements appropriés. 5. Cliquez sur “OK” pour confirmer les paramètres, ou sur “RESET” pour revenir à...

  • Page 39: Comment Agrandir Un Ecran

    3. La fenêtre de l’enregistreur vidéo s’ouvre 4. Choisissez un taux “ Images/sec ＂ convenable, et entrez le chemin d’accès et le nom du fichier dans la section “Enregistrer Sous”. 5. Cliquez sur “ DEPART ” pour lancer l’enregistrement. 6. Cliquez sur “ARRETER” pour interrompre l’enregistrement. 7.

  • Page 40: Comment Définir La Zone De Détection De Mouvement

    3. Faites glisser le curseur pour sélectionner une partie que vous avez besoin d’agrandir. La partie sélectionnée sera agrandie et affichée dans le visionneur. 4. Pour recadrer l’image élargie, faite un clic droit sur l’image et sélectionnez “Loupe” de nouveau. Comment Définir la zone de détection de Mouvement Enable the Motion Detection function in “EventTrigger Settings”...
  • Page 41 Sélectionnez “DM1” pour définir la zone de détection de Mouvement 1, ou “DM2＂ pour la zone de détection de Mouvement 2. La zone définie ne prendra pas effet tant que la fonction détection de Mouvement ne sera pas activée. Veuillez vous référer à...

  • Page 42: Configuration De L'image

    Configuration de l’Image • Résolution: Plus grande est la résolution, meilleures seront les images. Toutefois, plus la résolution est grande et plus le tmps de calcul est long. Vous devriez vérifier la résolution la plus adaptée à votre besoin. • Qualité: Cette fonction détermine la qualité...

  • Page 43: Comment Ajuster La Configuration De L'image

    vous installez votre caméra à Taiwan, vous devez cocher l’option “60 Hz”. • Audio: Cette fonction permet d’enrichir l’enregistrement en ajoutant un fond sonore aux images. • Rotation de 180 degrés: En activant cette fonction l’image se retrouve inversée. • Langue: Vous pouvez sélectionner la langue de l'interface.

  • Page 44: Paramètres Réseau

    Paramètres Réseau 1. Cochez “Statique”, “DHCP”, ou “PPPoE” en fonction de la manière utilisée pour connecter la caméra à Internet. • Statique: Lorsqu’une IP statique vous est attribuée par votre FA, cette option vous permet de vous connectez en tapant directement l’adresse IP statique dans la Barre d’Adresse •...

  • Page 45: Paramètres Du Serveur

    2. Entrez l’IP, le masque de Sous Réseau, et la Passerelle seulement si vous avez coché “Statique”. Entrez votre compte utilisateur PPPoE et votre mot de passe si vous avez coché “PPPOE”. La longueur du PPPOE Nom d’utilisateur et du Mot de passe doit être comprise entre 3 et 16 caratères.
  • Page 46 Nom d ＇ Utilisateur/Mot de Passe autorisé sur le serveur de mail à envoyer des mails. 2. Dans la section Serveur FTP, entrez l’ IP ou nom d'Hôte du serveur, le Port FTP, Upload Path et un Nom d’Utilisateur/Mot de Passe autorisé à envoyer les images en FTP sur le serveur.

  • Page 47: Administration

    Administration Administrateur et Utilisateur Standard peuvent avoir différents niveaux de contrôle sur la caméra réseau. Veuillez vous référer au tableau suivant pour les fonctions autorisées. Fonctions Autorisées Administrateur Utilisateur Standard √ Aperçu Réel √ ParamImages √ Χ Réseau √ Χ Serveur √...

  • Page 48: Comment Modifier Un Compte Utilisateur Autorisé

    Comment Modifier un Compte Utilisateur Autorisé 1. Nommer la caméra dans la section “Nom de la Caméra”. 2. Créez un “Utilisateur Standard” en définissant un nom d’utilisateur et un mot de passe. L’ancien mot de passe est nécessaire pour changer un compte d’Utilisateur Standard.

  • Page 49: Paramètres Du Gestionnaire D'evènements

    Paramètres du Gestionnaire d’Evènements Cochez l'option "Evènements autorisés" dans la section "Répondre au déclenchement" pour activer la fonction de “Détection de mouvement”. Cochez l'option “Entrée autorisée” dans la section “Déclenché par” pour activer le port d'entrée externe. Cochez les options de la liste déroulante dans la partie vide à coté de la section “...
  • Page 50 • Lorsque “Détection de Mouvement” est sélectionnée, un cadre rouge apparaît dans le visionneur. • Lorsque “Détection de Mouvement” est sélectionnée, un cadre vert apparaît dans le visionneur. • Si vous avez connecté un capteur externe à la caméra réseau, “Sortie” active la caméra réseau pour envoyer un signal d’alarme au capteur externe.
  • Page 51 • Lorsque vous cliquez sur le bouton "photo" dans la vue active du site web, l'image de la vue active sera capturée et la photo sera sauvegardée dans C:\tmp\webcam. • Pour le bouton "trigger" dans la vue active du site Information web, les images seront capturées durant le transfert de "Non"...

  • Page 52: Captures

    Captures Comment Visionner une Capture d’Image 1. Double cliquer sur l’image a visionner. 2. L’image s’affichera dans Internet Explorer ou un logiciel de traitement d’image. 3. Cliquez sur les liens (Premier, Précédent, Suivant et Dernier) au-dessus des miniatures pour afficher plus de miniatures si nécessaire.

  • Page 53: Mise À Jour

    Pour 2000/98/XP/MEimages que vous avez capturé sont automatiquement enregistrées dans le chemin d’accès suivant (c:\tmp\webcam). Pour Vista, les images que vous avez capturé sont automatiquement enregistrées dans le Information chemin d’accès suivant (c:\ utilisateurs \public\tmp\webcam) Mise à Jour Vous êtes autorisé à mettre à jour la caméra réseau en téléchargeant le logiciel mis à...
  • Page 54 2. Cliquez sur le bouton “Default” et la caméra réseau redémarre après 15 secondes. 3. Cliquez sur le bouton “Back Up” et tous les paramètres seront sauvegardés dans un fichier “*.bin” envoyé depuis le site web. 4. Cliquez sur le bouton “Rechercher” pour choisir le fichier de backup, et le chemin de fichier sera effiché...

  • Page 55: Chapitre Iii. Guide Technique

    Chapitre III. Guide Technique Ce chapitre couvre plusieurs informations techniques sur l’utilisation de la caméra réseau, ce qui vous aidera à vous familiariser avec ce périphérique réseau. Pour plus d’information à propos du réseau, vous pouvez lire les définitions et explications dans Appendice B: Glossaire de ce guide.
  • Page 56 L’Outil de Recherche de Caméra peut détecter toutes les caméras qui ont été correctement connectées au réseau de l’entreprise. Les caméras réseaux sont affichées dans le panneau blanc de la fenêtre. Vous pouvez sélectionner une caméra en fonction de vos besoins de surveillance si vous avez les droits d’utilisateur sur cette caméra.

  • Page 57: Information Sur La Configuration De L'ip

    5. Entrez “80” dans l’option Port Http. 6. Cliquez sur “Soumettre“ pour valider les modifications. 7. Cliquer sur “Mise à Jour” pour rafraîchir la liste dans le panneau blanc de la fenêtre. Information sur la Configuration de l’IP Vous pouvez obtenir les informations concernant la configuration IP de votre ordinateur en suivant les étapes décrites ci dessous : 1.

  • Page 58: Utilisation De La Caméra Réseau Dans Un Système Dynamique

    Utilisation de la Caméra Réseau dans un Système Dynamique Dans certains réseaux d’entreprise, vous pouvez avoir une adresse IP dynamique attribuée. Ce qui signifie que chaque fois que votre périphérique réseau se connecte, il se verra attribué une adresse IP différente. Lorsque vous avez besoin d’utiliser la caméra réseau dans une telle configuration, vous devez configurer la caméra réseau avant de vous connecter.
  • Page 59 3. Si vous sélectionnez l'option "Statique", veuillez remplir le Masque de Sous-Réseau et la Passerelle dans l’Outil de Recherche de Caméra, changer le dernier nombre de l’adresse IP de votre PC pour créer une adresse IP unique pour la caméra réseau, tapez “80” dans l’option port Http, puis cliquez sur “Soumettre”...
  • Page 60 • Si la caméra réseau est derrière un routeur, l'option "PPPOE" ne peut pas être utilisée dans la fenêtre "Outil de Recherche de Caméra." • Veuillez vous référer à la section “Information sur la Attention Configuration IP” pour obtenir votre adresse IP, Masque de Sous Réseau, et Passerelle de votre PC.

  • Page 61: Serveur Proxy

    6) à un Nom d’Hôte spécifié. Notez votre Nom d’Hôte, Numéro de compte et Mot de Passe. 8. Cliquer sur le menu “Serveur” dans le Centre de Configuration de la Caméra et inscrivez votre compte et votre mot de passe DDNS dans la section prévue à...
  • Page 62 2. Cliquez sur “Paramètres réseau…” dans l’onglet Connexions. 3. Vous pouvez décocher l’option “Utiliser un Serveur Proxy”, et cliquez sur “OK”dans la fenêtre. Ou cliquez sur “Avancée…” dans la Configuration LAN et suivez les étapes a et b.
  • Page 63 a. Entrez un numéro d’adresse IP spécifique dans le champ “Exceptions”. b. Cliquer sur “OK” dans la fenêtre de Configuration du Proxy pour valider les modifications.

  • Page 64: Interface I/O Externe

    Journal d’Evènements. La connexion d’un capteur externe peut activer une alarme au centre de Configuration de Caméra Réseau Plustek. Le capteur externe n’est pas inclus dans l’emballage; vous devez l’acquérir si vous souhaitez utiliser cette fonctionnalité.
  • Page 65 Exemple de Diagramme du Circuit Alarme système • Des dommages sérieux peuvent survenir à la caméra si un appareil dont la capacité électrique excède celle de l’ I/O externe est connecté. • Les courants faibles et forts sont intégrés aux circuits de Attention la caméra.

  • Page 66: Réinitialisation De La Caméra Réseau

    Réinitialisation de la Caméra réseau La fonction réinitialisation de la caméra vous permet de remettre la caméra en configuration tel que prévu par le fabricant. Pour réinitialiser votre caméra réseau, veuillez garder votre caméra réseau connectée à votre réseau interne et suivez les étapes suivantes: 1.

  • Page 67: Appendice A: Résolution Des Problèmes

    Appendice A: Résolution des problèmes Ce chapitre vous fournit une référence et une aide rapides pour certains des problèmes que vous pourriez rencontrer dans votre installation et opération avec la caméra réseau. Installation et Configuration Symptôme: J'utilise l'ADSL pour surfer sur Internet depuis ce réseau. Les fonctions offertes par celui-ci sont d’assigner dynamiquement une adresse IP.
  • Page 68 configurer la DMZ, veuillez vous référez à la documentation de l’appareil que vous utilisez). Sauvegardez la configuration de la DMZ. 3. Redémarrez l’appareil de partage de connexion, et vous verrez votre caméra réseau avec l’adresse 82.20.2.60 depuis le réseau extérieur. Symptôme: Lorsque j’ouvre l’outil de recherche et clique sur 255 Cam_location, je ne peux entrer l’adresse.
  • Page 69 Cela peut être fait depuis Centre de Caméra Réseau Plustek | Paramètres Réseau dans le menu de configuration de la caméra. Une fois modifiée, il n’est plus possible d’accéder à...

  • Page 70: Vues Et Opérations

    Vues et Opérations Symptôme: J’obtiens toujours sur ma page Internet Explorer un écran bleu avec une croix rouge dans le coin supérieur gauche comme affiché dans l’image ci-dessous. Solution: Cette erreur apparaît à cause d’un paramètre incorrecte dans le Visionneur ActiveX ou de l’absence d’un contrôle ActiveX.
  • Page 71 La Note sur la page d’authentification vous montre comment configurer votre navigateur pour activer le téléchargement des contrôles ActiveX (voir l’image si-dessous). Vous pouvez également vous référez au documents du Visionneur ActiveX pour obtenir des instructions de configuration détaillées. 2. Une fois que la configuration du Visionneur ActiveX est achevée, lorsque vous vous connectez pour le première fois, vous verrez apparaître une boite de dialogue vous demandant d’installer un contrôle ActiveX.
  • Page 72 Symptôme: Est-ce que la caméra réseau supporte les tunnels VPN chiffrés ? Solution: Notre caméra réseau ne supporte pas les tunnels VPN. Symptôme: Est-ce que votre logiciel permet à l’utilisateur de régler la taille de la MTU TCP/IP en éditant le fichier binaire avec un éditeur hexadécimal ? Solution: Notre logiciel ne supporte pas les réglage de la taille de la MTU.
  • Page 73 1. Pour 98/ME/2000/XP C:\tmp\webmd Détection d’animation C:\tmp\webcam Captures Web C:\tmp\webcam Enregistrement Vidéos 2. Pour Vista C:\ utilisateurs \public\tmp\webmd Détection d’animation C:\ utilisateurs \public\tmp\webcam Captures Web C:\ utilisateurs \public\tmp\webcam Enregistrement Vidéos Le chemin "enregistrement vidéo" peut être modifié, mais doit exister initialement.
  • Page 74 Solution: L’application Active View est combiné en interne avec la programme IE. LA version d’Active View que vous utilisez est peut-être incompatible avec la version actuelle d’IE. Vous devez récupérer la dernière version d’Active View. Pour ajouter une caméra dans Active View: 1.

  • Page 75: Plus D'assistance

    Plus d’assistance Si vous ne trouvez pas l’information souhaitée ici, vous pouvez vous connecter sur notre site Web pour obtenir plus d’informations ou le support technique. Lorsque vous rechercher le support technique, veuillez préparer vos informations afin d’obtenir un retour rapide et efficace.

  • Page 76: Appendice B: Glossaire

    Appendice B: Glossaire Vous pouvez lire les définitions suivantes pour une meilleure compréhension d’un environnement réseau, et cela pourrait vous aider à traiter des problèmes réseau lorsque vous utilisez des périphériques réseau. Toutefois, les connaissances couvertes dans cette section ne vous empêcheront pas d’installer et d’utiliser votre caméra réseau.
  • Page 77 DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) est un protocole de communication qui laisse les administrateurs gérer centralement et automatise la délivrance d’adresses IP dans le réseau d’une entreprise. DNS (Domain Name System) est un service qui localise divers noms de domaines Internet et qui les traduit en adresses IP. Le service DNS peut accroître la vitesse de réponse et la précision d’un site web.
  • Page 78 Adresse IP Une adresse IP est un nombre à 32-bit qui identifie chaque expéditeur ou destinataire d’une information qui est envoyé en paquet via Internet. Une adresse Ip a deux parties : l’identifiant d’un réseau précis sur Internet et l’identifiant de l’appareil en particulier (qui peut être un serveur ou un poste de travail) au sein de ce réseau.
  • Page 79 Local area network (LAN) est un groupe d’ordinateurs et périphériques associés qui partagent une même ligne de communication ou un lien sans fil et qui partagent les ressources d’un même processeur ou serveur au sein d’un espace restreint (par exemple, au sein d’un immeuble de bureau). JPEG JPEG (prononcez "jay-peg) est un format qui est couramment utilisé...
  • Page 80 d’ordinateur. Pour le service HTTP, le port 80 est défini par défaut et ne doit pas être spécifié dans l’Uniform Resource Locator (URL). PPPoE PPPoE (Point to point Protocol over Ethernet) est une spécification pour connecter plusieurs utilisateurs d’ordinateurs sur un réseau local Ethernet à un site distant via un modem et autres périphériques similaires.
  • Page 81 Quand un paquet arrive à la passerelle d’une organisation ou a un point de connexion avec son numéro de réseau unique, il peut être transporté à l’intérieur des passerelles de l’organisation en utilisant aussi le numéro de sous réseau. Le masque de sous réseau autorise le routeur à savoir si deux IP appartiennent au même sous réseau.

  • Page 82: Appendice C: Spécifications Techniques

    Appendice C: Spécifications Techniques IPCam P1100 Dimension Physique (L×W×H) Apparence Poids 200g ° ° C to 40 Température Environnement ° ° F to 104 Eclairage 50 or 60 Hz intérieur ambiant Taille de l’image 160 x 120 , 320 x 240 , 640 x 480 Image Format de compression JPEG...
  • Page 83 Mail Notification Disponible Adaptateur Secteur 5V. 1.5A Consommation...
  • Page 84 IPCam P1100A Dimension Physique (L×W×H) Apparence Poids 200g ° ° C to 40 Température Environnement ° ° F to 104 Eclairage 50 or 60 Hz intérieur ambiant Taille de l’image 160 x 120 , 320 x 240 , 640 x 480...

  • Page 85: Appendice D: Service Après-Vente Et Garantie

    Appendice D: Service après-vente et garantie Si vous rencontrez des difficultés pour mettre votre caméra en service, veuillez tout d'abord consulter les instructions d'installation et les suggestions de résolution des problèmes contenues dans ce mode d'emploi. Pour plus d'assistance, appelez l'un des numéros de support technique qui figurent en dernière page de ce mode d'emploi.

  • Page 86: Déclaration De Garantie Limitée

    Déclaration de garantie limitée Cette Déclaration de garantie limitée ne s'applique qu'aux options d'origine que vous avez achetées à un revendeur autorisé pour votre propre usage, et non pour une éventuelle revente. La garantie du constructeur s'entend pièces et main-d'œuvre, et n'est applicable qu'après réception de la preuve d'achat originale.
  • Page 87 Si le produit concerné est une option, cette Garantie limitée ne s'applique que si ce produit est utilisé avec l'appareil pour lequel il a été conçu. Pour toutes questions concernant votre Garantie limitée, veuillez contacter le revendeur approuvé auprès duquel vous avez acheté ce produit, ou directement le fabricant.

  • Page 88: Comment Contacter Plustek

    Tél: +49 (0) 40 523 03 130 Fax: +49 (0) 40 523 03 500 E-mail: support@plustek.de Site Web: www.plustek.de USA office Plustek Technology Inc. Amérique du Nord: 17517 Fabrica Way, Suite B Cerritos, CA 90703 Tel: 714-670-7713 Fax: 714-670-7756 E-mail: supportusa@plustek.com...

Table des Matières