1. Manuels
  2. Marques
  3. Elsner Manuels
  4. Pavés tactiles
  5. Fabro KNX
  6. Guide d'installation et de réglages

Elsner Fabro KNX Guide D'installation Et De Réglages

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FR
Fabro KNX
Écran tactile
Référence 71270
Installation, réglage, utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Elsner Fabro KNX

  • Page 1 Fabro KNX Écran tactile Référence 71270 Installation, réglage, utilisation...

  • Page 3: Table Des Matières

    6.11.3. Entrées d’association de la logique OU ............ 49 Elsner Elektronik GmbH • Sohlengrund 16 • 75395 Ostelsheim • Allemagne Écran tactile Fabro KNX • à partir de la version logicielle 0.1.1, à partir de l'application 1.1 Version : 16.03.2022 • Sous réserve d'erreurs et de modifications techniques.

  • Page 4: Explication Des Symboles Contenus Dans Le Présent Manuel

    Si vous employez un appareil dont la version du logiciel est plus récente, consultez le site www.elsner-elektronik.de sous la rubrique « Service » et vérifiez si une nouvelle version du manuel est disponible. Explication des symboles contenus dans le présent manuel Consignes de sécurité.

  • Page 5: Consignes De Sécurité Et D'utilisation

    8 éléments d’entrée d'alarme peuvent déclencher des affichages de texte ou des bips sur le Fabro KNX. Écran tactile Fabro KNX • Version : 16.03.2022 • Sous réserve de modifications techniques et d’erreurs.

  • Page 6: Mise En Service

    L’appareil est livré avec l’adresse physique 15.15.255. Cela peut être modifié via l’ETS. Le mode de programmation peut être activé dans :  Réglages > Service > Mode de programmation KNX Écran tactile Fabro KNX • Version : 16.03.2022 • Sous réserve de modifications techniques et d’erreurs.

  • Page 7: Utilisation De L'appareil Via L'écran Tactile

    Appuyez sur « Luminosité » pour accéder à l’ajustement du réglage de la lumi- nosité de l’écran Sélectionnez une luminosité dans une plage de 1 à 100 %. Écran tactile Fabro KNX • Version : 16.03.2022 • Sous réserve de modifications techniques et d’erreurs.

  • Page 8: Désactivation Automatique

    « Ecran arrêt » : L'écran est désactivé après le temps d'attente • « Affichage de l’heure » : L'économiseur d'écran « Heure » est actif après le temps d'attente et l’heure est affichée Écran tactile Fabro KNX • Version : 16.03.2022 • Sous réserve de modifications techniques et d’erreurs.

  • Page 9: Son Des Touches

    ! Réinitialiser le code d'accès Tous les codes sont réinitialisés via le menu et la version du dernier téléchargement de l’ETS est rétablie. Écran tactile Fabro KNX • Version : 16.03.2022 • Sous réserve de modifications techniques et d’erreurs.

  • Page 10: Informations De L'appareil

    La section est protégée par un code d’accès. Informations de l'appareil La version logicielle actuelle et le numéro de série du Fabro KNX sont affichés. Écran tactile Fabro KNX • Version : 16.03.2022 • Sous réserve de modifications techniques et d’erreurs.

  • Page 11: Protocole De Transfert

    [1.1] DPT_Switch 1 Bit Sortie Affichage inversé Entrée -EC- [1.1] DPT_Switch 1 Bit Éclairage de l‘écran luminosité en Entrée -EC- [5.1] DPT_Sca- 1 Byte ling Écran tactile Fabro KNX • Version : 16.03.2022 • Sous réserve de modifications techniques et d’erreurs.
  • Page 12 5 pages. Chaque canal comporte 4 objets au maximum. La fonction, les balises, le type de DTP et la taille dépendent du réglage respectif. Écran tactile Fabro KNX • Version : 16.03.2022 • Sous réserve de modifications techniques et d’erreurs.
  • Page 13 Calculateur 1 : État de surveillance Sortie L-CT [1.1] DPT_Switch 1 Bit Calculateur 1 : Blocage (1 : blo- Entrée -EC- [1.1] DPT_Switch 1 Bit quer) Écran tactile Fabro KNX • Version : 16.03.2022 • Sous réserve de modifications techniques et d’erreurs.
  • Page 14 Calculateur 5 : Sortie S2 Sortie L-CT selon le réglage 4 Bytes Calculateur 5 : Texte de condition Sortie L-CT [16.0] 14 Bytes DPT_String_AS- Écran tactile Fabro KNX • Version : 16.03.2022 • Sous réserve de modifications techniques et d’erreurs.
  • Page 15 Entrée -EC- [1.2] DPT_Bool 1 Bit Entrée logique 3 Entrée -EC- [1.2] DPT_Bool 1 Bit Entrée logique 4 Entrée -EC- [1.2] DPT_Bool 1 Bit Écran tactile Fabro KNX • Version : 16.03.2022 • Sous réserve de modifications techniques et d’erreurs.
  • Page 16 Logique 6 ET : 8 bit sortie A Sortie L-CT selon le réglage 1 Byte Logique 6 ET : 8 bit sortie B Sortie L-CT selon le réglage 1 Byte Écran tactile Fabro KNX • Version : 16.03.2022 • Sous réserve de modifications techniques et d’erreurs.
  • Page 17 Logique 6 OU : 8 bit sortie B Sortie L-CT selon le réglage 1 Byte OU Logique 6 : Verrouillage Entrée -EC- [1.1] DPT_Switch 1 Bit Écran tactile Fabro KNX • Version : 16.03.2022 • Sous réserve de modifications techniques et d’erreurs.
  • Page 18 Logique 8 OU : 8 bit sortie B Sortie L-CT selon le réglage 1 Byte 1000 OU Logique 8 : Verrouillage Entrée -EC- [1.1] DPT_Switch 1 Bit Écran tactile Fabro KNX • Version : 16.03.2022 • Sous réserve de modifications techniques et d’erreurs.

  • Page 19: Réglage Des Paramètres Et Fonctions

    Les réglages de l'écran peuvent être adaptés via les objets, dans le menu de l’ETS ou sur l’écran. Commande d'objet Pour le réglages de l'écran via les objets, c’est-à-dire via le bus, les objets 14-18 et 21 sont disponibles. Écran tactile Fabro KNX • Version : 16.03.2022 • Sous réserve de modifications techniques et d’erreurs.

  • Page 20: Réglage Sur L'écran

    • est contrôlé via l’objet (réglable unique- ment en cas d'utilisation des objets de l’écran Valeur (initiale) en % [1...100 ; 100] Uniquement avec une valeur fixe/com- mande d’objet Écran tactile Fabro KNX • Version : 16.03.2022 • Sous réserve de modifications techniques et d’erreurs.

  • Page 21: Date Et Heure

    • deux éléments séparés • un objet commun Cycle d'envoi de l’objet « Date et heure [50...420; 120] Requête » (en s) N° d'objet 10 Écran tactile Fabro KNX • Version : 16.03.2022 • Sous réserve de modifications techniques et d’erreurs.

  • Page 22: Luminosité Ambiante

    Réglage des paramètres et fonctions 6.5. Luminosité ambiante Le capteur de luminosité intégré du Fabro KNX détecte si la pièce est claire ou sombre et peut envoyer cette valeur au bus avec l’objet de communication 12. L’objet « Statut de la luminosité ambiante »...

  • Page 23: Service

    • 3 x signal sonore court, longue pause un texte d'alarme [Texte libre] 6.9. Page 1/2/3/4/5 Le Écran tactile Fabro KNX peut afficher respectivement 8 espaces (canaux) sur jusqu’à 5 pages. Écran tactile Fabro KNX • Version : 16.03.2022 • Sous réserve de modifications techniques et d’erreurs.

  • Page 24: 5, Canal 1

    4. Touche universelle Avec les 4 objets du canal respectif, il est possible de configurer cette touche via le bus KNX Saisissez un nom pour le canal et définissez la fonction souhaitée. Canal 1 [texte libre, 15 caractères] Écran tactile Fabro KNX • Version : 16.03.2022 • Sous réserve de modifications techniques et d’erreurs.
  • Page 25 Réglage des paramètres et fonctions Écran tactile Fabro KNX • Version : 16.03.2022 • Sous réserve de modifications techniques et d’erreurs.
  • Page 26 • Commande Variation de l’intensité plus clair/plus foncé • Commande longue durée (0) / courte durée • Commande longue durée (1) / courte durée Écran tactile Fabro KNX • Version : 16.03.2022 • Sous réserve de modifications techniques et d’erreurs. • Touche universelle...

  • Page 27: Affichage

    Fonction : Affichage Heure Symbole • Pas de symbole • Symbole 1...221 (bibliothèque interne, voir  Tableau «Aperçu des symboles» à la page 38) Couleur #000000 ...#FFFFFF Écran tactile Fabro KNX • Version : 16.03.2022 • Sous réserve de modifications techniques et d’erreurs.
  • Page 28 • Symbole 1...221 (bibliothèque interne, voir  Tableau «Aperçu des symboles» à la page 38) Couleur #000000 ...#FFFFFF Fonction : Affichage 16 bits compteur avec signe algébrique Écran tactile Fabro KNX • Version : 16.03.2022 • Sous réserve de modifications techniques et d’erreurs.
  • Page 29 • Symbole 1...221 (bibliothèque interne, voir  Tableau «Aperçu des symboles» à la page 38) Couleur #000000 ...#FFFFFF Fonction : Affichage 32 bits compteur virgule flottante Écran tactile Fabro KNX • Version : 16.03.2022 • Sous réserve de modifications techniques et d’erreurs.
  • Page 30 Cette section décrit les sorties pour les surfaces tactiles ou la saisie de valeurs sur l’écran du panneau tactile. Fonction : Saisie 1 Texte [Texte libre 10 caractères] Écran tactile Fabro KNX • Version : 16.03.2022 • Sous réserve de modifications techniques et d’erreurs.
  • Page 31 [Texte libre 10 caractères] Symbole • Pas de symbole • Symbole 1...221 (bibliothèque interne, voir  Tableau «Aperçu des symboles» à la page 38) Couleur #000000 ...#FFFFFF Écran tactile Fabro KNX • Version : 16.03.2022 • Sous réserve de modifications techniques et d’erreurs.
  • Page 32 • Ne pas envoyer de signal Commande supplémentaire lorsque le bou- • 0 Envoyer ton est relâché • 1 Envoyer • Commutation • Ne pas envoyer de signal Écran tactile Fabro KNX • Version : 16.03.2022 • Sous réserve de modifications techniques et d’erreurs.
  • Page 33  Tableau «Aperçu des symboles» à la page 38) Couleur #000000 ...#FFFFFF Valeur réglable à l’aide de l'écran Non • Oui Valeur initiale 0 ... 255 Écran tactile Fabro KNX • Version : 16.03.2022 • Sous réserve de modifications techniques et d’erreurs.
  • Page 34 0 ... 360 (uniquement si la valeur est réglable via l’écran) Valeur maximum 0 ... 360 (uniquement si la valeur est réglable via l’écran) Écran tactile Fabro KNX • Version : 16.03.2022 • Sous réserve de modifications techniques et d’erreurs.
  • Page 35 [Texte libre 10 caractères] Symbole • Pas de symbole • Symbole 1...221 (bibliothèque interne, voir  Tableau «Aperçu des symboles» à la page 38) Écran tactile Fabro KNX • Version : 16.03.2022 • Sous réserve de modifications techniques et d’erreurs.
  • Page 36  Tableau «Aperçu des symboles» à la page 38) Couleur #000000 ...#FFFFFF Valeur réglable à l’aide de l'écran Non • Oui Valeur initiale -2147483648 ... 2147483647; 0 Écran tactile Fabro KNX • Version : 16.03.2022 • Sous réserve de modifications techniques et d’erreurs.
  • Page 37  Tableau «Aperçu des symboles» à la page 38) Couleur #000000 ...#FFFFFF Valeur réglable à l’aide de l'écran Non • Oui Valeur initiale 0 ... 4294967295 Écran tactile Fabro KNX • Version : 16.03.2022 • Sous réserve de modifications techniques et d’erreurs.

  • Page 38: Utilisation

     Tableau «Aperçu des symboles» à la page 38) Couleur #000000 ...#FFFFFF Temps entre commutation et variation (en 1...50 ; 10 0,1 s) Afficher la luminosité Non • Oui Écran tactile Fabro KNX • Version : 16.03.2022 • Sous réserve de modifications techniques et d’erreurs.
  • Page 39 Envoi cyclique en appuyant sur la touche Non • Oui Temps entre la répétition des télégrammes 1...50 ; 10 (en 0,1 s) (Si l’envoi cyclique est utilisé) Écran tactile Fabro KNX • Version : 16.03.2022 • Sous réserve de modifications techniques et d’erreurs.

  • Page 40: Aperçu Des Symboles

    Lampe de table Ampoule Ampoule arrêt marche arrêt Entraînements 0031 0032 0033 0034 0035 Store Store Volet roulant Volet roulant Auvent sorti rentrée sorti rentrée sorti Écran tactile Fabro KNX • Version : 16.03.2022 • Sous réserve de modifications techniques et d’erreurs.
  • Page 41 0108 Moins Commutateur Commutateur Marche/arrêt Heure marche arrêt 0109 0110 0112 0113 0116 Manuel Mode Automa- Rampe 1 Rampe 1 Sonnerie tique croissant décroissant Écran tactile Fabro KNX • Version : 16.03.2022 • Sous réserve de modifications techniques et d’erreurs.
  • Page 42 Niveau 1 Niveau 2 0142 0143 0144 0145 0146 Ventilateur Ventilateur Chauffage Chauffage Chauffage Niveau 3 Niveau 4 Plus Moins 0147 Refroidir Écran tactile Fabro KNX • Version : 16.03.2022 • Sous réserve de modifications techniques et d’erreurs.
  • Page 43 0193 0194 0195 Lecture Pause Marche Marche Arrêt arrière avant 0196 0197 0198 0199 0200 Avant Retour Haut-parleur Volume Volume Plus fort Moins fort Écran tactile Fabro KNX • Version : 16.03.2022 • Sous réserve de modifications techniques et d’erreurs.

  • Page 44: Calculateur

    Les valeurs d’entrée reçues par objet de communication ne doivent • pas être conservées • après rétablissement de la tension • après rétablissement de la tension et programmation Écran tactile Fabro KNX • Version : 16.03.2022 • Sous réserve de modifications techniques et d’erreurs.
  • Page 45 Valeur initiale (le cas échéant valeur initiale A1 / A2) Si la condition est remplie 0 [Plage de saisie en fonction du type de sortie] Écran tactile Fabro KNX • Version : 16.03.2022 • Sous réserve de modifications techniques et d’erreurs.
  • Page 46 0 [Plage de saisie en fonction du type de de la période de surveillance sortie] En cas de verrouillage 0 [Plage de saisie en fonction du type de sortie] Écran tactile Fabro KNX • Version : 16.03.2022 • Sous réserve de modifications techniques et d’erreurs.
  • Page 47 5 s • ... • 2 h ; 1 min Valeur de l’objet « Statut de surveillance » 0 • 1 en cas de dépassement de la période Écran tactile Fabro KNX • Version : 16.03.2022 • Sous réserve de modifications techniques et d’erreurs.

  • Page 48: Logique

    Chaque sortie de logique peut envoyer un objet 1 bit ou deux objets 8 bits. Définissez ce que la sortie envoie pour la logique = 1 et = 0. Écran tactile Fabro KNX • Version : 16.03.2022 • Sous réserve de modifications techniques et d’erreurs.
  • Page 49 Valeur de sortie objet B si 0 … 255 / 100 % / 360° / 127 ; 0 période de surveillance dépassée Écran tactile Fabro KNX • Version : 16.03.2022 • Sous réserve de modifications techniques et d’erreurs.
  • Page 50 • 1 + 2 + 3 • 1 + 2 + 4 • 1 + 3 + 4 • 2 + 3 + 4 • 1 + 2 + 3 + 4 Écran tactile Fabro KNX • Version : 16.03.2022 • Sous réserve de modifications techniques et d’erreurs.

  • Page 51: Entrées D'association De La Logique Et

    Les entrées d’association de la logique OU correspondent à celles de la logique ET. En outre, les entrées suivantes sont à la disposition de la logique OU : Écran tactile Fabro KNX • Version : 16.03.2022 • Sous réserve de modifications techniques et d’erreurs.
  • Page 52 Sortie de commutation logique ET 7 Sortie de commutation logique ET 7 inversée Sortie de commutation logique ET 8 Sortie de commutation logique ET 8 inversée Écran tactile Fabro KNX • Version : 16.03.2022 • Sous réserve de modifications techniques et d’erreurs.
  • Page 54 Elsner Elektronik GmbH Technologie de la commande et de l’automatisation Sohlengrund 16 75395 Ostelsheim Tél. +49 (0) 70 33 / 30 945-0 info@elsner-elektronik.de Allemagne Fax +49 (0) 70 33 / 30 945-20 www.elsner-elektronik.de Support technique: +49 (0) 70 33 / 30 945-250...

Ce manuel est également adapté pour:

71270

Table des Matières