Table des Matières
Publicité
Liens rapides
5710 IR Manuel du capteur
Transit de l'infra-rouge feu et capteur de chaleur
Issue
1
2
5000 SERIES
avec Air Purge
Type 5710
Document Ref: D1270
Change
Original
Contact details
Date
27/08/2014
27/11/2014
1
Remarks
Approved KM
Contact Details:
Patol Limited
Archway House
Bath Road
Padworth, Reading
Berkshire
RG7 5HR
Tel: +44 (0)1189 701 701
Fax: +44 (0)1189 701 700
Email: info@patol.co.uk
Web: www.Patol.co.uk
D1270-2
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour PATOL 5000 Serie
- Page 1 Document Ref: D1270 Issue Change Date Remarks Original 27/08/2014 Approved KM Contact details 27/11/2014 Contact Details: Patol Limited Archway House Bath Road Padworth, Reading Berkshire RG7 5HR Tel: +44 (0)1189 701 701 Fax: +44 (0)1189 701 700 Email: info@patol.co.uk Web: www.Patol.co.uk D1270-2...
-
Page 2: Table Des Matières
5710 IR Manuel du capteur INDEX 1. INTRODUCTION General Principles EQUIPMENT DETAIL General Description Relay Mode Low Power Mode Sensor Arrangement Specification Operational Programmability—SIL Switch Connections INSTALLATION Detection Coverage Supply / Signal Cable Purge Air Supply COMMISSIONING Cable Checks Unit Set Up Power Up Procedure Hot Body Simulation Tests 5. -
Page 3: Introduction
5710 IR Manuel du capteur INTRODUCTION 1.1 General La série 5000 de Patol des équipements est spécialement conçue pour la protection des établissements et systèmes où un mouvement de matériaux ayant un potentiel de risque d'incendie est une occurrence régulière. -
Page 4: Equipment Detail
5710 IR Manuel du capteur fois le filtrage optique et l'analyse électronique des différents paramètres du système est aveugle à la lumière visible du soleil ou luminaires locales, tout en étant capable de détecter plus de matériau de la température se déplaçant dans le champ de vision. EQUIPMENT DETAIL 2.1 General Description Le système 5000 de la série décrite ici comprend deux éléments principaux: -... -
Page 5: Relay Mode
L'appareil peut également être utilisé avec la connexion à deux fils pour un module de relais de signaux de télécommande Patol. Reportez-vous aux figures 4 et 5. 5710 SENSOR HEAD... -
Page 6: Sensor Arrangement
5710 IR Manuel du capteur 2.4 Sensor Arrangement Un double circuit détecteur canal de détection est situé à l'intérieur d'un boîtier en alliage d'aluminium, qui est monté au moyen d'un support réglable permettant un alignement dans les deux plans vertical et horizontal. Le boîtier est équipé d'un adaptateur de tuyau d'air comprimé de 10 mm. - Page 7 5710 IR Manuel du capteur Specification - Continued 2.5.2 Internal / Maintenance Features - Accessed on removal of lid / fascia. a) Indications:- 2 off Red LEDs - One per sensor channel b) Controls:- Test Push-button Reset Push-button c) Program Switch:- Sensitivity : 4 Levels (SIL 8 Way)
-
Page 8: Operational Programmability-Sil Switch
5710 IR Manuel du capteur 2.6 Operational Programmability - SIL Switch Un commutateur de SIL huit pôles se trouve à l'intérieur de l'unité qui les programmes de fonctionnement de l'unité de. La plupart des diverses caractéristiques des options sont pour des applications spéciales, test en usine, la mise en service ou des fins de maintenance. -
Page 9: Connections
5710 IR Manuel du capteur 2.7 Connections 2.7.1 Relay Mode - Direct Supply - Relays Enabled 24Vdc POWER SUPPLY REMOTE TEST (OPTIONAL) +24V 1 2 3 4 5 6 7 8 9 RESET ALERT Refer 2.7.3 to 2.7.6 SHOWN SHOWN NORMAL IN FAULT PRESSURE... -
Page 10: Pressure Switch
5710 IR Manuel du capteur 2.7.3 Normal LED Une LED indique un fonctionnement normal peut être connecté aux bornes 23/24. Le voyant est allumé dans des conditions normales. Quand les bornes 27/28 sont ouverts le voyant éteignait soit sur défaut d'alimentation ou de la pression de l'air panne électrique. -
Page 11: Installation
5710 IR Manuel du capteur INSTALLATION 3.1 Detection Coverage L'angle et la hauteur de montage déterminent la largeur surveillés. Fig. 10 Fig. 11 HEIGHT MONITORED WIDTH CONVEYOR TRANSIT PATH Fig. 12 EXAMPLE 0.8m 0° 45° ANGLE A° 1.6m MONITORED WIDTH L'exemple représenté... -
Page 12: Purge Air Supply
5710 IR Manuel du capteur Lors du remontage de l'ensemble de détection interne en sorte que les ouvertures d'observation sont disposées au-dessus de l'extérieur en conformité avec les capteurs. 10mm compressed air inlet External viewing apertures To remove lid unscrew anti- clockwise 3mm hex locking screw... -
Page 13: Commissioning
5710 IR Manuel du capteur COMMISSIONING 4.1 Cable Checks Le câblage de l'installation doit être vérifiée pour une connexion correcte, continuité et l'isolement. Pour la mise en oeuvre du mode de relais le lien bobine de relais connexions aux bornes 6/7 8/9 et doivent être vérifiées. -
Page 14: Hot Body Simulation Tests
5710 IR Manuel du capteur 4.3.4 Monter le couvercle du capteur et raccorder le tuyau d'air comprimé. 4.3.5 Vérifiez au capteur que purger l'air souffle de l'ouverture optique. 4.3.6 Retirer momentanément l'alimentation électrique et vérifier que l'appareil signale défaut pour la durée de l'interruption de l'alimentation. 4.3.7 Si un interrupteur de pression d'air est utilisé, interrompre momentanément l'alimentation en air et vérifier que l'appareil signale la faute. -
Page 15: Operation
5710 IR Manuel du capteur OPERATION 5.1 Normal Mode Relais - Défaut relais sous tension. Relais de feu hors tension. Mode LP - Fin de la résistance de ligne connectée aux bornes du circuit de déclenchement. 5.2 Alarm Condition Une condition d'alarme se produira sur la détection infra-rouge anormale par la tête du capteur. -
Page 16: Maintenance
Il se peut même que le test est exclue. "Mires" potentiels sont les suivants: - Tapez 5503 radiateur infra-rouge - Test et mise en service d'exposition - produit Patol. Tapez 5502 radiateur infra-rouge - Test et mise en Wand - produit Patol.