Sommaire des Matières pour MPMan TL-1953
- Page 1 Télévision LCD 19" Avec DVB-T MODELE : TL-1953 Lire toutes ces instructions avant d’utiliser cette TV et conserver ce manuel d’instructions précieusement afin de pouvoir y revenir ultérieurement.
-
Page 2: Table Des Matières
Table des Matières 1 Avertissement 2 Informations de sécurité 3. Unité et accessoires 3. Caractéristiques produit 4 Démarrage 4. Vue Avant 5-6 Vue Arrière 7-8 Fonctions touches télécommande 9. Fonctionnement Menu 9-11 Opérations basiques TV 11 Options Menu Vidéo 12 Options Menu Audio 12-14 Options Menu TV 14-15 Options Menu Réglages 16 Options Menu Parental... -
Page 3: Avertissement
Avertissement Le symbole représentant un éclair avec une pointe de flèche, dans un triangle équilatéral est destiné à prévenir l’utilisateur de la présence d’un niveau de « voltage dangereux » non isolé au sein des produits pouvant être de magnitude suffisante pour constituer un risque de choc électrique pour les personnes. -
Page 4: Informations De Sécurité
Informations de sécurité Afin d’assurer une utilisation sur et fiable de l’appareil, veuillez lire soigneusement toutes les instructions dans ce guide d’utilisateur, en particulier les informations de sécurité ci-dessous, Sécurité électrique • L’ensemble TV doit être connecté uniquement à une source d’alimentation principale s’assortissant avec les données inscrites sur l’adaptateur principales. -
Page 5: Unité Et Accessoires Et Caractéristiques Produits
Unité et Accessoires et Caractéristiques Produits Unité et Accessoires SOURCE Ensemble TV Télécommande Piles pour (2 pièces de type AA) télécommande Manuel de l'utilisateur Adaptateur secteur Câble secteur 、... -
Page 6: Démarrage
Démarrage Vue avant SOURCE Indicateur LED Fenêtre Télécommande (laisser en évidence) • Récepteur Infrarouge (IR) : Reçoit les signaux IR depuis la télécommande. • Indicateur LED (Allumer/Veille) : Presser POWER pour allumer ou éteindre Indicateur activé (Bleu) Mode Veille Indicateur activé (Nul) Mode allumé... -
Page 7: Vue Arrière
Démarrage Vue Arrière... - Page 8 Connexions arrières Démarrage Description Fonction POWER (DCIN) Connexion adaptateur secteur Entrée HDMI Connexion vers HDMI ou DVD ou autres équipements Entrée VGA Signal VGA depuis la sortie ordinateur SCART Connexion des terminaux composants de votre DVD/VCR Entrée S-vidéo Entrée signal S-vidéo Entrée vidéo Entrée signal vidéo (AUDIO) L/R...
-
Page 9: Fonctions Touches Télécommande
Fonctions touches télécommande SOURCE POWER Allume la TV LCD lorsqu’elle est en mode veille ou inversement SOURCE : Presser pour afficher le menu source d’entrée, presser de nouveau pour changer la source d’entrée. Touches pour Teletexte TC/TXT : Allumer/désactiver l’affichage Télétexte ANNULER : Annuler l’affichage Télétexte REVELER : Révéler les textes cachés DTV : Passer en télévision digitale... - Page 10 Fonctions Touches Télécommandes SOURCE TOUCHES NUMERIQUES Presser 0 pour sélectionner une chaîne TV directement lorsque vous regardez la TV. La chaîne change après 2 secondes. Entrer la frequence ex: lors de l'entree de la frequence 46.25, presser les boutons 4-6-.-2-5 Revenir vers la dernière chaîne regardée IMAGE Presser de manière répétée pour choisir de façon cyclique entre les...
-
Page 11: Fonctionnement Menu
Fonctionnement Menu Opérations TV basiques Allumer et éteindre la TV ALLUMER LA TV LCD 1. Connecter aux prises de courants l’adaptateur et le câble secteur. Durant tous ce temps, la TV entrera en mode veille et l’indicateur sera en rouge. 2. -
Page 12: Presser Ch+ Pour Passer À La Chaîne Suivante Presser Ch- Pour Passer À La Chaîne Précédente
Choisir une chaîne TV 1. Utiliser les touches CH+/CH- sur le panneau avant de la télécommande. Presser CH+ pour passer à la chaîne suivante Presser CH- pour passer à la chaîne précédente 2. Utiliser les touches numériques 0-9 Presser les touches numériques directement pour choisir une chaîne TV. Par exemple : lors du choix de la chaîne 901, presser les boutons 9, 0, 1 rapidement, puis presser le bouton OK pour confirmer. -
Page 13: Options Menu Vidéo
Options Menu Vidéo Dans ce manuel, l’affichage à l’écran OSD peut légèrement différer de celui de votre TV du fait que les exemples ne sont la que pour illustration. Presser MENU sur le panneau avant ou la télécommande puis utiliser les boutons ^/v pour sélectionner le menu Vidéo, presser les touches >... -
Page 14: Options Menu Audio
Options Menu Audio Presser MENU sur le panneau avant ou la télécommande puis utiliser les boutons ^/v pour sélectionner le menu Audio, presser les touches > ou OK pour entrer (voir l’image ci- dessous) Video Balance Bass 1. Utiliser ^/v pour sélectionner la caractéristique que vous Audio Treble souhaitez ajuster dans le menu Audio. - Page 15 Passer Chaîne Sélectionner « Passer Chaîne », presser la touche OK pour entrer dans le menu subalterne. Video Digital Digital Audio Digital Digital Digital Digital Setup Analogue Channel Fine Tune Digital Digital Parental Digital Digital Digital Channels Enter Select Exit EXIT Select MENU...
-
Page 16: Options Menu Réglages
Accord Chaîne analogique Sélectionner « Bon accord », puis presser sur la touche OK pour entrer dans le menu subalterne. Presser les touches ^/v pour sélectionner la chaîne désirée, puis appuyer sur le bouton OK. Utiliser les touches </> pour ajuster comme requis puis presser sur OK pour confirmer. NOTE : Ca ne devrait pas être nécessaire normalement du fait que votre TV s’accordera correctement à... - Page 17 Réglage Date/Heure Sélectionner « Réglage Date/Heure », presser sur le bouton OK pour entrer dans le menu subalterne. OSD Language English Video Screen Mode 16:9 Audio OSD TIMEOUT Middle OSD Transparency Middle Select Exit EXIT Time Setup Setup Subtitle Digital Teletext Language English Auto Synchronization Parental...
-
Page 18: Options Menu Parental
Options Menu Parental Presser MENU sur le panneau avant ou la télécommande puis utiliser les boutons ^/v pour sélectionner le menu Parental, presser les touches > ou OK pour entrer (voir l’image ci- dessous) Password Video Audio Setup Parental Parental Enter Select Exit... -
Page 19: Options Menu Vga
Options Menu VGA Presser le bouton source sur la télécommande pour choisir VGA Presser MENU sur le panneau avant ou la télécommande puis utiliser les boutons ^/v pour sélectionner le menu VGA, presser les touches > ou OK pour entrer (voir l’image ci-dessous) Video Auto Adjust H.Position... -
Page 20: Dépannage De Bases
Dépannage de base En cas d’échec de l’affichage ou d’une détérioration sérieuse des performances, vérifier l’affichage en suivant les instructions suivantes. N’oubliez pas de vérifier que les périphériques ne soient pas la source d’échec. Si l’affichage est toujours en échec, contacter votre ligne de service pour assistance. Pas de courant •... -
Page 21: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques Techniques Téléviseur Système TV PAL I B/G D/K SECAM L NTSC (Lecture) Taille écran 19’’ (diagonale) Résolution 1440x900pixels (RGB) Entrée Antenne 75 Ohms (désaxée) Alimentation Sortie Audio 2x3 W Consommation d’Energie 60W Télécommande Type Infrarouge Distance de Contrôle 5 mètres Angle de Contrôle 30* (horizontal) Piles...