Evolve
ERHM-Series
TM
Wiring /Câblage / Cableado
3
RISK OF SHOCK OR DAMAGE
Follow applicable national and local
electrical codes.
RISK OF DAMAGE
Verify supply voltage and wire
insulation temperature rating match
nameplate requirements.
A
~7" (175 mm)
Extend wires past pipe.
Étendre les fils hors du tuyau.
Extienda los cables más allá del tubo.
Table/Tableau/Tabla 1
Cu
Al
10 - 16 AWG
-
8 - 6 AWG
6 AWG
Photoelectric Control/Contrôle Photoélectrique /Control Fotoeléctrico
4
(Option/Opción)
Rotate receptacle to aim "N" to North.
Tourner le réceptacle pour viser le nord.
Girar el receptáculo para apuntar al norte.
Installation Guide / Guide d'installation / Guía de instalación
CAUTION / ATTENTION / PRECAUCIÓN
RISQUE D'ÉLECTROCUTION ET DE DOMMAGES
Suivez les codes électriques nationaux et locaux
applicables.
RISQUE DOMMAGES
Vérifier que la tension d'alimentation et la
température de l'isolation du fil correspondent aux
exigences de la plaque signalétique.
B
L1
Connect leads. Torque screws per Table 1.
Connectez les fils. Vis de serrage selon le
tableau 1.
Conecte los cables. Apriete los tornillos
según la Tabla 1.
Torque/Serrage/Torsion (in-lb)
30
45
Lift, rotate, release, press to seat.
Soulever, faire pivoter, relâcher, appuyer
pour asseoir.
Levante, gire, suelte, presione para
asentar.
RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO O DAÑOS
Siga los códigos eléctricos nacionales y locales
aplicables.
RIESGO DE DAÑOS
Verifique que la tensión suministrada y
la temperatura de aislamiento del cable
coincidan con los requisitos de la placa.
G
N/L2
Dimming/Gradateur/Atenuacion
Voltage/Tension/ Voltaje
<1V
>9V
1
Linear Transition between Low and High.
Transition linéaire entre basse et haute tensions.
Transición lineal entre bajo y alto
3
C
From Control
De Contol
Desde Contol
Gray/Gris
Pink/Rose
0 Vdc
Violet
0-10 Vdc
Violeta
Gray / Pink Lead = 0V DC (-)
Violet Lead = Up To 10V DC (+)
Fil gris / rose = 0V c.c. (-)
Fil violet = jusqu'à 10V c.c. (+)
Conductor gris / rosa = 0V CC (-)
Conductor violeta = hasta 10V CC (+)
Watts/Vatios
Lumens/ lúmenes
~10% of Rated
100% Rated
2
Tolerances may effect levels and linearity.
Les tolérances peuvent affecter les niveaux et la linéarité.
Las tolerancias pueden afectar los niveles y la linealidad.
Insert, twist to lock.
Insérer, tourner pour verrouiller.
Insertar, girar para asegurar.