Table des Matières
Publicité
Liens rapides
PARAGON Wall
Module de confort compact pour bureaux
CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES
Ventilation, refroidissement et chauffage (hydraulique
○
ou électrique)
Système à débit constant doté d'un bouton permettant
○
le réglage simple et rapide d'un débit d'air fixe à partir
des ouvertures
Conçu pour être installé au fond d'une pièce, à placer
○
idéalement au-dessus du faux plafond du couloir adjacent
Il est également possible de l'intégrer dans le système
○
WISE en tant que module de régulation à débit constant
pilotant les vannes d'eau
Installation simple avec en option le raccordement
○
hydraulique latéral et le raccordement aéraulique au
centre
Grille unique pour l'air soufflé et l'air recyclé
○
Également disponible avec, en option, système de
○
contrôle monté en usine
Réglage du sens du débit (ADC et grille à ailettes
○
réglables)
Modèle compact
○
Puissance élevée
○
CHIFFRES CLÉS
Plage de
Plage de
Puissance de refroi-
débit d'air :
pressions :
dissement, total :
l/s
m
/h
Pa
3
0 - 85
0 - 306
20 - 200
Longueur
Profondeur
(mm)
800, 1100, 1400
722 (+0-20)
Puissance de
chauffage : (W)
W
Eau
Jusqu'à 2682
Jusqu'à 4274
TAILLE
Hauteur
(mm)
(mm)
286
Électricité
1000
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Swegon PARAGON Wall
Sommaire des Matières pour Swegon PARAGON Wall
- Page 1 PARAGON Wall Module de confort compact pour bureaux CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES CHIFFRES CLÉS Ventilation, refroidissement et chauffage (hydraulique ○ Plage de Plage de Puissance de refroi- Puissance de débit d’air : pressions : dissement, total : chauffage : (W) ou électrique) Électricité Système à débit constant doté d’un bouton permettant ○...
-
Page 2: Table Des Matières
Suppléments en option montés en usine ....23 Accessoires à commander, kit et accessoires ....24 Nomenclature, accessoires ........24 Exemples de texte descriptif ........25 Texte de spécification ........25 Swegon se réserve le droit de modifier les caractéristiques. 17/02/2022... -
Page 3: Description Technique
Ce produit est disponible en trois longueurs : 800, 1100 et 1400 mm. Toutes les tailles peuvent être commandées avec raccordement hydraulique sur le côté court à gauche ou à droite. 17/02/2022 Swegon se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits. -
Page 4: Schéma Des Fonctions De Base
VAV grâce à un kit d’ac- cessoires. Ce produit est également disponible en version VAV et DCV complète, (se reporter à PARAGON Wall VAV et WISE Paragon Wall). Figure 6 - Mode chauffage (batterie à eau) incluant également une... -
Page 5: Accessoires De Ventilation
Figure 10. Distribution verticale de l’air par les ailettes réglables Figure 8 – Diffusion horizontale de l’air avec l’ADC de la grille d’air soufflé/repris. Figure 9. PARAGON ADC 17/02/2022 Swegon se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits. -
Page 6: Équipement De Régulation
Sonde de condensation CG IV WCD2 Se reporter également à la fiche produit PARAGON Wall VAV et WISE PARAGON Wall sur notre site www.swegon.fr. Vous trouverez plus d’informations sur nos options, kits et accessoires montés en usine dans le chapitre « Accessoires ». -
Page 7: Différents Types D'équipement De Régulation
LUNAd RE à installer dans la pièce. Remarque : une connexion câblée est requise entre le bornier et le servomoteur du PARAGON Wall et entre le bornier et le module LUNAd RE installé dans la pièce. Figure 13. LUNAd RE et LUNA T-CU Thermostat polyvalent de température ambiante... -
Page 8: Données Techniques
60 °C Débit min. admissible eau glacée : 0,04 l/s Température minimale admissible du débit d’air soufflé : à dimensionner de manière à ce que le système fonctionne toujours sans condensation Swegon se réserve le droit de modifier les caractéristiques. 17/02/2022... -
Page 9: Dimensionnement
Le SPC est accessible à partir du bouton « Calculer » sur les pages produits de notre site www.swegon.fr. Sans connexion ni téléchargement requis – c’est incroyablement simple et rapide ! Figure 15. PARAGON Wall longueur 1100 pour refroidissement et chauffage, raccordement hydraulique du côté droit, bornier monté en usine, vannes et servomoteurs de vannes pour refroidissement et chauffage. -
Page 10: Paramétrage Facteur K
90°) Tourner le sélecteur jusqu’à ce que le repère « D » soit en regard du nombre de degrés. Figure 16. Position du bouton E : Dans l’exemple du tableau, pour un PARAGON Wall d’une longueur de 1100, ø 125, facteur K 2,5, tourner le sélecteur à 50°. Tableau facteur K... -
Page 11: Installation
Pour simplifier le travail, les cotes des découpes sont disponibles dans les instructions d’installation sur www.swegon.fr. 17/02/2022 Swegon se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits. -
Page 12: Raccordement Hydraulique
A2 = Eau glacée, retour A2 = Eau glacée, retour B1 = Eau chaude, alimentation B1 = Eau chaude, alimentation B2 = Eau chaude, retour B2 = Eau chaude, retour Swegon se réserve le droit de modifier les caractéristiques. 17/02/2022... -
Page 13: Vannes Pour Refroidissement Et Refroidissement Et Chauffage
B1 = Eau chaude, alimentation B2 = Eau chaude, retour C = Vanne CCO D = Flexible Pour plus d’informations sur la vanne CCO, voir la fiche produit correspondante sur www.swegon.fr. 17/02/2022 Swegon se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits. -
Page 14: Accessoires, Régulation
PARAGON Wall Accessoires, régulation Accessoires en option montés en usine PARAGON Wall peut être commandé avec différentes variantes de régulation et différents accessoires. Suppléments en option montés en usine En plus des options installées en usine, des kits et accessoires (non montés en usine) sont également Les équipements de régulation déjà... -
Page 15: Accessoires, Montés En Usine
DN15 (½") 0,07-0,89 ment/chauffage Pour plus d’informations sur cette vanne, voir la fiche produit correspondante sur www.swegon.fr. Servomoteur de refroidissement et chauffage, ACTUATOR 24 V NC Servomoteurs de vannes de refroidissement et de chauffage montés en usine. 24 V AC/DC, NC (normalement fermée) Pour plus d’informations sur ce servomoteur, se reporter à... - Page 16 Capteur analogique de dioxyde de carbone monté au-dessus de la grille d’air extrait (invisible une fois en place). Se reporter à la fiche de ce produit sur www.swegon.fr. Capteur COV Detect VOC Sonde de qualité d’air avec connexion ModBus, montée sur la grille d’air extrait (invisible une fois en place).
-
Page 17: Autres Accessoires
Tension en entrée 230 V, 50-60 Hz, Tension en sortie 24 V AC, Puissance 20 VA, Enceinte IP33 Pour plus d’informations, se reporter à la fiche produit correspondante sur www.swegon.fr. Sonde de température, T-TG-1 Sonde de température externe. Utile par exemple si la température ambiante doit être mesu- rée ailleurs qu’au niveau du module capteur, ou pour mesurer la température du tuyau princi-... - Page 18 Capteur analogique de dioxyde de carbone monté au-dessus de la sous-face (invisible une fois monté). Se reporter à la fiche de ce produit sur www.swegon.fr. Capteur COV Detect VOC Sonde de qualité d’air avec connexion ModBus, montée sur la sous-face (invisible une fois en place).
- Page 19 Kit d’air soufflé Contenu du kit : silencieux CLA, d=125 mm et manchette. Extract Air Kit CAV-CRP-125 Kit d’air extrait pour CAV ; contenu du kit : silencieux CLA, d=125 mm, registre d’équilibrage manuel, vanne de régulation EXC. 17/02/2022 Swegon se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits.
-
Page 20: Kits D'accessoires
Pour plus d’informations sur la sonde de condensation, se reporter à la fiche produit correspondante et les instructions d’installation sur www.swegon.fr. Sonde de température T-TG-1 Sonde de mesure de la température Kit PARAGON VAV RE Kit de commande pour modification en variante VAV Swegon se réserve le droit de modifier les caractéristiques. 17/02/2022... - Page 21 Le kit de mise à jour contient la sonde de température WISE TEMP SENSOR PT1000 Kit de mise à jour WISE SMA Le kit de mise à jour comprend le WISE SMA, un câble RJ12 et une plaque de montage. 17/02/2022 Swegon se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits.
-
Page 22: Dimensions Et Poids
31,2 2,46 1400 R 27,6 31,2 2,47 0,65 1400 L 27,6 31,2 2,46 0,64 1400 R 27,6 31,2 2,47 1400 L 27,6 31,2 2,46 *Poids ajouté pour le diffuseur d’air : 0,26 kg Swegon se réserve le droit de modifier les caractéristiques. 17/02/2022... -
Page 23: Spécification
Une eau additionnée de savon doux ou une solution d’alcool conviennent parfaitement pour le nettoyage. Consulter également le chapitre Maintenance du Manuel d’utilisation. 17/02/2022 Swegon se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits. -
Page 24: Accessoires À Commander, Kit Et Accessoires
SYST AD1 200, 400, 600 air – purgeur Manchette de raccordement, SYST CA air – coude Kit d’air soufflé Supply Air Kit 125 Kit d'air repris Extract Air Kit CAV-CRP-125 ADC-2-105 Swegon se réserve le droit de modifier les caractéristiques. 17/02/2022... -
Page 25: Exemples De Texte Descriptif
PARAGON Wall en longueur 1100 avec fonctions refroidissement et chauffage. Raccordement hydraulique sur le côté droit, raccordement aéraulique Ø125 et grilles d'air soufflé/repris. PARAGON Wall d 1100-B-R-125 PARAGON d T-SG/RG-1100 17/02/2022 Swegon se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits.