Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour sauter PANEGA
Sommaire des Matières pour sauter PANEGA
- Page 1 Chauffage Chauffe-eau Ventilation...
-
Page 2: Table Des Matières
5.8. Activer la télécommande en veille .... 12 5.9. Mode ventilation ........12 5.10. Mode ventilation manuelle ...... 12 5.11. Mode ventilation programmée ....13 5.12. Surventilation rapide ....... 14 5.13. Réglage de la surventilation rafraîchissement auto ........15 5.14. Régulation du PANEGA avec mesure ..CO2 ............16 5.15. Qualité d’air et confort ......16 5.16. Economies d’énergies ......16 5.17. Réglage de la ventilation nocturne ..17 5.18. Mode absence ........18 NM4115# - 04/2016 2/28... -
Page 3: Avertissements
• Les conduits horizontaux doivent être installés avec une légère pente inclinée vers l’extérieur pour l’écoulement des condensats. • Les photos sont non contractuelles. L’installation doit répondre à la norme NF C 15-100 et aux règles de l’art. Chaque produit ou composant entrant dans cette installation doit également être conforme aux normes qui lui sont applicables. Votre VMC double flux PANEGA CONNECTEE doit fonctionner 24h/24h. ATTENTION, LES VALEURS AFFICHEES SUR LES ILLUSTRATIONS SONT DONNEES A TITRE D’EXEMPLE. 2. DESCRIPTION 2.1. Généralités La ventilation double flux permet d’insuffler de l’air neuf dans les pièces de vie (chambres, salon, séjour) et... -
Page 4: Composition
2.2. Composition Accessoires livrés non montés : 1 collier de serrage 1 raccord 32/20 1 tuyau d'évacuation 1 notice pour les condensats 1,20 m d’utilisation environ 2 vis pour 1 télécommande tôle siphon 2 piles AA LR6 pour la télécommande 1 bloc 1 Cosytouch 1 réglette de fixation d’alimentation 1 Piège à son Ø160 1 notice 1 câble 1 tôle de protection siphon Cosytouch ethernet 2.3. Spécifications techniques Débit maxi 300 m /h sous 100 Pa. Caractéristiques électriques : • Puissance électrique : 20,1 à 67,8 W-Th-C. • Puissance maxi : 200 W pour les 2 ventilateurs (Intensité maxi = 1A) • D ans le cas de câblage de la sortie optionnelle BET : puissance maxi totale 800 W (Intensité maxi = 3,5 A) 3. INSTALLATION / MONTAGE DU PRODUIT 3.1. -
Page 5: Fixer La Réglette De Suspension Et Suspendre Le Caisson
Fixer la réglette de suspension et suspendre le caisson 200 kg Réglette de fixation 3.3. Raccordement aéraulique & terminaux associés Favoriser l’installation du réseau dans le volume habitable. Veiller à utiliser des conduits calorifugés d'une épaisseur de 50 mm de laine de verre pour les flux d'air froid : - Entrée Air Neuf - Rejet Air Vicié Piquage Sortie d' air neuf Piquage Entrée d' air neuf Piquage Piquage Prévoir un Plaque firme Rejet air Entrée d' air dégagement vicié... -
Page 6: Exemple De Réseaux Types
Le carton de calage peut servir de gabarit pour percer les arrivées des conduits au plafond. Positionner les écritures du gabarit sur le plafond Exemple de réseaux types NM4115# - 04/2016 6/28... -
Page 7: Raccordement Des Condensats
Recommandations concernant la mise en oeuvre : • Chaque pièce principale doit comporter une bouche de soufflage pour respecter le principe de ventilation par balayage. L’équilibrage du réseau sera réalisé par dimensionnement. • Le couplage du groupe de ventilation avec un puits canadien nécessite au préalable une étude de dimensionnement. • Pour garantir un confort acoustique total dans les pièces de vie (séjour, chambres), le piège à son Ø 160 (fournit) doit être installé en Sortie Air Neuf. • Vérifier le bon dimensionnement du réseau aéraulique pour l’utilisation de la centrale. Un réseau non adapté peut être la cause de gêne acoustique. 3.4. Raccordement des condensats Installer le tuyau d'évacuation des condensats (fourni) sous le produit (voir schémas ci-dessous). Collier de serrage Passer le collier de serrage autour du tuyau Passer le tuyau dans le trou de la tôle de protection Fixer la tôle à l'aide des 2 vis fournies Emboîter le tuyau sur le raccord condensats et fixer le collier de serrage. Exemple de raccordement à l’égout : Pour raccorder l’écoulement des condensats au réseau des eaux usées, l’utilisation d’un siphon n’est pas obligatoire, car intégré au produit. Tuyau d’évacuation des condensats Insérer le raccord 32/20 Tuyau du réseau des eaux usées Le tuyau d’évacuation des condensats ne doit jamais remonter au dessus du niveau du raccord de l’appareil NM4115# - 04/2016 7/28... -
Page 8: Raccordement Electrique
4. RACCORDEMENT ELECTRIQUE AVANT TOUTE OPERATION, DECONNECTER L’APPAREIL DU RESEAU ET S’ASSURER QUE L’ALIMENTATION NE PEUT PAS ETRE RETABLIE ACCIDENTELLEMENT. L’installation doit répondre à la norme NF C 15-100 et aux règles de l’art. Chaque produit ou composant entrant dans cette installation doit également être conforme aux normes qui lui sont applicables. Pour raccorder électriquement le produit à l’alimentation électrique 230 VAC, il n’est pas nécessaire d’ouvrir le produit. Votre PANEGA est un appareil de classe I et doit être raccordé à la terre. Prévoir une protection par disjoncteur 2A (non fourni), ATTENTION si l’option BT 160 MO.6 (batterie électrique) est installée prévoir une protection par disjoncteur 4A minimum à 10A maximum (non fourni). Câble fourni d’une longueur de 1 mètre environ. Brancher à l’aide d’une boîte de dérivation étanche (non fournie). Alimentation avec du câble double isolation 3G1.5mm² de type H07RN-F au minimum. Diamètre extérieur maxi du câble : 13mm. Dénudage des conducteurs de 5 à 8mm de manière à ne pas risquer d’entrer en contact avec d’autres fils ou des parties métalliques. Les fils ne devront pas être serrés sur l’isolant. Les moteurs de l’appareil sont équipés d’une protection électronique. En cas de dysfonctionnement couper l’alimentation électrique durant une quinzaine de minutes environ puis réenclencher. Si la protection se déclenche à nouveau, contacter le service après vente en cas de déclenchements répétés. Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d’éviter un danger. MARRON PHASE ALIMENTATION 230V... -
Page 9: Présentation De La Télécommande
Fixation au mur Pour placer la commande au mur, il faut d’abord détacher le support de fixation situé à l’arrière. Fixer ensuite le support sur le mur à l’aide de vis (non fournies) et de chevilles adaptées à la nature de votre mur. 5.2. Présentation de la télécommande Pour plus d’économies et de confort, votre PANEGA est doté d’une télécommande pour accéder à distance à toutes les fonctionnalités de l’appareil : • activation de la surventilation générale de la maison • diminution des débits de ventilation lors d’absence prolongée • choix du mode de fonctionnement automatique, manuel, surventilation • affichage des informations relatives au groupe (état des filtres, température d’entrée / sortie, efficacité du groupe ...). ATTENTION, LES VALEURS AFFICHEES SUR LES ILLUSTRATIONS SONT DONNEES A TITRE D’EXEMPLE. Touche MENU Touche RETOUR Molette de navigation et bouton de validation La portée de la télécommande peut varier selon les obstacles rencontrés (murs, planchers…). Dans la majorité des cas, la portée est suffisante pour placer la télécommande en tout point de l’habitat. -
Page 10: Paramètrage De Première Mise En Route
5.5 Paramètrage de première mise en route Choix de la langue Sélectionner la langue désirée en tournant la molette de la télécommande, pour valider votre choix appuyer sur la molette. Lire et valider cette étape en appuyant sur la molette. Date et heure Sélectionner la date et l’heure désirée en tournant la molette de la télécommande pour valider votre choix appuyer sur la molette. Configuration logement / Pièces avec amenée air neuf Choisissez le nombre de pièces principales de votre logement (salle à manger, salon, chambres ...). Valider votre choix en appuyant sur la molette. Selectionner le nombre de bouches d’amenée d’air de votre logement. Valider votre choix en appuyant sur la molette. Nota : ne pas compter les bouches dans les salles de bain, les cuisines les WC et les pièces d’eau.Ces bouches sont des bouches d’extraction. Configuration logement / Pièces d’extraction air vicié Choisissez le nombre de cuisine (1 cuisine maximum), de WC, de salle de bain ou tout autres pièces d’eau (buanderie, cellier ...). Valider votre choix en appuyant sur la molette. - Page 11 Paramétrages option / Puits canadien Choisissez cette option si vous possédez un puits canadien. Valider vos choix en appuyant sur la molette. Pour l’installation d’un puits canadien, voir chapitre 6.6 p 21. Paramétrages option /Batterie électrique antigivrage Paramètrages Options Batterie électrique antigivrage Choisissez cette option si vous possédez une batterie électrique antigivrage. Valider vos choix en appuyant sur la molette. Pour l’installation d’une batterie électrique antigivrage, voir chapitre 6.7 p 23. Informations bilan des paramètrages Cet écran reprend les informations que vous venez de renseigner. Si vous avez fait une erreur de renseignement il est possible de revenir en arrière en appuyant sur la touche RETOUR. Si toutes les données sont correctes, valider en appuyant sur la molette. Equipement à présent opérationnel Cet écran vous informe que votre appareil est à présent prêt à fonctionner. Valider en appuyant sur la molette. Si vous désirez recommencer le tunnel de paramétrage suite à une erreur voir chapitre 6.1 p 18. NM4115# - 04/2016 11/28...
-
Page 12: Présentation De L'écran Lcd
5.6 Présentation de l’écran LCD après le 1er paramétrage Heure Date Température entrée AIR NEUF Température AIR NEUF insufflé extérieur dans le logement Représentation du débit dans le logement Si installation d’un Puits canadien ce symbole apparaît Lancement rapide de surventilation Mode actuel 5.7 Réglage date et heure MENU 5.8 Activer la télécommande en veille Lorsque la télécommande n’est plus utilisée pendant 30 secondes elle se met en veille. Pour la réactiver appuyer sur n’importe quel bouton. 5.9 Mode ventilation Cette fonction permet de choisir le mode de ventilation. 3 modes sont proposés : •... -
Page 13: Mode Ventilation Programmée
Le mode Présence permet d’avoir un débit constant en permanence. Modes MANUEL Présence + Présence MENU Occupation normale du logement Le mode Présence + permet d’augmenter le débit de 10% qui permet de renouveler l’air du logement plus rapidement. Modes MANUEL Présence + Présence MENU Occupation normale du logement 5.11 Mode ventilation programmée Ce mode permet de paramétrer la ventilation selon votre mode de vie, la journée lorsque vous êtes absent ou moins présent, la nuit lors de votre sommeil. Pour ce mode il faut configurer un emploi du temps. MENU Vous avez le choix entre 5 programmes définis d’usine : • Journée présence : ce programme est adapté dans le cadre d’une occupation normale du logement. • Journée présence + : ce programme est adapté pour des journées avec occupation ou activité plus importante (invités, cuisine, ménage, ...). -
Page 14: Surventilation Rapide
• Absence Exemple : sur cet écran le mode Absence 21:00 Présence + débute à 9h et bascule en mode Présence à 16h00, à 21h00 le mode Présence + (débit augmenté pour la nuit) débute. 5.12 Surventilation rapide Cette fonction permet en un clic d’activer une surventilation. Vous avez le choix entre 3 types de surventilation • surventilation cuisine : cette surventilation permet de passer en grande vitesse cuisine tout en respectant le débit maximum réglementaire, elle a une temporisation de 30 minutes (non réglable). • surventilation logement : cette surventilation permet de passer à un débit supérieur pour tout le logement toujours en respectant la réglementation. Vous pouvez régler la temporisation de 15 minutes à 10 heures. • surventilation rafraîchissement : cette surventilation permet de rafraîchir le logement, pour cela le PANEGA calcule l’écart entre la température extérieure et la température intérieure. Si la température extérieure est inférieure à la température du logement alors le rafraîchissement se lance. Si la température extérieure est supérieure à la température du logement alors le rafraîchissement n’est pas possible. Pour accéder à la surventialtion rapide sortez du mode veille de la télécommande. Sélectionner la surventilation désirée et choisissez votre temporisation (hors cuisine) Appuyer une fois sur la molette Une plage de temporisation est En sortant de veille la télécommande Si sélection demandée pour Logement ou affiche le temps restant de surventilation Rafraîchissement Rafraîchissement Température extérieure, si la Pour arrêter la ventilation avant la fin de... -
Page 15: Réglage De La Surventilation Rafraîchissement Auto
5.13 Réglage de la surventilation rafraîchissement auto En période estivale quand l’air extérieur est plus frais que celui de l’intérieur du logement, le débit de ventilation peut être augmenté automatiquement avec le bypass pour apporter un surplus de rafraîchissement. Paramétrages Débits Date et heure Surventilation logement Absence Débits MENU Rafraîchissement Auto Sélectionner soit Débit Soit Débit recommandé augmenté Débit augmenté Si Sélection Débit recommandé choisissez la durée de la surventilation de rafraîchissement de 1 à 10 heures Si Sélection Débit augmenté choisissez la durée de la surventilation de rafraîchissement de 1 à 10 heures Le débit augmenté est déjà programmé par défaut, cette valeur s’ajuste par rapport aux données que vous avez renseigné à la première mise en route NM4115# - 04/2016 15/28... -
Page 16: Régulation Du Panega Avec Mesure
5.14. Régulation de l’PANEGA avec mesure CO2 L’PANEGA module le débit en fonction du taux de CO , moins il y a de CO plus le débit est bas et l’air a moins besoin d’être renouvelé, plus il y a de CO plus le débit est haut plus l’air a besoin d’être renouvelé. Modes MENU Paramétrages 5.15. Qualité d’air et confort Vous pouvez à tout moment consulter l’historique de la qualité d’air (taux de CO2) et du confort (températures) Informations sur la qualité d’air (taux de CO2) MENU Informations sur les températures Informations sur les températures en temps réel maximales et minimales atteintes 8°C 10°C 18°C 20°C 8°C 5.16 Economies d’énergies Vous pouvez consulter les économies de chauffage réalisées sur l’année grâce à votre PANEGA. Qualité d’air et confort Economies d’énergie... -
Page 17: Réglage De La Ventilation Nocturne
Vous pouvez réinitialiser pour comparer différentes années 5.17 Réglage de la ventilation nocturne Cette fonction permet de choisir le mode de ventilation pendant la nuit. 3 modes sont proposés : • ventilation normale, la ventilation nocturne sera identique à la ventilation en journée • ventilation augmentée, la qualité d’air sera augmentée dans les chambres pendant la nuit • ventilation réduite, la ventilation sera plus silencieuse pendant la nuit Pour les modes ventilation réduite et augmentée, une plage horaire sera à programmer. Date et heure Ventilation nocturne MENU Normale Augmentée Aucune plage horaire à programmer Programmation des plages horaires de XXXXXXXX fonctionnement de 20h00 à 2h00 de 4h00 à 12h00 par pas de 1h par pas de 1h NM4115# - 04/2016 17/28... -
Page 18: Mode Absence
5.18 Mode absence Vous pouvez programmer votre PANEGA lors de vos départs en vacances pour faire des économies d’énergies. Sélectionner Maintenant ou A date Sélectionner Inconnue ou A date Appuyer sur la touche MENU (sélectionner votre date de départ) (sélectionner votre date de retour) et sélectionner Absence Absence Paramétrages Test Si vous avez sélectionné une date de retour "Inconnu", l’arrêt du mode absence se fait de la façon suivante : Appuyer une fois sur la molette Retour à une date inconnue Pour modifier la date de retour, sélectionnez la date désirée et validez A tout moment vous pouvez arrêter le mode absence en sélectionnant Arrêter l’absence. 6. MODE INSTALLATEUR Pour paramétrer certaines fonctions vous devez basculer en mode installateur :... -
Page 19: Test De L'installation
6.2 Test de l’installation Une fois que les paramètres nécessaires au fonctionnement du PANEGA sont rentrés, vous avez la possibilité de tester votre installation. Dans ce mode, le PANEGA s’arrête et vous pouvez piloter les éléments 1 par 1. Exemple pour le Moteur Extraction, pour les autres éléments la procédure Basculer en mode installateur est identique Appuyer sur la touche MENU et Sélectionner Moteur sélectionner Test Extraction Le mode installateur antigivrage est maintenant activé MENU Paramétrages Test Pour arrêter le pilotage, il faut appuyer sur Terminer. 6.3 Réglage du déséquilibre Dans un réseau double flux, le débit d’air insufflé doit être égal au débit d’air extrait. Or dans certains réseaux cet équilibre n’est pas atteint (fuites, coudes, pertes de charge), il faut alors créer un débit de déséquilibre entre l’air neuf et l’air extrait. Le mode installateur Au préalable, réalisez une étude des débits dans la maison, en insufflation (pièces de vie) et en extraction (sanitaires et cuisine). Par exemple, si les débits extraits font un total de 160 m3/h et insufflés un total de 170 m3/h, on réalisera un déséquilibrage de + 10 m3/h pour équilibrer les réseaux. est maintenant activé... -
Page 20: Réglage Du Débit D'absence
Réinitialisation des débits Test Vous pouvez régler le débit de 47 m3/h à 299 m3/h par pas de 3 m3/h (la valeur par défaut dépend de votre logement) 6.5 Réglage des paramètres du BY-PASS Les valeurs par défaut sont celles recommandées par SAUTER. Il est possible de régler les seuils de température bas et haut pour l’activation du BY-PASS. Principes de fonctionnement : T° extérieure Rafraîchir l’air extérieur : L’air neuf se refroidit au contact de l’air Echange extrait. -
Page 21: Câblage Et Paramétrage Puits Canadien
Le puits canadien utilise l’inertie thermique du sous-sol afin de réchauffer l’air neuf en hiver et de le rafraîchir Une fois le réseau installé, il est nécessaire de régler les bouches d’insufflatio en été. Il sera raccordé à l’entrée d’air neuf du PANEGA. équiréparti dans toutes les pièces. Pour cela ouvrir toutes les bouches du rése la plus éloignée de la centrale, vérifier qu’il y a un débit minimum. Ensuite pa Définition des seuils relatifs au puits canadien : L’air neuf entrant dans le PANEGA a auparavant circulé dans... - Page 22 Température haute : température extérieure au-dessus de laquelle le puits canadien est activé (en été) pour profiter de la fraîcheur souterraine. Si vous installez un puits canadien après l’installation de votre PANEGA, suivez les étapes suivantes pour le paramétrage : Basculer en mode installateur Date et Heure Le mode installateur Sonde de qualité d’air MENU Puit canadien est maintenant activé...
-
Page 23: Câblage Et Paramétrage D'une Batterie Électrique Antigivrage
6.7 Câblage et paramétrage d’une batterie électrique antigivrage Lorsque la température d’air neuf est basse et que l’air extrait de l’habitation est humide, du givre peut se former sur les plaques de l’échangeur. Batterie antigivrage POUR ACCEDER A LA CARTE ELECTRONIQUE VOIR P 26 Lors de la première mise en route de votre PANEGA, il vous sera demandé de renseigner les paramètres de configuration de votre logement, pour le paramétrages de la batterie électrique antigivrage suivez les étapes suivante : Sélectionner OUI Si vous installez une batterie électrique antigivrage après l’installation de votre PANEGA, suivez les étapes suivantes pour le paramétrage : Basculer en mode installateur MENU Le mode installateur Date et Heure est maintenant activé Sonde de qualité d’air Puit canadien Bat. -
Page 24: Entretien
7. ENTRETIEN 7.1. Changement des filtres Le changement est à la charge de la personne responsable de l’entretien de l’installation. Les filtres doivent être changés lorsque le message "d’alerte" apparaît sur la télécommande. Vous pouvez vous procurer des filtres directement sur des sites de vente en ligne dont www.boutique- atlantic.fr (Filtres pour OPTIMOCOSY). Vous pouvez accédez directement à la boutique en flashant le code ci-dessous : Alerte sur la télécommande Il est conseillé de changer les filtres tous les 12 mois Pour changer les filtres voir schéma ci-dessous : Oter les 3 filtres Ouvrir la tôle d’accès filtres Pré filtre G4 d’Entrée air neuf Filtre F7 d’Entrée air neuf Filtre G4 d’Entrée air vicié... -
Page 25: Changement Des Filtres Et Réinitialisation
Changement des filtres et réinitialisation Une fois le remplacement des filtres effectué, réinitialiser le compteur : Qualité d’air et confort MENU Filtres Terminer Signaler le remplacement 1er Juillet 2014 Abandonner Réinitialiser Réglage de la fréquence de remplacement des filtres Date et heure MENU Filtres Régler la période désirée de 12 à 18 mois (par défaut la fréquence de changement est réglée sur 12 mois) 7.2. Nettoyage de l’échangeur et des mototurbines Si vous ne possédez pas de contrat d’entretien annuel, contactez tous les 2 ans votre installateur pour un nettoyage complet (Echangeur, Bac à condensats…). Ce type d’entretien doit être réalisé par une personne qualifiée. -
Page 26: Pannes Et Defauts
1 - Retirer la vis 2 - Désolidariser la tôle en faisant un mouvement vers le haut et bien à plat 2 - Retirer à l’échangeur NE PAS UTILISER DE LIQUIDE QUEL QU’IL SOIT, NI EAU NI DETERGENT. 3 - Nettoyage des mototurbines Une fois l’échangeur retiré, les mototurbines sont accessibles. Utiliser un pinceau ou une bombe d’air sec pour dépoussiérer les mototurbines. Côté gauche Côté droit 8 PANNES ET DEFAUTS En cas de perte de signal, rapprochez la télécommande de l’PANEGA pour rétablir la connexion. Si l’appairage de la télécommande avec le PANEGA est perdu, réapparer en suivant les étapes ci-dessous : NM4115# - 04/2016 26/28... - Page 27 Date et heure MENU Liaison radio Restez sur cet écran et laisser la télécommande à proximité Faire les manipulations suivantes sur le disjoncteur auquel est relié le PANEGA : • Mettre sur OFF 4 secondes • mettre sur ON 8 secondes • mettre sur OFF 4 secondes • mettre sur ON Reprenez la télécommande. Attendre d’avoir cet écran CODES ERREURS Code erreur Libellé Solution Changez vos piles Remplacer vos piles Rapprochez vous de votre appareil, si Erreur liaison radio après quelques minutes l’erreur persiste,...
-
Page 28: Conditions De Garantie
36 mois à partir de la date de fabrication en l’absence de justificatif. • Sauter assure l’échange ou la fourniture des pièces reconnues défectueuses à l’exclusion de tous dommages et intérêts. • Les dispositions des présentes conditions de garantie ne sont pas exclusives du bénéfice, au profit de l’acheteur, de la garantie légale...