Votex Super Kombi 180 Mode D'emploi

Masquer les pouces

page de 49

/ 49
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Super Kombi

Rotary mower

Sommaire des Matières pour Votex Super Kombi 180

Page 1 Super Kombi Rotary mower...
Page 2 UK & EC Declaration of Conformity for Machines Manufacturer: Votex Hereford Limited Address: Redhill Depot Ross Road Hereford HR2 8BH United Kingdom declare that the following machines Votex Super Kombi Types 180 – 200 – 215 - 230 meets the requirements of the directive...
Page 8 LIABILITY AND WARRANTY. Votex guarantees correct operation of the mower for a period of 12 (twelve) months, provided all instructions of according this manual have been followed up. Mower may only be operated by persons who have thoroughly read this manual and who are well aware of the danger which may occur if these instructions have not been followed up.
Page 10 Read j ustment of the bearing cages. Ad j ustment of lhe conical bearings. The ad j ustment ring ( l) is screwed into the bearing cage (2) and is supplied with a groove. Cottering is done by screw (3) whic:h· is screwed in the adjusting ring (1).
Page 15 Votex Super Kombi Maaigedeelte Cutting house Carter de broyage Mähergehäuse onderdeel Type nummer Omschrijving Discription Designation Beschreibung technische info 10.02.091 Zeskanttapbout Bolt Sechskantschraube 10.02.120 Zeskanttapbout Bolt Sechskantschraube 10.04.156 Zeskantbout Bolt Sechskantschraube 10.04.216 Zeskantbout Bolt Sechskantschraube 10.29.207 Verzonken schroef Socket screw Vis á...
Page 17 Votex Super Kombi Maaigedeelte Cutting house Carter de broyage Mähergehäuse no. onderdeel Type nummer Omschrijving Discription Designation Beschreibung technische info 47.02.011 V-snaar afschermkap V-belt guard Protection de courroie KeilriemenSchutzblech 47.02.031 V-snaar afschermkap V-belt guard Protection de courroie KeilriemenSchutzblech 47.02.111 V-snaar afschermkap...
Page 19 Votex Super Kombi Centrale aandrijving Central drive Commande centrale Zentralantrieb onderdeel Type Omschrijving Discription Designation Beschreibung technische info nummer 10.02.116 Zeskanttapbout Bolt Sechskantschraube 10.02.207 Zeskanttapbout Bolt Sechskantschraube 10.28.595 Cilinderkopschroef Cilinderheadscrew Vis à tête cilindrique Zylinderkopfschraube 11.05.012 Borgmoer Lock nut Écrou autofreiné...
Page 20 Gearbox Boitier a renvoie d'angle Getriebe 5 40 U/min1 Votex Super Kombi Tandwielkast 540 rpm 540tpm 23 6 -- -- ·1 ----1 __ _ _ __. ----- �...
Page 21 Votex Super Kombi 1: 3,1 Tandwielkast Gearbox Boitier à renvoie d'angle Getriebe onderdeel aantal Omschrijving Discription Designation Beschreibung technische info nummer 1-36 28.01.024 Tandwielkast Gearbox Boitier à renvoie d'angle Getriebe 10.02.092 Zeskanttapbout Bolt Sechskantschraube 10.02.116 Zeskanttapbout Bolt Sechskantschraube 10.28.092 Cilinderkopschroef Cilinderheadscrew Vis à...
Page 22 Boitier a renvoie d'angle Getriebe 540 U/min1 Gearbox Tand wielk ast Vote x Supe r Kom bi 540 rpm 540 rpm 54 0t pm 1_:_3_ , 25 - ----#- 1 ½ 32 1 0 22 -· - · 11 .. 9 --6 20 �...
Page 23 Votex Super Kombi 1:3,1 Tandwielkast Gearbox Boitier à renvoie d'angle Getriebe onderdeel aantal Omschrijving Discription Designation Beschreibung technische info nummer 31 28.07.009 Steunring Reinforcing ring Rondelle de support Stützscheibe 32 28.08.001 Ontluchtingsnippel Air release nipple Reniflard d'air Entlüfter 33a 28.09.007...
Page 25 Votex Super Kombi Tandwielkast Gearbox Boitier à renvoie d'angle Getriebe onderdeel aantal Omschrijving Discription Designation Beschreibung technische info nummer 1-56 28.01.044 Tandwielkast Gearbox Boitier à renvoie d'angle Getriebe 10.02.092 Zeskanttapbout Bolt Sechskantschraube 10.02.116 Zeskanttapbout Bolt Sechskantschraube 10.04.209 Zeskantbout Bolt Sechskantschraube 10.28.092...
Page 27 Votex Super Kombi Tandwielkast Gearbox Boitier à renvoie d'angle Getriebe onderdeel aantal Omschrijving Discription Designation Beschreibung technische info nummer 28.04.010 Lagerhuis Bearing flange Cage de roulements Lagerflansch 28.05.025 Pignonas+kegelwiel Crownwheel+pignon Jeu de pignons d'angle Kegelradsatz 28.06.008 Aandrijfas Drive shaft Arbre d'entraînement Antriebachse 28.07.003...
Page 29 Votex Super Kombi V snaar schijven V belt pullleys Poulies à gorges Keilriemenscheiben onderdeel Type Omschrijving Discription Designation Beschreibung technische info nummer 180 200 215 230 10.19.122 Tapeind Stud Goujon Stiftschraube 11.02.010 Zeskantmoer Écrou Mutter 36.03.010 V-snaarschijf cpl. hoog V-belt pulley cpl.high Poulie à...
Page 31 Votex Super Kombi Lagerpot Bearing house Cage à roulements Lagergehäuse onderdeel Type Omschrijving Discription Designation Beschreibung technische info nummer 1-14 36.02.010 Lagerpot cpl. Bearing house cpl. Cage à roulements cpl. Lagergehäuse kpl. 10.04.123 Zeskantbout Bolt Sechskantschraube 10.29.058 Verzonken schroef Socket screw Vis á...
Page 33 Mowerblade double Lame double Doppelmesser 35.03.170 Maaimes duplo Mowerblade double Lame double Doppelmesser 35.01.090 Zeskantbout Bolt Zechskantschraube Meslengte Mowerblade length Longeur des lames Mähmesser länge 730mm 600mm 880mm Super kombi 180 Super kombi 200 Super kombi 215 Super kombi 230...
Page 35 Votex Super Kombi Steunschotel Supporting disc Assiette de support Stützteller no. onderdeel Type Omschrijving Discription Designation Beschreibung technische info nummer 10.25.158 Ploegbout Flat sunk bolt Boulon à tête fraisée Senkschraube 10.25.164 Ploegbout Flat sunk bolt Boulon à tête fraisée Senkschraube 11.05.012...
Page 37 Votex Super Kombi Opties Options Options Options...
Page 39 Votex Super Kombi Maai-spuitframe Mow-spray frame Combinaison Mah-spritz rahmen faucheuse/pulverisateur onderdeel Type MS Omschrijving Discription Designation Beschreibung technische info nummer 10.02.120 Zeskanttapbout Bolt Sechskantschraube 10.02.207 Zeskanttapbout Bolt Sechskantschraube 10.04.216 Zeskantbout Bolt Sechskantschraube 10.29.207 Verzonken schroef Socket screw Vis á tête fraisée Senkschraube 11.05.010...
Page 41 Votex Super Kombi 1:1,7 Tandwielkast Gearbox Boitier à renvoie d'angle Getriebe onderdeel aantal Omschrijving Discription Designation Beschreibung technische info nummer 1-37 28.01.040 Tandwielkast Gearbox Boitier à renvoie d'angle Getriebe 10.02.092 Zeskanttapbout Bolt Sechskantschraube 10.02.116 Zeskanttapbout Bolt Sechskantschraube 10.28.092 Cilinderkopschroef Cilinderheadscrew Vis à...
Page 43 Votex Super Kombi 1:1,7 Tandwielkast Gearbox Boitier à renvoie d'angle Getriebe onderdeel Aantal Omschrijving Discription Designation Beschreibung technische info nummer 31 28.07.009 Steunring Reinforcing ring Rondelle de support Stützscheibe 32 28.08.001 Ontluchtingsnippel Air release nipple Reniflard d'air Entlüfter 33a 28.09.007...
Page 45 Votex Super Kombi Slinger Swinging Lames Pendel maaimessen mowerblades escamotable mähmesser onderdeel Type Omschrijving Discription Designation Beschreibung technische info nummer 10.02.208 Zeskanttapbout Bolt Sechskantschraube 10.04.210 Zeskantbout Bolt Sechskantschraube 11.05.016 Borgmoer Lock nut Écrou autofreiné Sicherungsmutter 35.10.030 Slingerondermes Swinging blade tip lower Bout de lame escamotable inf.
Page 47 Votex Super Kombi Looprol Roller Rouleau Laufrolle onderdeel type Omschrijving Discription Designation Beschreibung technische info nummer 1-28 47.06.001 Looprol set cpl. Roller set cpl. Ens. rouleau+fixations Laufwalze satz kpl. 10.02.123 Zeskanttapbout Bolt Sechskantschraube 10.02.208 Zeskanttapbout Bolt Sechskantschraube 10.04.158 Zeskantbout Bolt Sechskantschraube 10.28.595...
Page 49 Votex Super Kombi Driepuntsbok front Three points linkage Attelage 3-points Dreipunkt aufhängung getrokken front trailed frontal traînée front gezogen onderdeel Type Omschrijving Discription Designation Beschreibung technische info nummer 10.02.120 Zeskanttapbout Bolt Sechskantschraube 10.04.276 Zeskantbout Bolt Sechskantschraube 10.04.275 Zeskantbout Bolt Sechskantschraube 11.05.010...

Ce manuel est également adapté pour:

Super kombi 200 Super kombi 215 Super kombi 230