Publicité
C C
O O
N N
S S
E E
I I
L L
S S
P P
O O
U U
C C
O O
N N
S S
E E
I I
L L
S S
P P
O O
U U
A A
C C
C C
A A
C C
C C
Avant de nettoyer le cuir, certains tissus spéciaux et les sur-
faces en bois à la vapeur, consulter les instructions du fabri-
cant et toujours faire un essai dans un coin ou sur un
échantillon. Laisser la partie vaporisée sécher pour voir s'il
n'y a eu aucun changement de couleur ni aucune déforma-
tion.
Faire très attention au moment de nettoyer les surfaces en
bois (meubles, portes, etc.) et les sols en terre cuite traitée
car l'emploi prolongé de la vapeur pourrait abîmer la cire, le
brillant ou la couleur de ces surfaces.
Il est donc conseillé de n'envoyer le jet de vapeur sur ces
surfaces que par intervalles ou d'utiliser un chiffon vaporisé
au préalable.
Utiliser le jet de vapeur au minimum sur les surfaces parti-
culièrement délicates (par ex. matières synthétiques, surfa-
ces laquées, etc.).
Il convient de chauffer d'abord les vitres en hiver avec un jet
de vapeur à une distance d'environ 50 cm avant de les la-
ver.
Vaporiser à une distance minimale de 50 cm pour enlever la
poussière des plantes.
B B
R R
O O
S S
S S
E E
U U
B B
R R
O O
S S
S S
E E
U U
Il est conseillé de l'utiliser sur les grandes surfaces, les sols
en céramique ou en marbre, les parquets, les tapis, etc.
• Monture brosse (11), pour n'utiliser que la fonction aspira-
tion.
• Monture pour aspirer les liquides (12), elle est indiquée
sur les surfaces lisses.
• Monture pour moquette (13), elle est indiquée pour la mo-
quette et les tapis.
La brosse universelle peut être raccordée à la gaine à l'aide
des tubes rallonge (9) ou fixée directement à la poignée.
Montage brosse universelle :
Pour fixer les différentes montures à la brosse universelle,
déplacer les deux boutons (10a) situés au dos de la brosse
vers l'extérieur et appliquer la monture indiquée pour le type
de surface à nettoyer. Pour bloquer la monture, déplacer les
deux boutons (10a) vers l'intérieur.
ATTENTION : consulter le paragraphe « Conseils pour l'uti-
lisation des accessoires ».
L L
L L
A A
A A
V V
V V
E E
E E
- -
- -
V V
V V
I I
I I
T T
T T
R R
R R
E E
E E
S S
S S
A A
A A
S S
S S
Il est conseillé d'utiliser cet accessoire sur les grandes sur-
faces vitrées, les miroirs et les surfaces lisses en général.
Le lave-vitres (19) peut être raccordé à la gaine à l'aide des
tubes rallonge (9) ou fixé directement à la poignée (2). Pro-
céder comme suit pour utiliser correctement le lave-vitres :
• Distribuer uniformément la vapeur sur la surface à netto-
yer afin de dissoudre la saleté.
• Poser l'élément en caoutchouc sur la surface à nettoyer
et le déplacer verticalement du haut vers le bas en acti-
vant la fonction aspiration.
Attention : Il convient de chauffer d'abord les vitres en hiver
avec un jet de vapeur à une distance d'environ 50 cm de la
surface à nettoyer.
MONDIAL
MONDIAL
R R
L L
' '
U U
T T
I I
L L
I I
S S
A A
T T
I I
O O
N N
D D
E E
S S
R R
L L
' '
U U
T T
I I
L L
I I
S S
A A
T T
I I
O O
N N
D D
E E
S S
E E
S S
S S
O O
I I
R R
E E
S S
E E
S S
S S
O O
I I
R R
E E
S S
N N
I I
V V
E E
R R
S S
E E
L L
L L
E E
( (
1 1
0 0
) )
N N
I I
V V
E E
R R
S S
E E
L L
L L
E E
( (
1 1
0 0
) )
P P
P P
I I
I I
R R
R R
A A
A A
T T
T T
I I
I I
O O
O O
N N
N N
- -
- -
V V
V V
A A
A A
P P
P P
E E
E E
U U
U U
R R
R R
( (
( (
1 1
1 1
V
AP
8000
V
AP
8000
Il est conseillé d'utiliser cet accessoire pour les endroits dif-
ficiles à atteindre avec les autres accessoires et en général
pour :
• enlever les taches sur la moquette ou les tapis avant de
passer la brosse ;
• nettoyer l'acier inoxydable, les vitres, les miroirs, les revê-
tements stratifiés et l'émail ;
• nettoyer les coins, tels que les escaliers, les châssis de
fenêtres, les bâtis de portes ou les profilés en aluminium ;
• nettoyer la base des robinets ;
• nettoyer les volets, les radiateurs et l'intérieur de la voi-
ture ;
• vaporiser à une certaine distance sur les plantes d'appar-
tement ;
• éliminer les odeurs et les plis des vêtements.
L'accessoire 120° peut être fixé directement à la poignée
(2) ou raccordé à la gaine à l'aide des tubes rallonge (9).
L'accessoire 120° peut être associé aux accessoires sui-
vants :
• brosses colorées 120° (16), indiquées pour enlever les in-
crustations des surfaces très étroites comme les brûleurs,
les stores, les joints du carrelage, les sanitaires, etc. Les
différentes couleurs permettent d'utiliser toujours la
même brosse sur la même surface.
• Lance vapeur (17), indiquée pour atteindre même les en-
droits les plus difficiles et pour nettoyer les radiateurs, les
montants de portes et fenêtres, les sanitaires et les vo-
lets. Pour raccorder la lance à l'accessoire 120°, il suffit
de la visser sur ce dernier, tout comme les brosses colo-
rées qui peuvent à leur tour être vissées sur la lance.
• Buse accessoire 120° (18), indiquée pour aspirer la saleté
des surfaces étroites telles que les joints du carrelage, les
bâtis de portes, les fentes des stores, etc.
P P
E E
T T
I I
T T
E E
P P
E E
T T
I I
T T
E E
Il est conseillé d'utiliser cet accessoire sur les surfaces mo-
yennement grandes ou pour nettoyer les surfaces textiles
telles que les canapés, les matelas, etc., en utilisant les
montures suivantes :
• la monture lave-vitres (21) est conseillée pour les petits
miroirs, les petites fenêtres, les murs en béton translu-
cide, etc.
• la monture brosse (22) est conseillée pour les tapis, les
9 9
9 9
) )
) )
escaliers, l'intérieur de la voiture et les surfaces textiles
en général. Elle sert à éliminer les poils d'animaux de ces
surfaces.
B B
R R
O O
S S
S S
E E
P P
O O
B B
R R
O O
S S
S S
E E
P P
O O
Cet accessoire est indiqué pour le traitement des tissus ou
des éléments avec revêtement textile comme les canapés,
les fauteuils, etc., en utilisant l'action combinée de l'eau pul-
vérisée et de l'aspiration.
18
A A
C C
C C
E E
S S
S S
O O
I I
R R
E E
1 1
2 2
0 0
° °
( (
1 1
A A
C C
C C
E E
S S
S S
O O
I I
R R
E E
1 1
2 2
0 0
° °
( (
1 1
B B
U U
S S
E E
A A
S S
P P
I I
R R
A A
T T
I I
O O
N N
- -
V V
A A
B B
U U
S S
E E
A A
S S
P P
I I
R R
A A
T T
I I
O O
N N
- -
V V
A A
U U
R R
T T
I I
S S
S S
U U
S S
A A
V V
E E
C C
P P
U U
U U
R R
T T
I I
S S
S S
U U
S S
A A
V V
E E
C C
P P
U U
( (
2 2
5 5
) )
( (
2 2
5 5
) )
5 5
) )
5 5
) )
P P
E E
U U
R R
( (
2 2
0 0
) )
P P
E E
U U
R R
( (
2 2
0 0
) )
L L
V V
É É
R R
I I
S S
A A
T T
E E
U U
R R
L L
V V
É É
R R
I I
S S
A A
T T
E E
U U
R R
Publicité
