Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Beckhoff AL225 Serie
- Page 1 Documentation AL225x Connector-Box Version: Date: 09.12.2015...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matiéres Table des matiéres 1 Avant-propos ............................. 4 Remarques sur la documentation..................... 4 Versions de la documentation ...................... 5 Utilisation conforme .......................... 5 2 Directives et normes .......................... 6 3 Sécurité .............................. 7 Consignes générales de sécurité ..................... 7 3.1.1 Qualification du personnel .................... 7 3.1.2 Explication des pictogrammes de sécurité................ 7 Consignes de sécurité... -
Page 4: Avant-Propos
EP0851348, US6167425 ainsi que les demandes correspondantes et inscriptions dans les autres pays. ® EtherCAT est une marque déposée et une technologie brevetée sous licence de Beckhoff Automation GmbH, Allemagne Droits d’auteur © Beckhoff Automation GmbH & Co. KG, Allemagne. -
Page 5: Versions De La Documentation
Avant-propos Versions de la documentation Version Remarque Chapitres révisés : 5.2 ; 5.3 Chapitres révisés : Chapitres révisés : 5.2; 8.2; 8.3 Première édition Utilisation conforme Les connector box de la série AL225x servent exclusivement au raccordement des moteurs linéaires des séries AL2000 aux servo-amplificateurs des séries AX5000, AX2500 et AX2000. Les connector box de la série AL225x sont (dé)montés dans des installations électriques dont ils font partie intégrante. -
Page 6: Directives Et Normes
Directives et normes Directives et normes Outre les consignes de sécurité nommées dans ces instructions, il convient de suivre les règles et prescriptions générales, légales et autres relatives à la prévention des accidents (p.ex. pour l’équipement de protection individuelle) et à la protection de l'environnement. Version: 1.4 AL225x Connector-Box... -
Page 7: Sécurité
Sécurité Sécurité Consignes générales de sécurité 3.1.1 Qualification du personnel Cette description s’adresse exclusivement à un personnel formé aux techniques de commande, d’automatisation et d’entraînement et familiarisé aux normes applicables. 3.1.2 Explication des pictogrammes de sécurité Les pictogrammes de sécurité suivants avec consigne de sécurité en regard sont utilisés dans la présente documentation. -
Page 8: Consignes De Sécurité Spéciales Pour La Connector Box
Sécurité Consignes de sécurité spéciales pour la connector box Les consignes de sécurité ont pour but de prévenir les dangers et doivent être impérativement respectées lors de l’installation, de la mise en service, de l’exploitation, des réparations, de la maintenance ainsi que lors de la mise en place d’essais et de tests. -
Page 9: Aperçu Des Produits
Avant la mise en service du produit, contrôlez si la livraison est complète. Si des composants de la livraison sont endommagés, veuillez en informer immédiatement la firme logistique ainsi que Beckhoff Automation GmbH & Co. KG. • Connector box de la série AL225x •... -
Page 10: Description Technique
Les connector box AL225x sont des boîtiers en aluminium présentant des raccordements pour les câbles vers le moteur et vers l’amplificateur. Avec les connector box AL225x de Beckhoff, il est possible de relier facilement les câbles des moteurs, des codeurs et des contacts de protection thermique des moteurs linéaires AL2xxx avec les câbles moteur/ codeur compatibles chaînes guide-câble des servo-amplificateurs des séries AX5000, AX2500 et AX2000. -
Page 11: Technique De Connexion
Description technique Technique de connexion Thermo contact avec la protection sur le côté du moteur. B;C* Protection de câble pour le câble de moteur du servomoteur linéaire. Protection de câble pour le câble de l'encodeur du servomoteur linéaire. „T“ T- T+ Protection de câble pour le contact „X1“... -
Page 12: Critères De Sélection
Description technique Critères de sélection Les connector box sont conçues pour fonctionner avec les moteurs linéaires Beckhoff et les servo- amplificateurs Beckhoff. La sélection de la connector box dépend du concept de moteur avec servo- amplificateur et est détaillée dans le tableau ci-dessous. - Page 13 Description technique AL2xxx avec codeur Beckhoff (MES) sans connector box Câble AX2000 AX2500 AX5000 Câble de moteur* ZK4000-2111 ZK4000-2711 ZK4500-0023 Câble de protection thermique ZK4000-2510 ZK4000-2510 ZK4540-0020 Câble de codeur pour MES ou ZK4000-2610 ZK4000-2610 ZK4510-0020 capteur absolu * Section d'un conducteur en fonction du courant du moteur / de l’application AL225x Connector-Box Version: 1.4...
-
Page 14: Installation Mécanique
Installation mécanique Installation mécanique Fixation de la connector box sur le chariot Fixation de la connector box sur le chariot ! Les câbles moteur des moteurs linéaires ne sont pas compatibles avec des chaînes guide- câble, la connector box doit donc être fixée sur la partie mobile de l’axe linéaire. AVIS Connector box AL2250-0000 et AL2250-0001 Les connector box sont fixées à... -
Page 15: Installation Électrique
Installation électrique Installation électrique Remarques importantes Confection du câble de moteur (sur moteur linéaire) ! Isolez le conducteur du câble moteur et installez des embouts aux extrémités ! Torsadez le blindage du câble de moteur et soudez un câble d’une section minimale de 1,5 AVIS mm². -
Page 16: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Plan coté de la connector box AL2250 Toutes les dimensions sont en mm Plan coté de la connector box AL2255 Toutes les dimensions sont en mm Fraisée M12 (2x) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 U V W PEPE Trous prévus à... -
Page 17: Plan Coté De La Connector Box Al2256
Caractéristiques techniques Plan coté de la connector box AL2256 Toutes les dimensions sont en mm Fraisée M12 (2x) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 U V W PEPE Trous prévus à vis à tête plate AL225x Connector-Box Version: 1.4... -
Page 18: Annexe
Support et Service Support et Service Beckhoff et ses partenaires dans le monde entier sont en mesure de vous offrir un service et un support technique globaux, mettant ainsi à votre disposition une aide rapide et compétente dans toutes les questions relatives aux produits Beckhoff et à...