Safety Instructions Congratulations! With your purchase you have decided on a • Warning! The packaging and retaining mate- high-quality product. Get to know the product rials are not a part of the toy and should before you start to use it. Carefully read the always be removed for safety purposes following instructions for use.
Any repairs under the warranty, statutory gua- rantees or through goodwill do not extend the warranty period. This also applies to replaced and repaired parts. Repairs after the warranty are subject to a charge. IAN: 113634 Service Great Britain Tel.: 0871 5000 720 (£ 0.10/Min.) E-Mail: deltasport@lidl.co.uk...
• Lapset saavat leikkiä tämän tuotteen kanssa Onnittelumme! Olet hankkinut itsellesi kor- vain aikuisten valvonnassa. kealaatuisen tuotteen. Tutustu tuotteeseen ennen ensimmäistä käyttöä. Lue käyttöohje huolellisesti Kokoaminen läpi. Käytä tuotetta vain ohjeissa kuvatulla taval- Varoitus! Vain aikuinen saa koota tuotteen. la ja mainitussa tarkoituksessa. Säilytä käyttöohje Suosittelemme, että...
Page 7
IAN: 113634 Huolto Suomi Tel.: 010309 3582 E-Mail: deltasport@lidl.fi Voit tilata kaikki tuotteet myös suoraan verkkokaupastamme osoitteesta: www.delta-sport.info...
• OBS! Inte lämplig för barn under 36 måna- Grattis! der. Innehåller smådelar som kan utgöra Med ditt köp har du bestämt dig för en högvär- kvävningsrisk om de sväljs eller sätts i halsen! dig produkt. Lär känna produkten innan första •...
Page 9
IAN: 113634 Service Sverige Tel.: 0770 930739 E-Mail: deltasport@lidl.se Service Suomi Tel.: 010309 3582 E-Mail: deltasport@lidl.fi Du kan även beställa alla artiklar direkt i vår webbutik: www.delta-sport.info...
• OBS! Ikke egnet for børn under 36 måneder. Tillykke! Kvælningsfare, da små dele kan sluges eller Med dit køb har du valgt et kvalitetsprodukt. indåndes! Gør dig fortrolig med produktet inden den første • Børn må kun lege med legetøjet under opsyn ibrugtagning.
Page 11
Dette gælder også for udskiftede og reparerede dele. Efter udløb af garantien er forefaldende reparati- oner forbundet med omkostninger. IAN: 113634 Service Danmark Tel.: 32 710005 E-Mail: deltasport@lidl.dk Du kan også bestille alle varer direkte i vores onlineshop:...
Instructions de sécurité Félicitations ! Vous avez acquéri un produit de haute qualité. • Attention ! Tous les matériaux d’emballage Apprenez à connaître le produit avant sa pre- et de fixation ne font pas partie du jouet et mière utilisation. Lisez pour cela attentivement le devraient toujours être retirés pour des raisons instructions d’emploi suivant.
Ceci s‘applique également aux pièces remplacées et réparées. Les réparations nécessaires sont à la charge de l’acheteur à la fin de la période de garantie. IAN : 113634 Service Belgique Tel. : 070 270 171 (0,15 EUR/Min.) E-Mail : deltasport@lidl.be...
Veiligheidsinstructies Hartelijk gefeliciteerd! Met de aankoop hebt u gekozen voor een • Attentie! Alle verpakkings- en bevestigings- hoogwaardig product. Maak u daarom voor materialen maken geen deel van het speel- de eerste ingebruikname vertrouwd met het goed uit en dienen vanwege veiligheidsrede- product.
Dit geldt ook voor vervangen en gerepareerde delen. Na afloop van de garantieperiode dienen even- tuele reparaties te worden betaald. IAN: 113634 Service België Tel.: 070 270 171 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: deltasport@lidl.be...
Sicherheitshinweise Herzlichen Glückwunsch! Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- • Achtung! Alle Verpackungs- und Befestigungs- wertigen Artikel entschieden. materialien sind nicht Bestandteil des Spiel- Machen Sie sich vor der ersten Verwendung mit zeugs und sollten aus Sicherheitsgründen stets dem Artikel vertraut.
Page 17
Die Garantiezeit wird durch etwaige Repa- raturen aufgrund der Garantie, gesetzlicher Gewährleistung oder Kulanz nicht verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Nach Ablauf der Garantie anfallende Repara- turen sind kostenpflichtig. IAN: 113634 Service Deutschland Tel.: 0800-5435111 E-Mail: deltasport@lidl.de Service Österreich Tel.:...