Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com NIKKEN ® Water System Manual Guide d’utilisation du système d’eau OPERATING MANUAL/MANUEL DE FONCTIONNEMENT...
The PiMag Water System is designed for use with cold water. Do not run warm or hot water through the system. To keep your PiMag Water System operating at peak efficiency, read the instructions in this manual carefully.
Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com If the plastic tubing on the PiMag Water System is too long, you may wish to shorten it. The following steps are only for shortening the tubes, if you decide this is necessary. If the length of the tubes is satisfactory, skip this section and go to Step 10 below.
For ordinary tap water, simply turn on the tap. Diverter For PiMag water, turn on the cold water tap and then pull out the pin on the diverter valve. After the water is flowing, you can release the pin. PiMag water will continue to flow until the tap is...
Page 5
All manuals and user guides at all-guides.com 5. Identify and mark the internal, filter input tube and output tube Carbon before removing tubes from the filters. Make sure that only the Filter input tube is ever connected to the pi filter. Carbon filter replacement: Open 1.
Solution to problem (c): Filters may be clogged with contaminants. Replace water filters. Test this by turning on tap and running water through the tap water (non-PiMag™) setting. If the water flow is still reduced, the problem is not with the filters, but with the household water pressure.
Page 7
Nikken PiMag Water System is ready to perform properly when installed. Nikken warrants the parts related to the filter units of this system for 30 days from date of original purchase. Parts related to the housing of the system are warranted for 1 year from the date of original purchase.
Pour assurer un rendement optimal de filtration et de la qualité de l’eau, il est recommandé de remplacer tous les filtres une fois l’an. Le système d’eau PiMag est conçu pour filtrer l’eau froide. Ne faire passer ni d’eau tiède ni d’eau chaude dans le système.
FIGURE 4. 6. Pour raccourcir les tuyaux, placez d’abord le système d’eau PiMag à l’endroit désiré. Ensuite, assurez-vous que les tuyaux se rendent jusqu’à l’inverseur. IMPORTANT ! Si l’évier est pourvu d’un robinet a bec oscillant, assurez-vous de prévoir une longueur excédentaire de tuyau...
( FIGURE 8 Pour obtenir de l’eau PiMag, vous devez tirer sur la tige à chaque fois que vous ouvrez le robinet. La tige se remet en place une fois le robinet fermé.
All manuals and user guides at all-guides.com Pour remplacer les filtres au charbon : Filtre au charbon 1. Placez l’outil de remplacement de filtres sur l’écrou de fixation du filtre, ( FIGURE 10 Ouvrir 2. Tournez l’outil à gauche pour dévisser. Retirez le filtre en dévissant. 3.
Faites couler l’eau quelques minutes jusqu’à ce qu’elle charbon devienne claire. Filtre Filtre Pièces de remplacement eau pi Les pièces suivantes peuvent être commandées chez Nikken Inc, ( FIGURE 12 (a) Filtres de remplacement : Filtre eau pi (#1318) Filtre au charbon (#1317) FIGURE 12.
Nikken PiMag sera prêt à fonctionner de manière appropriée une fois installé. Nikken garantit les pièces reliées aux éléments filtrants de ce système pendant 30 jours à partir de la date d’achat initiale. Les pièces reliées au boîtier du système sont garanties pendant 1 an à...