Table des Matières
Publicité
Liens rapides
FRANÇAIS
REMARQUE : De nombreux modèles de la collection Emporio Armani
Orologi sont équipés d'un bouton cannelé à vis. Si vous essayez de
tirer le bouton vers l'extérieur pour régler l'heure ou la date et qu'il
ne sorte pas facilement, il vous faut dévisser le bouton avant de le
tirer. Vous y parviendrez en tournant le bouton dans le sens inverse
des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il soit complètement dévissé.
Vous pourrez tirer maintenant plus facilement le bouton de votre
montre pour le réglage de l'heure. Pour remettre le bouton en positon
initiale ou 1, pressez-le légèrement vers l'intérieur et tournez-le en
même temps dans le sens des aiguilles.
MouveMeNt A ReMoNtAge AutoMAtIque
Les montres équipées d'un mouvement automatique se remontent
elles-mêmes par le mouvement du poignet. Une fois entièrement
remontée, votre montre accumule une réserve d'énergie suffisante
pour fonctionner pendant environ 38 heures. Si la montre n'a pas été
portée pendant plus de 38 heures, il est conseillé de la remonter à la
main pour assurer une réserve suffisante à son fonctionnement. Pour
un remontage à la main, maintenir le remontoir en position 1, puis
tourner dans le sens des aiguilles d'une montre, de 10 à 20 fois.
Remarque importante : comme pour toutes les montres mécaniques,
le calendrier jour/date automatique est automatiquement ajusté
par un mécanisme complexe qui se déclenche entre 22h00 et 2h00
« ou 10h00 et 14h00 ». Il est important d'éviter de procéder à toute
opération de réglage du calendrier jour/date, ainsi que d'imposer un
retour en arrière aux aiguilles de la montre, au cours de cette période.
Il est important de noter que les montres Meccanico et les montres
automatiques en général, peuvent légèrement retarder.
Afin d'assurer la longévité et l'exactitude, il est recommandé de faire
réviser votre montre mécanique par un technicien qualifié tous les
3-5 ans.
58
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Emporio Armani Orologi
Sommaire des Matières pour Emporio Armani Orologi
- Page 1 FRANÇAIS REMARQUE : De nombreux modèles de la collection Emporio Armani Orologi sont équipés d’un bouton cannelé à vis. Si vous essayez de tirer le bouton vers l’extérieur pour régler l’heure ou la date et qu’il ne sorte pas facilement, il vous faut dévisser le bouton avant de le tirer.
-
Page 2: Aiguilles Et 3 Aiguilles
2 AIguILLeS et 3 AIguILLeS MINUTE HEURE SECONDES Réglage de l’heure 1. Tirer le remontoir pour l’amener en position 2. 2. Tourner le remontoir dans le sens des aiguilles d’une montre pour faire avancer les aiguilles des heures et des minutes jusqu’à la position voulue. - Page 3 Réglage de l’heure 1. Tirez le bouton cannelé en position 3. 2. Tournez-le dans le sens contraire des aiguilles pour faire avancer l’heure jusqu’à ce que la date passe à celle du jour présent. 3. Mettez à l’heure exacte. Ne pas changer la date entre 22 heures e 2 heures. C’est la période durant laquelle le mouvement est en position pour effectuer le changement de date automatique, et toute interférence pourrait endommager le mouvement.
- Page 4 RéSeRve / DAte FERMÉ RÉSERVE SECONDES DATE Réglage de l’heure 1. Tirer le remontoir pour l’amener en position 2. 2. Tourner le remontoir dans le sens des aiguilles d’une montre pour faire avancer les aiguilles des heures et des minutes jusqu’à la position voulue.
-
Page 5: Chronographe Deux Compteurs
CHRoNogRApHe Deux CoMpteuRS AIGUILLE D’ARRÊT AIGUILLE DES À LA SECONDE SECONDES 1 2 3 COMPTEUR DES MINUTES Réglage de l’heure 1. Tirer le remontoir et le mettre en position 3 (la montre s’arrête). 2. Tourner le remontoir jusqu’à l’affichage de la bonne heure. 3. - Page 6 Chronographe fonction de base (Démarrer/Arrêter/Remettre à zéro) 1. Appuyer sur le bouton A pour faire démarrer l’aiguille d’arrêt à la seconde. 2. Pour arrêter le chronométrage, appuyer de nouveau sur le bouton A. 3. Pour remettre les deux aiguilles du chronographe à zéro, appuyer sur le bouton B.
- Page 7 CHRoNogRApHe Deux CoMpteuRS AIGUILLE DES SECONDES DU CHRONOGRAPHE AIGUILLE DES MINUTES AIGUILLE DES MINUTES DU CHRONOGRAPHE 1 2 3 AIGUILLE DES HEURES DATE AIGUILLE DES SECONDES Réglage de l’heure 1. Mettre la couronne en position 3. 2. Tourner la couronne pour avoir l’heure voulue. 3.
- Page 8 CHRoNogRApHe AIGUILLE Réglages de l’heure et de la date DE 24H 1. Avant de régler l’heure, assurez-vous que le AIGUILLE DES chronographe est arrêté MINUTES 1 2 3 et en position zéro (12 : 00). 2. Mettez la couronne en AIGUILLE DES position 2.
- Page 9 CHRoNoMetRe AIGUILLE DES SECONDES DU CHRONOGRAPHE AIGUILLE DES SECONDES AIGUILLE DES MINUTES DU CHRONOGRAPHE 1 2 3 AIGUILLE DES HEURES DU CHRONOGRAPHE AIGUILLE DES MINUTES DU CHRONOGRAPHE AIGUILLE DES HEURES DU CHRONOGRAPHE 1 2 3 AIGUILLE DES SECONDES Réglage de l’heure 1.
- Page 10 Chronomètre : temps accumulé 1. Appuyer sur A pour lancer le chronomètre. 2. Appuyer sur A pour arrêter le chronomètre (par exemple : 15 min 5 sec). 3. Appuyer sur A pour relancer le chronomètre (le temps est repris). 4. Appuyer sur A pour arrêter le chronomètre (par exemple : 13 min 5 sec) = 28 min 10 sec (le temps accumulé...
- Page 11 des heures du chronomètre rapidement. Appuyer sur B pour ajuster l’aiguille suivante. 5. Appuyer sur A pour avance au coup-à-coup l’aiguille des minutes du chronomètre. Appuyer et maintenir appuyé A pour avancer l’aiguille des minutes du chronomètre rapidement. 6. Remettre la couronne en position 1 (fin de l’ajustement des aiguilles du chronomètre).
- Page 12 2. Appuyez sur B pendant moins d’une seconde pour avancer l’aiguille des minutes d’un incrément. 3. Appuyez sur B pendant 1 à 2 secondes pour avancer l’aiguille des heures d’un incrément ; maintenir B enfoncé pendant plus de 2 secondes pour un défilement rapide des heures. REMARQUE : Si le poussoir n’est pas activé...
- Page 13 3. Pour ajuster l’aiguille de la trotteuse centrale des secondes, appuyez sur A pour avancer l’aiguille d’un incrément ; maintenez A enfoncé pour un défilement rapide. 4. Appuyez sur B pour faire défiler les minutes. Appuyez sur A pour avancer l’aiguille d’un incrément ; maintenez A enfoncé pour un défilement rapide.
-
Page 14: Réglage Du Bracelet
RégLAge Du BRACeLet 1. Ouvrir le fermoir et tirer le bracelet, dans la direction de la fléche, jusqu’à l’apparition de l’axe de réglage. 2. Quand la position est correcte pour le poignet, mettre l’axe de réglage dans le trou approprié. 3. -
Page 15: Schéma De Bracelet Métallique À Maillons
SCHéMA De BRACeLet MétALLIque À MAILLoNS PINCES A BECLONG CHASSE GOUPILLE SUPPORT DE FLECHES BRACELET enlevement d’un maillon Pour enlever un maillon d’un bracelet métallique à maillons, il faut utiliser le support de bracelet, le chasse-goupille et une paire de pinces à... - Page 16 RéSIStANCe À utILISAtIoN eN MILIeu L’eAu AquAtIque Marquage sur le fond Profondeur du boitier Lavage Natation, Douche, Plongée plongée en bain avec tuba mains apnée — — — 3 Bar, 3 ATM 30 mètres 5 Bar, 5 ATM 50 mètres 10 Bar, 10 ATM 100 mètres...
- Page 17 eNtRetIeN De LA MoNtRe et pReCAutIoNS Cette montre contient de l’équipement électronique de précision. Il est recommandé de suivre ces directives d’entretien simples afin d’obtenir les meilleurs résultats possibles. 1. Il faut éviter d’exposer la montre à des conditions extrêmes pendant des périodes prolongées, soleil direct, endroit extrêmement froid ou chaud.
- Page 18 • De temps en temps, nettoyer les bracelets métalliques pour maintenir leur beauté. Nettoyer le bracelet avec une brosse douce trempée dans de l’eau et du savon. Aprés le rinçage, l’essuyer avec un chiffon doux. 7. Inspection périodique. • Nous recommandons de faire inspecter la montre tous les deux ans envi rons pour assurer qu’elle fonctionne pendant longtemps et sans probléme.