Manuels Connexes pour Anova SG1C
Sommaire des Matières pour Anova SG1C
- Page 1 Instructions et manuel d'utilisation SG1C / SG2C Millasur, SL. Rúa Eduardo Pondal, nº 23 - Pol. Ind. Sigüeiro 15688 - Oroso - A Coruña 981 696465 www.millasur.com...
-
Page 2: Informations Sur Ce Manuel
ANOVA souhaite vous féliciter d’avoir choisi l’un de nos produits et vous garantit une assistance et une coopération qui distinguent depuis toujours notre marque. Cette machine est conçue pour durer de nombreuses années et est très utile si elle est utilisée conformément aux instructions contenues dans le manuel d'utilisation. -
Page 3: Table Des Matières
SOMMAIRE 1. Introduction 2. Identification des symboles 3. Consignes de sécurité générales 4. Identification des pièces 5. Assemblée 6. Opération 7. Entretien 8. Stockage 9. Dépannage 10. Données techniques 11. Garantie 12. Environnement 13. Vue éclatée 14. Déclaration de conformité CE Pour obtenir les meilleures performances de votre produit, lisez attentivement ce manuel d’utilisation avant de l’utiliser et conservez-le pour vous y référer ultérieurement. -
Page 4: Introduction
1. INTRODUCTION PREMIÈRE SÉCURITÉ Les instructions contenues dans les avertissements contenus dans ce manuel, accompagnées d'un symbole , renvoient à des points critiques à prendre en considération pour éviter tout risque de blessure corporelle grave. Pour cette raison, vous devez lire attentivement toutes les instructions et les suivre scrupuleusement. -
Page 5: Precautions Generales De Securite
Utilisez de l'essence sans plomb et de l'huile deux temps dans le carburant. AVERTISSEMENT: le ventilateur peut lancer des objets à haute vitesse qui peuvent rebondir et vous frapper pendant le fonctionnement. Cela peut causer de graves dommages aux yeux. AVERTISSEMENT: le tuyau d'échappement est très chaud pendant et après l'utilisation. -
Page 6: Planification Du Travail
• Ramassez les matériaux secs tels que les feuilles, l'herbe, les petites branches et les morceaux de papier. • Pour obtenir les meilleurs résultats lors de l’utilisation de l’aspirateur, utilisez votre appareil à haute vitesse. • Déplacez-vous lentement sur le matériau pendant que vous passez l'aspirateur. Évitez de forcer la machine dans un tas de débris car cela pourrait encrasser l’appareil et l’endommager. -
Page 7: Gardez Votre Appareil Correctement
moteur doit s'arrêter et les pales de la turbine ne doivent pas tourner pour éviter des blessures graves causées par les pales en rotation. AVERTISSEMENT: tout en aspirant ou en soufflant des débris, maintenez la machine avec le côté du tuyau d'échappement à l'écart du corps et des vêtements. •... -
Page 8: Identification De La Partie
• Débranchez la bougie avant d'effectuer la maintenance, à l'exception de certains réglages du carburateur. • Utilisez uniquement les pièces de rechange recommandées par ANOVA; L'utilisation de toute autre pièce peut annuler votre garantie et endommager votre appareil. • Videz le réservoir de carburant avant de ranger l'appareil. Finissez le carburant restant dans le carburateur en démarrant le moteur et en le laissant fonctionner jusqu'à... -
Page 9: Assemblage Du Souffleur
5. ASSEMBLAGE REMARQUE: Il est normal que le filtre à carburant fasse du bruit dans le réservoir de carburant vide. ASSEMBLAGE AVERTISSEMENT: Arrêtez le moteur et assurez-vous que les pales de la turbine ont cessé de tourner avant d'ouvrir la porte d'entrée de l'aspirateur ou avant d'essayer d'insérer ou de retirer les tubes de l'aspirateur ou du ventilateur. - Page 10 Noix Amarrage Amarrage 4. Faites glisser le tube du ventilateur inférieur sur le tube du ventilateur supérieur. 5. Fixez le tube en serrant les vis 6. Pour retirer les tubes, tournez le boulon dans le sens antihoraire pour desserrer les tubes. ASSEMBLAGE SOUS VIDE ASSEMBLAGE DE SAC SOUS VIDE 1.
-
Page 11: Montage Du Tuyau À Vide
5. Insérez le tube coudé dans la sortie du ventilateur. Assurez-vous que la bride coudée du tube est alignée sur le boulon de fixation du ventilateur (partie supérieure). 6. Fixez le tube coudé en tournant les boulons dans le sens des aiguilles d'une montre. MONTAGE DU TUYAU À... -
Page 12: Comment Convertir Le Nettoyeur À Vide
Tube cravate Interrupteur Interrupteur latéral à encoche 5. Poussez le tube d'aspiration supérieur dans l'entrée de la machine. Tournez le tube dans le sens antihoraire pour le fixer à la soufflante. 6. Alignez la bride du tube du ventilateur inférieur sur la bride du tube du ventilateur supérieur. Faites glisser le tube à... -
Page 13: Ajustement De La Ceinture D'épaule
antihoraire pour desserrer le tube coudé. 2. Retirez les tubes à vide en les tournant dans le sens des aiguilles d'une montre. 3. Replacez le couvercle de l'entrée d'aspiration et assurez-vous qu'il est bien fermé. 4. Réinstallez les tubes du ventilateur (voir ASSEMBLAGE DU TUBE DU SOUFFLEUR). AJUSTEMENT DE LA CEINTURE D'ÉPAULE AVERTISSEMENT: tout en aspirant les débris, tenez l'unité... -
Page 14: Conseils D'utilisation
CONSEILS D'UTILISATION AVERTISSEMENT: tout en aspirant ou en soufflant des débris, maintenez l'unité avec le côté du tuyau d'échappement à l'écart du corps et des vêtements (voir POSITION DE FONCTIONNEMENT). • Afin de réduire le risque de perte auditive associé aux niveaux sonores, une protection auditive est requise. -
Page 15: Besoins En Carburant
ATTENTION: N'utilisez jamais d'essence sans avoir mélangé votre appareil. Cela causera des dommages permanents au moteur. BESOINS EN CARBURANT Utilisez de l'essence sans plomb de bonne qualité. L'indice d'octane le plus bas recommandé est 90 (RON). IMPORTANT: L'utilisation de carburants mélangés à de l'alcool (plus de 10% d'alcool) peut entraîner des problèmes de performances et de durabilité... -
Page 16: Démarrer Une Machine À Chaud
moteur démarre ou s’il tourne. Les débris peuvent être absorbés par l'entrée d'air et projetés à travers l'ouverture de décharge, endommageant ainsi l'unité ou le propriétaire, ou causant des blessures graves aux passants ou à l'opérateur. DÉMARRER UN MOTEUR À FROID (ou un moteur chaud après une panne de carburant) 1. - Page 17 7. MAINTENANCE AVERTISSEMENT: Évitez de toucher le tuyau d'échappement à moins que le moteur et le silencieux soient froids. Un tuyau d'échappement chaud peut causer de graves brûlures. AVERTISSEMENT: débranchez la bougie avant d'effectuer des travaux d'entretien, à l'exception des réglages du carburateur. VÉRIFIEZ RÉGULIÈREMENT LES RACCORDS ET LES PIÈCES DÉTACHÉES •...
-
Page 18: Remplacer Le Filtre À Carburant
3. Lavez le filtre à l'eau et au savon. 4. Laissez le filtre sécher. 5. Appliquez quelques gouttes d'huile sur le filtre et appuyez sur le filtre pour répartir l'huile. 6. Remplacez les pièces nécessaires. REMPLACER LA FICHE FICHE Remplacez la bougie chaque année pour que le moteur démarre plus facilement et fonctionne mieux. -
Page 19: Ajustements De Carburateur
Vis de réglage d'échappement AJUSTEMENTS DE CARBURATEUR Le carburateur a été soigneusement placé en usine. Des ajustements peuvent être nécessaires si vous observez l’une des conditions suivantes: • Le moteur ne ralentit pas lorsque le papillon est relâché. Réglage du ralenti Laisser le moteur tourner au ralenti. -
Page 20: Surfaces Externes
objet pointu ne puisse pas causer de blessures accidentelles. • Rangez la machine et le carburant hors de portée des enfants. SURFACES EXTERNES • Si votre appareil doit être stocké pendant une longue période, nettoyez-le soigneusement avant de le ranger. Rangez-le dans un endroit propre et sec. •... -
Page 21: Dépannage
9. DÉPANNAGE AVERTISSEMENT: arrêtez toujours la machine et débranchez la bougie avant d'effectuer l'une des solutions recommandées suivantes, autres que celles nécessitant le fonctionnement de la machine. PROBLÈME CAUSE ACTION À EFFECTUER 1. Moteur s'est noyé. 1. Voir "Instructions de mise en route". 2. -
Page 22: Données Techniques
- Usure naturelle par usage. - mauvaise utilisation, négligence, fonctionnement imprudent ou manque d'entretien. - Défauts dus à une utilisation non conforme, dégâts causés par des manipulations effectuées par du personnel non autorisé par Anova ou par l’utilisation de pièces de rechange non originales. -
Page 23: Environnement
En cas d'incident, la garantie doit être correctement complétée avec toutes les données demandées et accompagnée de la facture d'achat. 12 ENVIRONNEMENT Protégez l'environnement. Recyclez l'huile utilisée par cette machine en l'amenant dans un centre de recyclage. Ne pas verser d'huile usée dans les égouts, les terres, les rivières, les lacs ou les mers. -
Page 24: Vue Éclatée
13. VUE ÉCLATÉE... -
Page 25: Déclaration De Conformité Ce
Dans le cas où la machine est modifiée et que cette modification n’est pas approuvée par le fabricant et communiquée au distributeur, cette déclaration perd sa valeur et sa validité. Désignation de la machine: SOUFFLEUR À ESSENCE Modèle: SG1C - SG2C Norme reconnue et approuvée à laquelle elle convient: Directive 2006/42 / CE Testé...