Page 1
Machine Translated by Google Poche d 'eau t hermale r echargeable Poche à e au t hermale r echargeable 2 H EURES AUTONOMIE POCHE M AIN S PÉCIALE CHARGER E N SOULAGER L ES D OULEURS M USCULAIRES quinze TISSU ...
Page 3
MANUEL D E L 'UTILISATEUR SAC À E AU T HERMIQUE É LECTRIQUE TMHEP300 Veuillez l ire a ttentivement c es i nstructions a vant d 'allumer l 'appareil et c onservezles p our r éférence f uture. L e n onrespect e t l e n on...
Page 4
Machine Translated by Google INDICE Pièces d u p roduit .......... ... ....6 Précautions ...... .. .......... .. 6 Entretien.......... ....... 8 Mode d 'emploi.......... .... 8 Limpieza ...... .......... . 9 Especificaciones.......... .... 9 ESPAGNOL...
Machine Translated by Google PIÈCES D U P RODUIT Au c hargeur B s ac d 'eau C C hargeur / C hargeur PRÉCAUTIONS 1. I l d oit ê tre c hargé s ur u ne s urface p lane e t n on e n p osition v erticale o u inclinée.
Page 6
Machine Translated by Google 12. P our a ssurer u n c hauffage p lus s ymétrique, s ecouez l e r adiateur lors d u c hauffage p endant 4 à 5 m inutes. 13. L 'appareil d e c hauffage n e d oit ê tre u tilisé q u'avec l a t ension e t l a fréquence ...
Page 7
Machine Translated by Google 24. N 'utilisez p as l 'appareil a vec d es p ersonnes m alades, d es b ébés o u d es personnes i nsensibles à l a c haleur. 25. L e n ettoyage e t l 'entretien p ar l 'utilisateur n e d oivent p as ê tre e ffectués par ...
Machine Translated by Google l'indicateur s 'éteindra a près 1 015 m inutes d e p réchauffage. La t empérature d e s urface e st d 'environ 5 0 º C à c e m omentlà. Cela s ignifie q ue l a t empérature a a tteint l a t empérature n ominale. 6. ...
MANUEL D E L 'UTILISATEUR SAC À E AU T HERMIQUE É LECTRIQUE TMHEP300 Lisez a ttentivement c es i nstructions a vant d 'allumer l 'appareil e t conservezles p our r éférence u ltérieure. L e n onrespect e t l e n on...
Page 11
Machine Translated by Google PIÈCES D U P RODUIT AChargeur B P oche à e au CConnecteur/Chargeur MISES E N G ARDE : 1. I l d oit ê tre c hargé s ur u ne s urface p lane e t n on e n p osition v erticale o u i nclinée. 2. ...
Page 12
Machine Translated by Google 12. P our g arantir u n c hauffage p lus s ymétrique, v euillez s ecouer l e r échauffeur l ors d u chauffage p endant 4 à 5 m inutes. 13. ...
Machine Translated by Google 25. L e n ettoyage e t l 'entretien p ar l 'utilisateur n e d oivent p as ê tre e ffectués p ar d es e nfants sans s urveillance. 26. L orsqu'il n 'est p as u tilisé, s tockez c omme s uit : n ettoyez t outes l es p ièces d u p roduit e t placezles ...
Machine Translated by Google atteint l a t empérature n ominale. 6. R etirez l e c hargeur, l e r adiateur p eut ê tre u tilisé l ibrement s ans l a s tation d e charge. 7. L aissez r efroidir l 'appareil a vant d e l e r éutiliser e t r épétez l 'opération p récédente. NETTOYAGE 1. ...