Sommaire des Matières pour Swing King Lancelot
- Page 1 Hapro International Ede B.V. Postbus 663 6710 BR Ede info@haprobv.nl Tel. +31 (0) 318 69 22 21...
-
Page 2: Veilige Montage
ALGEMENE GEBRUIKSAANWIJZING Wij verzoeken u deze gebruiksaanwijzing volledig en aandachtig te lezen, voordat u met de werkzaamheden begint. Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig, zodat u deze later opnieuw kunt raadplegen. Swing-King producten zijn uitsluitend bedoeld voor privégebruik en zijn toegestaan in huiselijke omgeving in de open lucht. - Page 3 Controleer om de 1 à 3 maanden of alle schroef- en insteekverbindingen en de betreffende veiligheidsinrichtingen goed zitten. Doe regelmatig enkele druppels olie op de bewegende delen. De schommelzitjes ’s avond en ’s winters in de garage of in huis bewaren. VEILIG SPELEN Let erop dat het speelgoed alleen wordt gebruikt door kinderen die hiervoor voldoende vaardigheden bezitten.
-
Page 4: Entretien
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES Nous vous prions de lire attentivement toutes les instructions avant de commencer le montage. Veuillez conserver ces instructions soigneusement pour pouvoir vous y reporter plus tard, selon le besoin. Les produits Swing-King sont destinés à l'usage privé exclusivement et ne doivent pas être utilisés ailleurs que chez soi, ni ailleurs qu'en plein air. -
Page 5: Responsabilité
JOUER SANS DANGER Assurez-vous que la station de jeu n'est utilisée que par des enfants avec des capacités suffisamment développées. Apprenez aux enfants comment utiliser la station de jeux et enseignez-leur quels sont les dangers potentiels. Ne les laissez pas jouer sans surveillance. Ne laissez pas les enfants sauter à... -
Page 6: Sichere Montage
ALLGEMEINE BEDIENUNGSANLEITUNG Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Beginn des Aufbaus vollständig und aufmerksam durch. Werfen Sie diese Bedienungsanleitung nicht weg, damit Sie sie auch später noch benutzen können. Swing-King-Produkte sind ausschließlich für den Privatgebrauch vorgesehen und dürfen in häuslicher Umgebung im Freien verwendet werden. Die Nutzung in offenen Einrichtungen und/oder zu wirtschaftlichen Zwecken ist untersagt. - Page 7 INSTANDHALTUNG Beschädigte Teile können die Sicherheit der Kinder gefährden und die Lebensdauer des Spielzeugs verringern. Überprüfen Sie alle 1 bis 3 Monate, je nachdem wie oft mit dem Spielzeug gespielt wird, alle Teile auf mögliche Schäden oder lose Verbindungen. Beschädigte oder abgenutzte Teile müssen umgehend durch Original-Ersatzteile von Swing-King ersetzt werden.