Black & Decker BDV040 Mode D'emploi page 11

einen Fremdstartversuch unternehmen, lesen Sie in der
Betriebsanleitung des Fahrzeugs nach, ob dies zulässig ist.
Achtung! Wenn der Fahrzeugmotor zu lange mit dem
Anlasser durchgedreht wird, kann der Anlasser beschädigt
werden. Wenn der Motor nicht nach der empfohlenen
Anzahl von Versuchen anspringt (siehe Betriebsanleitung
des Fahrzeugs), brechen Sie den Fremdstartversuch ab und
suchen nach möglichen anderen Defekten.
Achtung! Es ist UNBEDINGT notwendig, dass Sie vor dem
Start dieses Vorgangs alle Geräte, die für das Entladen der
Batterie verantwortlich sind (wie Licht oder Radio),
ausschalten.
Nachdem Sie alle strombetriebenen Geräte
ausgeschaltet haben, sollte die Batterie mindestens
2–3 Minuten ruhen.
Schalten Sie das Gerät mit der Ein-Aus-Taste (3) ein.
Das Gerät gibt einen Signalton aus. Zusätzlich leuchten
die rote Stromversorgungs-LED (11) und die
Akkustatus-LED (13). Das Gerät ist betriebsbereit.
Nehmen Sie den 12-VDC-Kfz-Ladeadapter (10) aus
dem Aufbewahrungsfach (1), und stecken Sie ihn in die
12-VDC-Steckdose des Fahrzeugs.
Drücken Sie die Kfz-Starthilfetaste (4). Das Gerät gibt
einen Signalton aus. Die grüne Kfz-Starthilfe-LED (4)
blinkt und signalisiert damit, dass die Fahrzeugbatterie
geladen wird.
Hinweis: Wenn die 12-VDC-Bordspannungssteckdose
eines Fahrzeugs verwendet wird, muss eventuell die
Zündung eingeschaltet werden, damit an der Steckdose
Spannung anliegt. Wenn das Gerät nicht über die Steckdose
geladen werden kann, gibt es einen Dauerton aus.
Wenn nach ca. 20 Minuten die grüne Kfz-Starthilfe-LED
(4) dauernd leuchtet und ein Signalton zu hören ist,
wurde die Fahrzeugbatterie mit zusätzlicher elektrischer
Ladung versorgt. Schalten Sie die Zündung des
Fahrzeugs ein, und lassen Sie den Motor an.
Trennen Sie den 12 VDC Kfz Ladeadapter (10) von der
12 VDC Steckdose des Fahrzeugs.
Achtung! Bevor Sie den Motor starten, müssen Sie den
12.VDC.Kfz.Ladeadapter von der 12.VDC.Steckdose des
Fahrzeugs trennen. Die Nichtbeachtung dieser Anweisung
kann in einigen Fällen zu einem Weiterlaufen des Motors
trotz abgezogenen Zündschlüssels führen und als Folge
Sach- und Personenschäden verursachen.
Wenn der Motor nicht anspringt, schalten Sie die
Zündung nach 5 bis 6 Sekunden wieder aus. Warten
Sie dann einen Moment, und unternehmen Sie einen
neuen Versuch.
Hinweis: Versuchen Sie nicht, das Fahrzeug zu starten, bis
der Ladevorgang beendet ist.
Hinweis: Das Batterieladegerät funktioniert nicht, während
das Gerät geladen wird oder während die
12-VDC-Steckdose (2) verwendet wird.
Schalten Sie das Gerät nach Gebrauch mit der
Ein-Aus-Taste (3) aus. Laden Sie das Gerät so bald wie
möglich auf, damit es für den nächsten Einsatz bereit
ist.
Achtung! Das Ende des Kfz-Ladeadapters ist während und
unmittelbar nach dem Laden der Fahrzeugbatterie heiß.
Verwendung der mobilen 12-VDC-Stromversorgung
(Abb. A)
An diese mobile Stromversorgung können 12-VDC-Geräte
angeschlossen werden, die mit einem passenden Stecker
ausgerüstet sind. Der Stecker muss für eine Strombelastung
von max. 5 A ausgelegt sein.
Achtung! Versuchen Sie nicht, das Batterieladegerät zu
verwenden oder zu laden, während an der 12-VDC-
Steckdose (2) ein anderes Gerät angeschlossen ist.
Öffnen Sie die Abdeckung der 12-VDC-Steckdose (2).
Stecken Sie den 12-VDC-Stecker des
anzuschließenden Geräts in die 12-VDC-Steckdose (2)
an der Oberseite der mobilen Stromversorgung.
Achtung! Der Laststrom darf 5 A nicht überschreiten.
Schalten Sie das Gerät mit der Ein-Aus-Taste (3) ein.
Das Gerät gibt einen Signalton aus. Zusätzlich leuchten
die rote Stromversorgungs-LED (11) und die
Akkustatus-LED (13).
Verwendung der LED-Beleuchtung (Abb. A)
Hinweis: Die LED-Beleuchtung funktioniert nur, wenn das
Gerät eingeschaltet ist.
Schalten Sie das Gerät mit der Ein-Aus-Taste (3) ein.
Drücken Sie auf dem Bedienfeld an der Oberseite des
Geräts die Ein-Aus-Taste für die LED-Beleuchtung (6),
um die LED-Beleuchtung (8) einzuschalten.
Drücken Sie auf dem Bedienfeld an der Oberseite des
Geräts erneut die Ein-Aus-Taste für die LED-
Beleuchtung (6), um die LED-Beleuchtung (8) wieder
auszuschalten.
Während des Ladevorgangs und während der
Aufbewahrung des Geräts muss die LED-Beleuchtung
ausgeschaltet sein.
Wartung
Ihr Black & Decker Gerät wurde im Hinblick auf eine lange
Lebensdauer und einen möglichst geringen
Wartungsaufwand entwickelt. Ein dauerhafter,
einwandfreier Betrieb setzt eine regelmäßige Pflege und
Reinigung voraus.
Achtung! Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts aus der
Steckdose, bevor Sie mit Wartungs- oder
Reinigungsarbeiten am Gerät beginnen.
Wischen Sie das Gerät gelegentlich mit einem feuchten
Tuch ab. Verwenden Sie keine scheuernden
Reinigungsmittel oder Reinigungsmittel auf
DEUTSCH
11