Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Machine Translated by Google
Manuel du produit SATA
Modèle standard
ST8000VN0022
ST6000VN0033
ST4000VN008
ST3000VN007
ST2000VN004
ST1000VN002
100807039, Rév.
H avril 2018

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Seagate IRONWOLF ST8000VN0022

  • Page 1 Machine Translated by Google Manuel du produit SATA Modèle standard ST8000VN0022 ST6000VN0033 ST4000VN008 ST3000VN007 ST2000VN004 ST1000VN002 100807039, Rév. H avril 2018...
  • Page 2: Historique De Révision Du Document

    Numéro de publication : 100807039, Rév. H avril 2018 Seagate, Seagate Technology et le logo Spiral sont des marques déposées de Seagate Technology LLC aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. SeaTools est soit une marque soit une marque déposée de Seagate Technology LLC ou de l'une de ses sociétés affiliées aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.
  • Page 3: Table Des Matières

    Services d'assistance technologique Seagate® ........
  • Page 4 4.3.3 Commandes SMART............. . 39 Manuel du produit Seagate IronWolf, Rév. H...
  • Page 5 Dimensions de montage (1 To)..............30 Manuel du produit Seagate IronWolf, Rév. H...
  • Page 6: Services D'assistance Technologique Seagate

    Pour plus d'informations sur le support de garantie, rendez-vous sur : http://www.seagate.com/support/warranty-and-replacements/ Pour plus d'informations sur les services de récupération de données, visitez : http://www.seagate.com/services-software/recover/ Pour accéder aux portails OEM, partenaires de distribution et revendeurs Seagate, rendez-vous surÿ: http://www.seagate.com/partners/ Manuel du produit Seagate IronWolf, Rév. H...
  • Page 7: Introduction

    Machine Translated by Google 1.0 Introduction Ce manuel décrit les caractéristiques fonctionnelles, mécaniques et d'interface des éléments suivants : Modèles de disques Seagate® IronWolfTM : ST8000VN0022 ST6000VN0033 ST4000VN008 ST3000VN007 ST2000VN004 ST1000VN002 Ces disques offrent les fonctionnalités clés suivantes : • Capacité...
  • Page 8: À Propos De L'interface Sata

    1 (esclave) accessibles au même ensemble d'adresses de bus hôte. . Un adaptateur hôte qui émule un environnement maître/esclave gère deux ensembles de registres fantômes. Ce n'est pas un environnement SATA typique. Manuel du produit Seagate IronWolf, Rév. H sept...
  • Page 9: Spécifications Du Lecteur

    Température de fonctionnement (boîtier d'entraînement max °C) 20°C par heure max (en fonctionnement) Gradient de température 30°C par heure max (hors fonctionnement) 5% à 90% (fonctionnement) Humidité relative 5ÿ% à 95ÿ% (hors fonctionnement) Manuel du produit Seagate IronWolf, Rév. H...
  • Page 10 † Seagate déconseille de faire fonctionner le boîtier à des températures soutenues supérieures à 60 °C. Le fonctionnement à des températures plus élevées réduira la durée de vie utile du produit.
  • Page 11 (–1000 pieds à 10 000 pieds) –304m à 12 192m Altitude, hors fonctionnement (sous le niveau moyen de la mer, max) (–1000 pieds à 40 000+ pieds) 80 Gs à 2 ms Choc opérationnel (max) Manuel du produit Seagate IronWolf, Rév. H...
  • Page 12 — 600 000 Cycles chargement/déchargement (25°C, 50% humidité rel.) — 50 000 Cycles marche-arrêt par contact (25°C, 50% humidité rel.) Prend en charge le fonctionnement Hotplug selon la spécification Serial ATA révision 3.2 Manuel du produit Seagate IronWolf, Rév. H...
  • Page 13: Capacité Formatée

    Cependant, en raison de la manière dont ces disques sont formatés, les tests de référence qui incluent la surcharge de commande ou les recherches logiques de mesure peuvent produire des résultats qui diffèrent de ces spécifications. Manuel du produit Seagate IronWolf, Rév. H...
  • Page 14: Heures De Démarrage/D'arrêt

    Ampères typiques 12 V moyens Ampères typiques de 5ÿV en moyenne — — Tournoiement en haut 2.502 0,152 0,145 Inactif* † 3.676 0,385 0,145 en fonctionnement 0,58 0,096 0,0084 Etre prêt 0,58 0,096 0,0084 Dormir Manuel du produit Seagate IronWolf, Rév. H...
  • Page 15 * Veille1. Pendant les périodes d'inactivité du disque, certaines activités hors ligne peuvent se produire conformément à la spécification SMART, ce qui peut augmenter l'acoustique et la puissance à des niveaux opérationnels. † 5W IDLE avec DIPLM activé Manuel du produit Seagate IronWolf, Rév. H...
  • Page 16: Profil De Courant Typique

    La résistance équivalente est calculée en divisant la tension nominale par le courant de lecture/écriture RMS typique. 2.6.4 Tolérance de tension Tolérance de tension (y compris le bruit)ÿ: • 5ÿV ±ÿ5ÿ% • 12ÿV ±ÿ10ÿ% Manuel du produit Seagate IronWolf, Rév. H...
  • Page 17: Modes De Gestion De L'alimentation

    La température ambiante est définie comme la température de l'environnement immédiat du variateur. Au-dessus de 1000 pieds. (305 mètres), la température maximale est déclassée linéairement de 1 °C tous les 1 000 pieds. La température du boîtier du variateur doit être mesurée au emplacement indiqué à la figure Manuel du produit Seagate IronWolf, Rév. H...
  • Page 18: Température

    70 † (158ÿ°F) Fonctionnement (Boîtier d'entraînement max °C) † Seagate déconseille de faire fonctionner le boîtier à des températures soutenues supérieures à 60 °C. Le fonctionnement à des températures plus élevées réduira la durée de vie utile du produit. HDA Temp.
  • Page 19: Choc

    Les niveaux maximum de vibrations hors fonctionnement que le variateur peut subir sans subir de dommages physiques ou de dégradation des performances lors de sa mise en service ultérieure sont spécifiés ci-dessous. 5Hz à 22Hz 3,0 Gs (déplacement limité) 22Hz à 350Hz 3,0ÿG 350Hz à 500Hz 3,0ÿG Manuel du produit Seagate IronWolf, Rév. H...
  • Page 20: Acoustique

    Seagate respecte les normes ECMA-74 pour la mesure et l'identification des PDT. Une exception à ce processus est l'utilisation du seuil absolu d'audition. Seagate utilise cette courbe de seuil (provenant de la norme ISO 389-7) pour discerner l'audibilité des tonalités et compenser les composantes inaudibles du son avant le calcul des rapports de tonalité...
  • Page 21: Fiabilité - Temps Moyen Entre Pannes

    2.10.1 Stockage Les périodes de stockage maximales sont de 180 jours dans l'emballage d'origine Seagate non ouvert ou de 60 jours sans emballage dans les limites de non- fonctionnement définies (reportez-vous à la section environnementale de ce manuel). Le stockage peut être étendu à 1 an emballé ou non emballé dans des conditions environnementales optimales (25°C, <40% d'humidité...
  • Page 22: Certifications D'agence Et De Sécurité

    Les disques Seagate sont testés sur des systèmes d'utilisateurs finaux représentatifs. Bien que les disques Seagate portant le marquage CE soient conformes à toutes les exigences et normes réglementaires applicables aux disques, Seagate ne peut garantir que tous les produits de niveau système dans lesquels les disques sont installés sont conformes à...
  • Page 23: Marque De Marchandise Marocaine

    2.12.6 Marque de marchandise marocaine Pour satisfaire nos clients OEM, Seagate a ajouté la marque de produits marocaine aux disques fournis à l'OEM pour la vente de kits client produits par nos clients OEM et destinés à être intégrés dans le produit fini au niveau du système de l'OEM par un utilisateur final. Les Kits Clients sont considérés comme des «...
  • Page 24: Protection De L'environnement

    2.13.1.1 Restriction des substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques Les disques Seagate sont conçus pour être conformes à la directive RoHS « Recast » 2011/65/EU (RoHS 2) de l'Union européenne telle que modifiée par la directive (EU) 2015/863. La RoHS2 limite l'utilisation de certaines substances dangereuses telles que le plomb, le cadmium, le mercure, l'hexavalent Chrome, polybromobiphényles (PBB) et polybromodiphényléther (PBDE), phtalate de bisbis(2-éthylhexyle) (DEHP), phtalate de benzyle et de butyle (BBP),...
  • Page 25: Exigences De Taïwan - Rohs De Taïwan

    La RoHS de Taïwan fait référence aux exigences du Bureau taïwanais des normes, de la métrologie et de l'inspection (BSMI) dans la norme CNS 15663, Guide de réduction des substances chimiques restreintes dans les équipements électriques et électroniques. Les produits Seagate doivent être conformes aux exigences de « marquage de présence »...
  • Page 26: Configuration Et Montage Du Variateur

    Figure 3 Connexion du câblage SATA Connecteur de signaux Câble d'alimentation Câble de signal Câble d'alimentation Chaque câble est claveté pour assurer une orientation correcte. Les disques IronWolf prennent en charge les connecteurs SATA à verrouillage. Manuel du produit Seagate IronWolf, Rév. H...
  • Page 27: Montage Du Variateur

    .14 PÉNÉTRATION MAXIMALE DES FIXATIONS 101,60 ±0,25 mm TROUS DE MONTAGE DES DEUX CÔTÉS. Point de contrôle COUPLE MAX 6 PO/LBS 1.028 MAX 26,11ÿMM .142±.015 2 2.000 po 50,80 millimètres CL DE DRIVE Manuel du produit Seagate IronWolf, Rév. H...
  • Page 28 .14 PÉNÉTRATION MAXIMALE DES FIXATIONS TROUS DE MONTAGE DES DEUX CÔTÉS. COUPLE MAX 6 PO/LBS CL DE DRIVE .138±.015 2 2.000 po 50,80 millimètres TEMPÉRATURE 1.028 MAX POINT DE CONTRÔLE 60°C MAX 26,11ÿMM Manuel du produit Seagate IronWolf, Rév. H...
  • Page 29 Machine Translated by Google www.seagate.com Configuration et montage du variateur Figure 6 Dimensions de montage (4 To) Manuel du produit Seagate IronWolf, Rév. H...
  • Page 30 2x 1,625 ± 0,020 en 2x 1.750 en 41,28 ± 0,51 mm 44.45mm 2x 0,125 en 3,18 mm 4X 6-32 UNC-2B 3 PROFONDEUR DE FILETAGE MINIMALE PÉNÉTRATION MAXIMALE DE LA FIXATION 2x 3.750 en 95.25 mm Manuel du produit Seagate IronWolf, Rév. H...
  • Page 31: Pénétration

    2x 1.750 en 41,28 ± 0,51 mm 44.45 mm 2x 0,125 en 3,18 mm 4X 6-32 UNC-2B 3 PROFONDEUR DE FILETAGE MINIMUM 0.1 PÉNÉTRATION MAXIMALE DE LA FIXATION 2x 3.750 en 95.25 mm Manuel du produit Seagate IronWolf, Rév. H...
  • Page 32: Interface Sata 4.0

    3. Il y a trois broches d'alimentation pour chaque tension. Une broche de chaque tension est utilisée pour la précharge lorsqu'elle est installée dans un blind-mate configuration du fond de panier. • Toutes les broches de tension utilisées (Vx) doivent être terminées. Manuel du produit Seagate IronWolf, Rév. H...
  • Page 33: Commandes Ata Prises En Charge

    Lire les secteurs de vérification sans nouvelles tentatives Recalibrer Mot de passe de désactivation de la sécurité Sécurité Effacer Préparer Unité d'effacement de sécurité Gel de sécurité Sécurité Définir le mot de passe Déverrouillage de sécurité Chercher Manuel du produit Seagate IronWolf, Rév. H...
  • Page 34 Écrire DMA FUA étendu Écrire DMA sans nouvelles tentatives Journal d'écriture étendu Écrire plusieurs Écriture multiple étendue Écrire plusieurs FUA étendu Écrire des secteurs Écrire des secteurs sans nouvelles tentatives Écrire des secteurs étendus Ecrire incorrigible Manuel du produit Seagate IronWolf, Rév. H...
  • Page 35: Commande Identifier L'appareil

    Nombre de têtes logiques actuelles xxxxH Nombre de secteurs logiques en cours par piste logique xxxxH 57–58 Capacité actuelle dans les secteurs xxxxH Nombre de secteurs transférés lors d'une commande Read Multiple ou Write Multiple xxxxH Manuel du produit Seagate IronWolf, Rév. H...
  • Page 36 Gestion acoustique automatique 8080H Flux Min. Taille de la demande 0000H Temps de transfert de diffusion - DMA 0000H Latence d'accès au streaming - DMA et PIO 0000H 98–99 Granularité des performances de streaming 0000H Manuel du produit Seagate IronWolf, Rév. H...
  • Page 37 Les fonctions Advanced Power Management (APM) et Automatic Acoustic Management (AAM) ne sont pas prises en charge. Noter Voir les descriptions des bits ci-dessous pour les mots 63, 84 et 88 des données d'identification du variateur. Manuel du produit Seagate IronWolf, Rév. H...
  • Page 38 Le mode Ultra DMA 2 est actuellement actif. Le mode Ultra DMA 3 est actuellement actif. Le mode Ultra DMA 4 est actuellement actif. Le mode Ultra DMA 5 est actuellement actif. Le mode Ultra DMA 6 est actuellement actif. Manuel du produit Seagate IronWolf, Rév. H...
  • Page 39: Commande Définir Les Fonctionnalités

    Activer la fonction d'anticipation de lecture (cache de lecture) (par défaut). Signaler la pleine capacité disponible Noter A la mise sous tension, ou après une réinitialisation matérielle ou logicielle, les valeurs par défaut des fonctionnalités sont celles indiquées ci-dessus. Manuel du produit Seagate IronWolf, Rév. H...
  • Page 40: Commandes Smart

    Opérations de désactivation SMART Statut de retour SMART Si un code approprié n'est pas écrit dans le registre des fonctionnalités, le Noter la commande est abandonnée et 0x04 (abandon) est écrit dans le registre d'erreur. Manuel du produit Seagate IronWolf, Rév. H...
  • Page 41 ASIE/PACIFIQUE Seagate Singapore International Headquarters Pte. Ltd. 7000 Ang Mo Kio Avenue 5, Singapour 569877, 65-6485-3888 EUROPE, MOYEN-ORIENT ET AFRIQUE Seagate Technology SAS 16-18 rue du Dôme, 92100 Boulogne-Billancourt, France, 33 1-4186 10 00 Numéro de publication : 100807039, Rév.

Table des Matières