Contenu BIENVENUE MANUEL VBIKE SÉCURITÉ VÉRIFIER 10-14 INSPECTION AVANT MODÈLES VBIKE DEBALLAGE, PLIAGE CYCLISME et DÉPLIAGE 16-18 RETRAIT ET BATTERIE EN UTILISEZ VOTRE REMPLACEMENT CHARGE NOUVEAU DE LA BATTERIE & ATTENTION E-VÉLO 20-24 25-27 ENTRETIEN VBIKE AFFICHAGE LCD VOTRE E-VÉLO...
électrique. Service Clients: Appel Gratuit: support@vbike.ca +1(866)-369-5545 Marketing et vente : Site Internet: sales@vbike.ca www.vbike.ca Si vous avez des questions, s'il vous plaît N'hésitez pas à nous contacter Merci d'avoir choisi vBike.
Page 5
• Conservez ce manuel pour votre référence. Mais il est sérieusement recommandé de télécharger et de consulter la dernière version du manuel sur le site Web de vBike à l'adresse "www.vbike.ca/help" car tout le contenu de ce manuel est sujet à modification ou retrait sans préavis afin que vous puissiez avoir accès à...
Vérifier Lisez l'intégralité de ce manuel avant d'assembler ou d'utiliser votre nouveau vBike. Ne démontez pas et ne remplacez pas les composants électriques d'origine de votre vBike. Cela annulera votre garantie et pourrait vous mettre en danger. Ce dont les cyclistes électriques ont besoin A VERTIR Être âgé...
Canada INSPECTION A V ANT CYCLISME • Avant chaque sortie, il est nécessaire d'inspecter votre vélo électrique pour vous assurer qu'il n'y a pas de fixations ou d'accessoires desserrés. Si vous ne savez pas comment effectuer un contrôle complet de l'état de votre vélo électrique avant chaque sortie, vous devriez consulter un mécanicien...
Canada Conseils pour rouler en toute sécurité Les cyclistes à vélo électrique doivent être habitués à régler le contrôle de puissance A VERTIR avant de rouler.Vous devez donc conduire votre nouveau vélo dans une zone dégagée et régler le niveau d'assistance électrique sur "0".
Les pieds ou les mains peuvent glisser dans des conditions humides et causer des blessures graves ou la mort. La garantie des vélos électriques vBike ne couvre pas les dommages causés par l'eau, le sel et la corrosion.
Page 10
Canada LEVO 20 NUTT Mécanique 27.5" X 18.5" Pliable Frein à disque Samsung 48v 15Ah Moteur Bafang SHIMANO 7 vitesses Temps de charge 12-32 dents 4-6h Amortisseur à double Vitesse maximale pression d'épaule 32 km/h 5.4 - 6.8ft (Sans tige de selle à suspension)
Page 11
Canada LEVO 20 LEVO 20 NUTT hydraulique 27.5" X 18.5" Foldable Frein à disquee Samsung 48v 15Ah Moteur Bafang SHIMANO 7 vitesses Temps de charge 12-32 dents 4-6h Amortisseur à double Vitesse maximale pression d'épaule 32 km/h 5.4 - 6.8ft (Sans tige de selle à suspension)
Page 12
Canada Models LEVO 20 LEVO 20s 15Ah 15Ah Batterie Samsung Moteur de moyeu 500w/800w 500w/800w (Min/Max Moteur Bafang Bafang Fourche avant suspendue NUTT Mécanique Hydraulique (avec inhibiteur de moteur) (avec inhibiteur de moteur) Système de freinage 7 vitesses 12-32 dents 7 vitesses 12-32 dents SHIMANO Système d'engrenage...
Puissance limitée à 20 mph/32 km/h pour une utilisation légale sur route.Les coureurs mai déverrouiller la limite de vitesse sur écran pour une utilisation hors route. MAPTEC Inc. (vBike) ne sera pas tenu responsable des cyclistes qui conduisent des vélos configurés illégalement sur la route.
Canada Déplier le vélo Le vélo électrique vBike se plie au niveau du guidon, des pédales et au centre du cadre Première étape : Déplier le cadre U-Lock Tenez-vous près de l'endroit où la batterie est exposée. Saisissez la fourche à suspension et l'extrémité...
Canada Plier le vélo Première étape : plier les pédales Poussez la pédale vers l'intérieur, abaissez-le en position de pliage. Après avoir replié la pédale, assurez-vous d'entendre le clic. De cette manière, la pédale est verrouillée en position repliée.
Canada PRÉPARATION À LA ROUTE Assurez-vous d'avoir lu et compris le manuel vBike attentivement et complètement. Effectuez une inspection avant la conduite (comme mentionné dans la section Inspection avant la conduite) et avant de conduire, assurez-vous que tous les composants sont correctement fixés, sinon des blessures graves ou la mort peuvent survenir.
Page 17
Canada Pour régler l'angle de votre siège, desserrez d'abord les écrous des deux côtés du siège, puis déplacez le siège à l'angle souhaité, puis serrez les écrous. Vous pouvez voir les noix sur la photo. Assurez-vous que tous les câbles et connecteurs à l'avant du vélo sont correctement A VERTIR connectés, sinon certains composants pourraient ne pas fonctionner correctement, tels que les feux...
Canada Comment faire ressortir votre La ba tterie 2. insérez votre clé de batterie dans le 1. Éteignez votre vélo électrique et pliez-le. trou de la clé de batterie et tournez-la en position de déverrouillage. 3. Retirez la batterie avec précaution.
• Vous pouvez également charger la batterie lorsqu'elle est à l'intérieur du vélo électrique. • Ne chargez jamais la batterie avec des chargeurs autres que celui que vous avez reçu de vBike. Le chargeur affichera une lumière rouge indiquant que la batterie est en charge et lorsqu'elle est complètement chargée, la lumière deviendra verte.nd when it is fully charged, the light will turn to...
Canada A VERTISSEMENTS SUR LA BA TTERIE • Conservez la batterie à l'intérieur dans un espace sec, à l'écart de sources de chaleur ou de flammes et à l'abri de la lumière directe du soleil. • Ne stockez pas la batterie dans des endroits à haute température ou à forte humidité.
Canada Pour étendre la gamme Comment tirer le maximum d'autonomie de votre vélo électrique : • Pédale au démarrage à l'arrêt • Roulez dans un niveau inférieur d'assistance au pédalage • Utilisez des niveaux d'assistance inférieurs et pédalez lorsque vous gravissez des collines •...
-Pour allumer/éteindre l'écran LCD, veuillez utiliser le bouton d'alimentation situé sur le pavé de boutons sur le guidon gauche. Pour allumer votre vBike : 1. Veuillez tourner la clé d'alimentation en position ON. 2. Allumez le bouton d'alimentation sur le pavé de boutons pour que l'écran s'allume.
7 vitesses Système d'engrenage Le vélo électrique vBike est équipé d'une roue libre Shimano à 7 vitesses qui offre un niveau d'effort et une vitesse de pédalage pratiques sur différents terrains. Le premier rapport est le rapport le plus bas de cette transmission et le 7e est le rapport le plus élevé.En utilisant le rapport le plus bas (le plus grand pignon), vous pourrez pédaler plus facilement dans les collines.En descente ou en train...
Canada PANNEAU DE COMMANDE & LEVIER DE GAZ Phare Appuyez brièvement Phare Clé pour allumer / éteindre Clignotant Tourner à droite Bouton d'alimentation Tourner à gauche Allumer / Eteindre Appui long Cloche électrique...
Appuyez à nouveau brièvement sur la touche des phares pour éteindre les lumières. Les vélos électriques vBike sont équipés de phares à LED grand angle de haute qualité et de feux arrière intégrés avec feux de freinage. Veuillez allumer les lumières lorsque vous roulez, surtout la nuit...
MÉCANIQUE & HYDRAULIQUE FREINS À DISQUE •vBike est équipé de freins à disque mécaniques dans le LEVO 20 et de freins à disque hydrauliques dans le LEVO 20s. Les freins à disque mécaniques vous permettent de vous arrêter rapidement même à grande vitesse. Par rapport aux freins sur jante, les freins à disque mécaniques permettent au cycliste d'appliquer beaucoup moins de force sur le levier avant que le vélo ne s'arrête.
Canada Affichage LCD Les Fonctions LEVO 20s LCD couleur APT TFT 850c Pour plus d'informations, veuillez télécharger le "manuel d'instructions C600E-LCD" sur le site Web de vBike. www.vbike.ca/manual/...
Page 29
Canada Affichage LCD Les Fonctions LEVO 20 C600E-LCD Pour plus d'informations, veuillez télécharger le "manuel d'instructions C600E-LCD" sur le site Web de vBike. www.vbike.ca/manual/...
32 km/h (20 mi/h) NE PAS MODIFIER LA VITESSE DE MAXIMUM Le vBike est expédié à tous les clients avec une vitesse maximale de 32 km/h (20 miles par heure). Dans toutes les provinces du Canada, les vélos à assistance électrique peuvent avoir une vitesse maximale de 32 km/h (20 mph) avec une...
Canada Maintenir Votre EBIKE Votre vélo électrique est une combinaison de pièces mécaniques et électriques. Si vous voulez rouler en toute sécurité avec votre vélo et réduire le risque de réparations futures, vous devez entretenir régulièrement et correctement votre vélo électrique.
Page 32
Canada DIMENSION Capacité de charge maximale Capacité de charge maximale (Cycliste + porte bagage arrière) (Cycliste + porte bagage arrière) 5.4-6.8 5.4-6.8 Avec tige de selle régulière Avec tige de selle régulière 5.6-6.8 5.6-6.8 Avec tige de selle suspension...
• vBike remplacera toutes les pièces supposées avoir été endommagées lors de l'expédition. Les dommages dus au transport doivent être signalés à vBike dans les 24 heures suivant la réception de votre vBike par courriel à support@vbike.ca.
• vBike ne sera pas tenu responsable de tout dommage, défaillance ou perte causé par un service non autorisé ou l'utilisation de pièces non autorisées. En aucun cas vBike n'est responsable des dommages directs, indirects ou consécutifs, y compris, sans limitation, les dommages pour...
Page 36
Canada MAPTEC Inc. (vBike) 21 Bradwick Dr. Unit 10, Concord, ON, Canada L4K1K6 Toll Free: 1 (866) 369-5545 E-mail: support@vbike.ca Website: www.vbike.ca Ver.: 2.6.14FR...