Publicité

Liens rapides

Documentation produit
Panel de commande et d'affichage
Réf. MBT 2424
ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG
Volmestraße 1
58579 Schalksmühle
Telefon: +49.23 55.8 06-0
Telefax: +49.23 55.8 06-2 04
kundencenter@jung.de
www.jung.de
Service Center
Version de la documentation: 07.02.2012
Kupferstr. 17-19
MBT 2424
44532 Lünen
Germany

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Jung MBT 2424

  • Page 1 Documentation produit Panel de commande et d’affichage Réf. MBT 2424 ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG Volmestraße 1 58579 Schalksmühle Telefon: +49.23 55.8 06-0 Telefax: +49.23 55.8 06-2 04 kundencenter@jung.de www.jung.de Service Center Version de la documentation: 07.02.2012 Kupferstr. 17-19 MBT 2424 44532 Lünen...
  • Page 2 ................2.4 Mise en service ......................2.5 Utilisation ........................3 Caractéristiques techniques ..................... 4 Description logicielle ......................4.1 Logiciel « MBT 2424 501311 » ..................4.1.1 Spécification logicielle ................... 4.1.2 Étendue des fonctions ................... 4.1.3 Tableau d'objets ....................4.1.3.1 Généralités ....................
  • Page 3: Index Des Mots Clés

    Documentation produit 5.1 Index des mots clés ....................Réf. MBT 2424 Page 3 de 102...
  • Page 4: Objet D'utilisation

    Définition du produit 1 Définition du produit 1.1 Catalogue de produit Nom de produit : MBT 2424 Utilisation : Contrôleur Construction : Encastré Réf. MBT 2424 1.2 Objet d'utilisation L'appareil rassemble les fonctions d'un coupleur de bus KNX, d'une touche sensorielle et d'un appareil de signalisation sonore et d'affichage visuel des états de fonctionnement des abonnés...
  • Page 5: Définition Du Produit

    Réf. WSSV10 Unité d’alimentation 320 mA Réf. 2005 REG Unité d’alimentation 640 mA Réf. 2002 REG Boîtier saillie Réf. EBG 2424 Boîtier d'appareil double, p. ex. Kaiser, Réf. 9062-02 Logiciel d'étiquetage – www.jung-label.de Réf. MBT 2424 Page 5 de 102...
  • Page 6: Consignes De Sécurité

    Lors de l'installation, assurer une isolation suffisante entre la tension secteur et le bus ! Respecter une distance minimale de 4 mm entre les câbles du bus et les câbles secteur. Réf. MBT 2424 Page 6 de 102...
  • Page 7: Conception De L'appareillage

    Figure 1: Conception de la face avant (1) Surfaces de capteur avec LED d'état (2) Étiquetage avec bandes insérables (3) Vis de fixation de la plaque avant Figure 2: Conception de la face arrière Réf. MBT 2424 Page 7 de 102...
  • Page 8 (8) Couvercle du boîtier de raccordement (9) Vis de couvercle Figure 3: Boîtier de raccordement ouvert (10) Passage de câble (11) Raccordement de la tension d'alimentation externe 24 V CA/CC (12) Raccordement pour ligne de bus KNX Réf. MBT 2424 Page 8 de 102...
  • Page 9: Montage Et Branchement Électrique

    Desserrer les vis du couvercle (9) sur le boîtier de raccordement (7) et retirer le couvercle (8). Faire passer les câbles de raccordement à travers les passages (10) du boîtier de raccor- dement. Raccorder les fils de bus avec la borne de bus au raccordement de bus (12). Réf. MBT 2424 Page 9 de 102...
  • Page 10 à cet effet par le haut. Remettre la plaque avant en place. Insérer les douilles à vis (4) et les fixer au boîtier à l'aide des vis de fixation (3). Réf. MBT 2424 Page 10 de 102...
  • Page 11: Mise En Service

    Activer le mode de programmation. Pour ce faire, actionner simultanément les surfaces de capteur 1 et 17. Le mode de programmation est activé. La LED de programmation (13) s'allume en rouge. Programmer l'adresse physique à l'aide de l'ETS. La LED de programmation s'éteint. Réf. MBT 2424 Page 11 de 102...
  • Page 12 LED s'allument les unes après les autres pendant environ 2 secondes en rouge, vert et bleu. État de livraison Dans l'état de livraison, aucun télégramme n'est envoyé au bus, il n'y a donc aucune réaction au niveau du bus. La LED de programmation clignote en vert. Réf. MBT 2424 Page 12 de 102...
  • Page 13: Utilisation

    étant allumées ou éteintes de manière permanente. Les LED peuvent en outre toujours être activées ou désactivées via le paramétrage. En cas de liaison interne avec la fonction de touche, les LED d'état peuvent être utilisées en Réf. MBT 2424 Page 13 de 102...
  • Page 14 » ou « supérieur à la valeur de comparaison » est affecté à une couleur et affiché via la LED d'état. Ces LED peuvent en outre afficher des défauts ou l'état de régulateurs externes de température ambiante. Réf. MBT 2424 Page 14 de 102...
  • Page 15: Caractéristiques Techniques

    CC 21 ... 32 V TBTP Courant absorbé KNX max. 5 mA Raccordement du bus Borne de raccordement Dimensions de la plaque avant Dimensions L×H×P env. 236×156×14 mm Profondeur de montage env. 39 mm Réf. MBT 2424 Page 15 de 102...
  • Page 16: Spécification Logicielle

    4 Description logicielle 4.1 Logiciel « MBT 2424 501311 » 4.1.1 Spécification logicielle Chemins de recherche ETS : Affichagess / Panel de commande et d’affichage / MBT 2424 CONSTRUCTION utilisée : TPUART + µC Classe de type KNX: Appareil 3b avec PhL cert. + stack...
  • Page 17: Étendue Des Fonctions

    Logiciel « MBT 2424 501311 » 4.1.2 Étendue des fonctions Funktionsumfang Le tableau est utilisé pour la commande de fonctions de bâtiment et pour l'affichage d'états de bâtiment dans différents corps de métier. 24 LED tricolores librement programmables peuvent être utilisées pour la visualisation de multiples états de bâtiment, de messages de défauts et d'une alarme de démontage.
  • Page 18: Généralités

    Logiciel « MBT 2424 501311 » 4.1.3 Tableau d'objets Nombre d'objets de communication : Nombre d'adresses (max) : Nombre d'affectations (max) : Gestion des tableaux dynamique : 4.1.3.1 Généralités Objets généraux Fonctionne- Affichage de l'état du régulateur conforme KNX ment:...
  • Page 19 Logiciel « MBT 2424 501311 » 4.1.3.2 Objets de touches Objets pour fonction de touche Fonctionne- Commutation ment: Objekt Fonctionnement Type Balise 0 ... Commutation T.Touche 1 1 bit 1.xxx K, E, T, (L) Description Objet de 1 bit pour l'envoi de télégrammes de commutation (MARCHE, AR- RÊT)
  • Page 20 Logiciel « MBT 2424 501311 » Fonctionne- Store ment: Objekt Fonctionnement Type Balise 30 ... Fonctionnement temps T.Touche 1 1 bit 1.008 K, E, T, (L) longue Description Objet de 1 bit pour l'envoi de télégrammes permettant de monter / descendre un entraînement de store ou de volet roulant.
  • Page 21 Logiciel « MBT 2424 501311 » Fonctionne- Transmission de valeur 2 octets ment: Objekt Fonctionnement Type Balise 0 ... Valeur de luminosité T.Touche 1 2 oct- 9.004 K, E, T, (L) Description Objet de 2 octets permettant l'envoi d'une valeur d'intensité lumineuse com- prise entre 0 et 1500 Lux.
  • Page 22 Logiciel « MBT 2424 501311 » Fonctionne- Commande 2 canaux ment: Objekt Fonctionnement Type Balise 30 ... Canal 2 Commutation T.Touche 1 1 bit 1.xxx K, E, T, (L) Description Objet 1 octet pour l'envoi de télégrammes de commutation, si la commande à...
  • Page 23 Logiciel « MBT 2424 501311 » Fonctionne- Commande séparée de la LED d'état verte ment: Objekt Fonctionnement Type Balise LED d'état verte T.LED 1 1 bit 1.001 K, E, -, (L) 67 ... Description Objet à 1 bit pour la commande de la LED d'état verte.
  • Page 24 Logiciel « MBT 2424 501311 » Fonctionne- LED d'état pour l'affichage du mode de fonctionnement (régulateur KNX) ment: Objekt Fonctionnement Type Balise Mode de fonctionnement bleu T.LED 1 1 oct- 20.102 K, E, -, (L) 68 ... Description Objet via lequel le tableau réceptionne le mode de fonctionnement du régula- teur (mode Automatique, Confort, Stand-by, Nuit, Protection contre le gel/la chaleur), qui être affiché...
  • Page 25 Logiciel « MBT 2424 501311 » Fonctionne- Comparateur à 2 octets sans signe ment: Objekt Fonctionnement Type Balise Comparateur rouge T.LED 1 2 oct- 7.001 K, E, -, (L) 66 ... Description Objet à 2 octets, via lequel le tableau réceptionne la valeur de comparaison dans une plage comprise entre 0 et 65535, cette valeur étant comparée à...
  • Page 26 Logiciel « MBT 2424 501311 » Fonctionne- Comparateur à 1 octet avec signe ment: Objekt Fonctionnement Type Balise Comparateur vert T.LED 1 1 oct- 6.xxx K, E, -, (L) 67 ... Description Objet à 1 octet, via lequel le tableau réceptionne la valeur de comparaison comprise entre -128 et 127, cette valeur étant comparée à...
  • Page 27 Logiciel « MBT 2424 501311 » Fonctionne- Comparateur à 2 octets avec signe ment: Objekt Fonctionnement Type Balise Comparateur bleu T.LED 1 2 oct- 8.001 K, E, -, (L) 68 ... Description Objet à 2 octets, via lequel le tableau réceptionne la valeur de comparaison comprise entre -32768 et 32767, cette valeur étant comparée à...
  • Page 28 Logiciel « MBT 2424 501311 » Fonctionne- Affichage de la valeur limite de luminosité ment: Objekt Fonctionnement Type Balise Affichage de la valeur limite T.LED 1 2 oct- 9.004 K, E, -, (L) 66 ... Description Objet à 2 octets, via lequel le tableau réceptionne la luminosité à surveiller dans une plage comprise entre 0 lux et 670760 lux, cette valeur étant compa-...
  • Page 29 Logiciel « MBT 2424 501311 » Fonctionne- Acquittement message de défaut ment: Objekt Fonctionnement Type Balise 151 ... Message de défaut, acquitte- T.LED 1 1 bit 1.001 K, E, -, (L) ment Description Objet à 1 bit, via lequel le tableau envoie l'acquittement ou réceptionne l'ac- quittement externe du message de défaut.
  • Page 30 Logiciel « MBT 2424 501311 » 4.1.3.3 Objets de blocage Objets pour fonctions de blocage Fonctionne- Commutation ment: Objekt Fonctionnement Type Balise 24 ... Commutation T.Fonction de blo- 1 bit 1.xxx K, E, T, (L) cage 1 à 6 Description Objet de 1 bit pour l'envoi de télégrammes de commutation (MARCHE, AR-...
  • Page 31 Logiciel « MBT 2424 501311 » Fonctionne- Transmission de valeur 1 octets ment: Objekt Fonctionnement Type Balise 24 ... Valeur T.Fonction de blo- 1 oct- 5.001,- K, E, T, (L) cage 1 à 6 5.005,- 5.010 Description Objet de 1 octet permettant l'envoi de valeurs comprises entre 0 et 255 (cor- respondant à...
  • Page 32 Logiciel « MBT 2424 501311 » Fonctionne- Auxiliaire de scènes ment: Objekt Fonctionnement Type Balise 24 ... Auxiliaire de scènes T.Fonction de blo- 1 oct- 18.001 K, -, T, (L) cage 1 à 6 Description Objet de 1 octet pour l'appel ou l'enregistrement d'une scène parmi un maxi- mum de 64 scènes sur une touche sensorielle de scène.
  • Page 33 Logiciel « MBT 2424 501311 » Fonctionne- Commande 2 canaux ment: Objekt Fonctionnement Type Balise 54 ... Canal 2 valeur T.Fonction de blo- 1 oct- 5.001,- K, -, T, (L) cage 1 à 6 5.005,- 5.010 Description Objet à 1 octet pour l'envoi de télégrammes de valeur dans une plage com- prise entre 0 et 255, si la commande à...
  • Page 34 Logiciel « MBT 2424 501311 » Fonctionne- Fonction de blocage de la colonne de droite ment: Objekt Fonctionnement Type Balise Blocage T.Bloquer colonne 1 bit 1.001 K, E, -, (L) de touches 1 Description Objet à 1 bit, à travers lequel les touches de la colonne de droite du tableau sont bloquées puis à...
  • Page 35: Objets De Message D'alarme

    Logiciel « MBT 2424 501311 » 4.1.3.4 Objets de message d'alarme Objets de l'alarme de démontage Fonctionne- Alarme de démontage ment: Objekt Fonctionnement Type Balise Commutation T.Alarme de dé- 1 bit 1.001 K, -, T, (L) montage Description Objet à 1 bit pour l'envoi d'un message d'alarme (polarité paramétrable) après expiration de la temporisation d'envoi en cas de démontage de la face frontale...
  • Page 36: Objets Du Circuit Logique

    Logiciel « MBT 2424 501311 » 4.1.3.5 Objets du circuit logique Objets du circuit logique Fonctionne- Entrée du circuit logique ment: Objekt Fonctionnement Type Balise 175 ... Entrée 1 jusqu'à 8 max. Circuit logique 1 bit 1.001 K, E, -, (L) 182, L.
  • Page 37: Objets Des Pas De Temporisation

    Logiciel « MBT 2424 501311 » 4.1.3.6 Objets des pas de temporisation Objets pour les pas de temporisation Fonctionne- Pas de temporisation ment: Objekt Fonctionnement Type Balise 220, Entrée Pas de temporisa- 1 bit 1.001 K, E, -, (L) 223, tion L.
  • Page 38: Objets De Scène

    Logiciel « MBT 2424 501311 » 4.1.3.7 Objets de scène Objets pour la fonction de scènes Fonctionne- Fonction de scène Commutation ment: Objekt Fonctionnement Type Balise 141 ... Commutation T.Sortie de scène 1 bit 1.001 K, E, T, (L), Description Objets 1 bit pour la commande de huit groupes d'acteurs maximum (MARCHE, ARRET).
  • Page 39: Description Fonction

    Logiciel « MBT 2424 501311 » 4.1.4 Description fonction 4.1.4.1 Fonction de touche 4.1.4.1.1 Fonction de touche « Commutation/touches » Pour chaque touche dont la fonction est réglée sur « Commutation », l'ETS indique un objet de communication à 1 bit. Il est possible de définir, via les paramètres de la touche, quelle valeur cet objet réceptionne lors de la pression et / ou du relâchement...
  • Page 40 Logiciel « MBT 2424 501311 » 4.1.4.1.2 Fonction de touche « Variation » Pour chaque touche dont la fonction est réglée sur « Variation », l'ETS indique un objet à 1 bit et un objet à 4 bits. En général, le tableau envoie un télégramme de commutation (voir chapitre 4.1.4.1.1.
  • Page 41 Logiciel « MBT 2424 501311 » 4.1.4.1.3 Fonction de touche « Store » Pour chaque touche dont la fonction est réglée sur « Store », l'ETS indique les deux objets à 1 bit « Fonctionnement courte durée » et « Fonctionnement longue durée ».
  • Page 42 Logiciel « MBT 2424 501311 » Figure 8: Concept de commande "Long – Court" Concept de commande "Long – Court" : Pour la sélection du concept de commande "Long – Court", la touche sensorielle indique le comportement suivant : Au moment même où la touche est appuyée, la touche sensorielle envoie un télégramme de longue durée.
  • Page 43 Logiciel « MBT 2424 501311 » Si la touche reste appuyée plus longtemps que le temps T1, le poussoir envoie un télé- gramme de temps long pour la marche de l'entraînement après écoulement du temps T1 . En relâchant la touche, le poussoir n'envoie aucun autre télégramme. L'entraînement conti- nue de fonctionner jusqu'à...
  • Page 44 Logiciel « MBT 2424 501311 » 4.1.4.1.4 Fonction de touche « Poste auxiliaire de scène » Pour chaque touche dont la fonction est réglée sur « Poste auxiliaire de scènes », l'ETS affiche le paramètre « Mode de fonctionnement » qui différencie les réglages suivants...
  • Page 45 Logiciel « MBT 2424 501311 » 4.1.4.1.5 Fonction de touche « Transmetteur de valeur » Pour chaque touche dont la fonction est réglée sur « Transmetteur de valeur à 1 oc- tet » ou « Transmetteur de valeur à 2 octets », l'ETS indique un objet correspondant. Avec une pression de la touche, la valeur paramétrée ou enregistrée en dernier en interne par un réglage...
  • Page 46 Logiciel « MBT 2424 501311 » Type Mode de fonc- Extrémité inférieure de la Extrémité supérieure de tionnement zone de chiffres la zone de chiffres Transmission de 0...255 valeur 1 octets Transmission de 0...100 % 0 % (valeur = 0)
  • Page 47 Logiciel « MBT 2424 501311 » Exemple 2 : réglage de valleur avec dépassement ? = oui Figure 12: Exemple de réglage de valeur avec dépassement de la plage de valeur Réf. MBT 2424 Page 47 de 102...
  • Page 48 Logiciel « MBT 2424 501311 » 4.1.4.1.6 Fonction « Commande à 2 canaux » Dans certaines situations il est souhaité de pouvoir exécuter deux fonctions différentes avec une seule pression de touche et d'envoyer des télégrammes de types différents, c'est-à-dire de commander deux canaux.
  • Page 49 Logiciel « MBT 2424 501311 » courte que la durée paramétrée, le télégramme n'est envoyé que vers le canal 1. Si la durée entre canal 1 et canal 2 est dépassée par la durée d'actionnement, le télégramme n'est envoyé que vers le canal 2. Ce concept ne prévoit donc que l'envoi vers un canal. Pour signaler qu'un télégramme a été...
  • Page 50: Fonctions Des Led

    Logiciel « MBT 2424 501311 » 4.1.4.2 Fonctions des LED Chaque surface de capteur de l'appareil dispose d'une LED d'état. Selon les réglages des touches, les fonctions des LED possibles diffèrent très légèrement les unes des autres. Grâce au paramétrage des fonctions de touches individuelles, il peut possible de définir si la LED doit être affectée à...
  • Page 51 Logiciel « MBT 2424 501311 » Couleur de la LED d'état en cas de changement de la valeur : - vert signifie que la valeur envoyée est égale à la valeur de départ - bleu indique que la valeur envoyée est inférieure à la valeur de départ - rouge indique que la valeur envoyée est supérieure à...
  • Page 52: Fonctions De Led Indépendantes Des Touches

    Logiciel « MBT 2424 501311 » 4.1.4.2.2 Fonctions de LED indépendantes des touches À l'aide d'objets de communication propres, chacune des 24 LED d'état peut être affectée à des fonctions de visualisation d'états indépendamment de la fonction de touche respectivement pa- ramétrée.
  • Page 53 Logiciel « MBT 2424 501311 » dont les valeurs restituent l'état actuel du régulateur (mode de fonctionnement avancé). Ces états sont les suivants : - Confort - Stand-by - Nuit - Protection contre le gel/la chaleur - Régulateur bloqué - Chauffage / Refroidissement (Chauffage = 1 / Refroidissement = 0) -Régulateur désactivé...
  • Page 54 Logiciel « MBT 2424 501311 » rieure ou égale à la valeur prévue. Les opérations de comparaison possibles sont les suivantes : - Valeur de comparaison supérieure à la valeur réceptionnée. - Valeur de comparaison inférieure à la valeur réceptionnée.
  • Page 55 Logiciel « MBT 2424 501311 » - la LED clignote en rouge (en cas d'entrée d'un message de défaut) - l'émetteur de signal piézoélectrique rend le signal d'alarme paramétré. 2. Acquittement via une touche ou un objet (qui envoie ou réceptionne) : - la LED s'allume en rouge de manière permanente...
  • Page 56: Fonction De Blocage

    Logiciel « MBT 2424 501311 » 4.1.4.3 Fonction de blocage Configuration de la fonction de blocage Les surfaces de commande du tableau peuvent être bloquées colonne par colonne ou partielle- ment via les objets de communication à 1 bit « T.Bloquer touches » (toutes les touches), « T.
  • Page 57 Logiciel « MBT 2424 501311 » Fonction de la >>touche Réaction "comme >>touche Réaction "comme >>touche cible<< cible<< à la pression" cible<< au relâchement" Connecter / Commuter Télégramme d'enclenchement Télégramme d'enclenchement Variation Télégramme d'enclenchement aucun télégramme Store Télégramme move aucun télégramme Auxiliaire de scènes...
  • Page 58 Logiciel « MBT 2424 501311 » Régler les paramètres « Télégramme lors du blocage » et « Télégramme lors du déblo- cage » sur « Réaction identique à la fonction de blocage 1 à 6 en cas de pression / relâ- chement ».
  • Page 59: Fonction De Scènes

    Logiciel « MBT 2424 501311 » 4.1.4.4 Fonction de scènes Commande de scène Dans le cadre d'une commande de scène, le tableau peut être utilisé de deux manières... Chaque touche peut fonctionner comme un poste auxiliaire de scène. Il est ainsi possible de sélectionner ou d'enregistrer des scènes pouvant être enregistrées dans d'autres appa-...
  • Page 60 Logiciel « MBT 2424 501311 » Le paramètre « Temporisation d'envoi » permet de définir un temps d'attente individuel pour chaque sortie de scène. Cette temporisation d'envoi peut être utilisé dans différentes situations… Quand les acteurs reliés à une scène envoient automatiquement des messages d'état, ou si plusieurs poussoirs de scène sont utilisés pour augmenter le nombre de canaux à...
  • Page 61 Logiciel « MBT 2424 501311 » Afin que le tableau puisse lire la valeur d'objet d'un actionneur déclenché lors de l'enregistre- ment de la scène, la balise de lecture doit être définie pour l'objet correspondant de l'actionneur. Ceci ne doit être le cas que pour un acteur d'un groupe d'acteurs afin que la valeur retournée soit claire.
  • Page 62: Fonction D'émetteur De Signal Piézoélectrique

    Logiciel « MBT 2424 501311 » 4.1.4.5 Fonction d'émetteur de signal piézoélectrique L'émetteur de signal piézoélectrique peut être utilisé pour le retour d'information sonore de la commande d'une touche et des messages de défaut sonores peuvent être émis. Retour d'information sonore de la commande d'une touche Afin de fournir à...
  • Page 63: Alarme De Démontage

    Logiciel « MBT 2424 501311 » 4.1.4.6 Alarme de démontage Pour le protéger contre le vol, le tableau est équipé de la fonction d'alarme de démontage. En cas de retrait de la plaque en verre, le contrôleur envoie une valeur paramétrée. Pour l'alarme de démontage, deux types d'objets peuvent être sélectionnés : un objet de commutation ou un...
  • Page 64 Logiciel « MBT 2424 501311 » « Alarme de démontage » = « Télégramme de valeur » et « Réinitialisation automatique de l'alarme de démontage » = « Oui » L'alarme de démontage est activée après le premier montage de la plaque en verre sur le sys- tème électronique après une nouvelle programmation.
  • Page 65: Fonctions Logicielles

    Logiciel « MBT 2424 501311 » 4.1.4.7 Fonctions logicielles Afin de pouvoir établir des relations temporelles entre les objets et les états, le tableau met à disposition à chaque fois cinq circuits logiques et cinq pas de temporisation. 4.1.4.7.1 Circuit logique Afin de pouvoir convertir des dépendances logiques, le logiciel de l'appareil dispose de cinq cir-...
  • Page 66: Pas De Temporisation

    Logiciel « MBT 2424 501311 » 4.1.4.7.2 Pas de temporisation L'appareil offre la possibilité d'utiliser jusqu'à 5 pas de temporisation. Un pas de temporisation permet de filtrer les télégrammes à 1 bit d'un objet de communication entrants, de temporiser les états de commutation en fonction du flanc de déclenchement et de les transmettre ensuite via un objet de communication de sortie.
  • Page 67: Paramètres Généraux

    Logiciel « MBT 2424 501311 » 4.1.5 Paramètre 4.1.5.1 Paramètres généraux Description Valeurs Commentaire h Généralités Temporisation d'envoi Après une réinitialisation de l'appareil, après réinitialisation ou l'appareil peut envoyer automatique- retour de la tension de ment des télégrammes de lecture afin d'actualiser les états de l'objet.
  • Page 68 Logiciel « MBT 2424 501311 » Son 3 trique » est restituée en cas de message Son 4 de défaut. Indicateur état régula- Un régulateur KNX envoie son état entre teur autre dans un objet à 2 octets (conforme Conforme KNX KNX) ou dans deux objets à...
  • Page 69: Paramètres Des Touches

    Logiciel « MBT 2424 501311 » 4.1.5.2 Paramètres des touches Description Valeurs Commentaire h Touches -> Touche 1 Fonctionnement sans fonction La fonction de base de la touche est dé- Commutation finie ici. Variation En fonction de ce réglage, l'ETS indique...
  • Page 70 Logiciel « MBT 2424 501311 » 50 % Pour les pas de variation réduits, il est 100 % particulièrement recommandé que le ta- bleau répète automatiquement les télé- grammes de variation (voir « Répétition de télégramme »). Variation plus sombre 1,5 % Ce paramètre permet de régler l'étape...
  • Page 71 Logiciel « MBT 2424 501311 » Concept de commande Court - Long -Court Pour la commande du store, quatre concepts de commande différents Long – Court peuvent être sélectionnés. L'ETS in- dique d'autres paramètres pour cela. Court – Long Long - Court ou Court Temps entre la com- 1 …...
  • Page 72 Logiciel « MBT 2424 501311 » dant plus de 5 sec. Dans ce cas, la LED d'état clignote pour indiquer qu'un nou- veau télégramme a été envoyé. Valeur de démarrage comme la valeur paramé- Le réglage de valeur peut démarrer pour le réglage de va-...
  • Page 73 Logiciel « MBT 2424 501311 » Réglage de valeur avec Si le changement de valeur doit s'effec- dépassement tuer sans dépassement (ré- glage « Non ») et que le tableau atteint la limite inférieure (0 ou 0 %) ou supé- rieure (255 ou 100 %) de la plage de ré-...
  • Page 74 Logiciel « MBT 2424 501311 » la touche est maintenue appuyée pen- dant plus de 5 sec. Dans ce cas, la LED d'état clignote pour indiquer qu'un nou- veau télégramme a été envoyé. Valeur de démarrage comme la valeur paramé- Le réglage de valeur peut démarrer...
  • Page 75 Logiciel « MBT 2424 501311 » L'incrément de réglage de la transmis- sion de valeur 2 octets est réglé à ce ni- veau. Visible uniquement avec le para- métrage « Mode de fonctionnement = transmetteur de valeur (0 à 65 535) » et « Changement de valeur via une pression de touche prolongée =...
  • Page 76 Logiciel « MBT 2424 501311 » au bus par un objet d'auxiliaire de scène. Avec ce réglage, la fonction de scène interne doit être activée. Numéro de scène 1...64 Selon le standard KNX, les objets avec (1 … 64) le type de données 18.001 "Scene Control’"...
  • Page 77 Logiciel « MBT 2424 501311 » Canal 1 (2) canal 1 (2) = transmission de valeur (0 … 100 %) 0…100 %(1 octet)" ! Valeur de température 0 ... 20 ... 40 Ce paramètre détermine la valeur de de la touche pour canal température envoyée au bus par pres-...
  • Page 78 Logiciel « MBT 2424 501311 » indicateur d'état (objet com- La LED d'état signale l'état de l'ob- mutation) jet « Commutation » pour les fonctions de touches « Commutation » et « Varia- tion ». La valeur d'objet est évaluée comme suit : «...
  • Page 79 Logiciel « MBT 2424 501311 » État du régulateur La LED d'état signale l'état d'un régula- conforme KNX teur de température ambiante KNX (activer Général/...) (poste auxiliaire) via un objet de commu- nication à 2 octets séparé. Via ce ré- glage, les paramètres supplémen-...
  • Page 80 Logiciel « MBT 2424 501311 » (-32768 à 32767) est réceptionnée. Via ce réglage, les paramètres supplé- mentaires « LED d'état MARCHE pour », « Type de la valeur de comparai- son » ou « Couleur de la LED » sont af- fichés.
  • Page 81 Logiciel « MBT 2424 501311 » vert mande paramétrée est remplie. bleu Pour l'affichage par Couleurs de la LED... LED d'état « Affichage du mode de fonctionne- ment (régulateur KNX » et « Affichage de l'état du régulateur, état général »...
  • Page 82 Logiciel « MBT 2424 501311 » Valeur limite 1 égale ou rouge Sélection de la couleur dans laquelle la dépassée LED d'état s'allume lorsque la valeur li- vert mite 1 est égale ou dépassée en com- paraison avec la valeur d'objet.
  • Page 83 Logiciel « MBT 2424 501311 » Pour la fonction de la LED d'état = « État du régulateur, état général (activer Général/...) »... LED d'état MARCHE mode confort La LED d'état s'allume si le régulateur avec mode stand-by se trouve dans l'état paramétré à cet en- mode nuit droit.
  • Page 84 Logiciel « MBT 2424 501311 » Type de la valeur de 1 octets Ce paramètre définit la plage de valeurs comparaison 2 octets du comparateur. Pour le type de la valeur 0 ... 255 À cet endroit, la valeur de comparaison...
  • Page 85: Paramètres Des Fonctions De Blocage

    Logiciel « MBT 2424 501311 » 4.1.5.3 Paramètres des fonctions de blocage Description Valeurs Commentaire h Blocage Fonction de blocage ? À cet endroit, la fonction de blocage du tableau peut être débloquée de manière centrale. Avec "oui", l'ETS indique d'autres objets de communication et d'autres para- mètres.
  • Page 86 Logiciel « MBT 2424 501311 » … définie, cette touche est sélectionnée à Touche 24 cet endroit. N'apparaît qu'avec "réaction de la touche sensorielle au début du blocage = réaction comme touche >>X<< à la pression / au relâchement" !
  • Page 87 Logiciel « MBT 2424 501311 » Sélection interne scène 8 Touche >>Y<< Touche 1 Si, pour la fin du blocage, le tableau doit Touche 2 exécuter la fonction d'une touche défi- … nie, cette touche est sélectionnée à cet Touche 24 endroit.
  • Page 88 Logiciel « MBT 2424 501311 » Fonction de blocage 2 Fonction de blocage 6 Comportement pendant En fonction des réglages pour les un blocage actif touches dans le groupe de para- certaines touches sans mètres « Blocage - Sélection de fonction ...
  • Page 89 Logiciel « MBT 2424 501311 » Touche 9 nalité dans le groupe de para- … mètres « Blocage - Sélection de Touche 24 touche » en réglant la touche « n » (n = Fonction de blocage 1 9 à 16) = « Non ».
  • Page 90 Logiciel « MBT 2424 501311 » colonne de touches 2 »existe pour la deuxième colonne. Pendant le blocage, la Touche 1 Si toutes les touches de la colonne 3 colonne de touches 3 Touche 2 doivent être affectées à une fonction de se comporte comme …...
  • Page 91: Paramètres De L'émetteur De Signal Piézoélectrique

    Logiciel « MBT 2424 501311 » 4.1.5.4 Paramètres de l'émetteur de signal piézoélectrique Description Valeurs Commentaire h Son 1 Hauteur de son Grave Ce paramètre définit la hauteur de son. Intermédiaire Aiguë Volume Niveau 1 Ce paramètre définit le volume. Le ni- veau 1 correspond à...
  • Page 92: Paramètre De L'alarme De Démontage

    Logiciel « MBT 2424 501311 » 4.1.5.5 Paramètre de l'alarme de démontage Description Valeurs Commentaire h Alarme de démontage Alarme de démontage À cet endroit, l'alarme de démontage du tableau peut être débloquée de manière centrale. Avec "oui", l'ETS indique d'autres objets de communication et d'autres para- mètres.
  • Page 93: Paramètres Du Circuit Logique

    Logiciel « MBT 2424 501311 » 4.1.5.6 Paramètres du circuit logique Description Valeurs Commentaire h Porte logique 1 Porte logique 1 L'appareil dispose de circuits logiques (OU, ET, OU exclusif, ET avec retour) avec jusqu'à 8 entrées et une sortie.
  • Page 94 Logiciel « MBT 2424 501311 » Envoyer uniquement des ARRÊT puissent être envoyés. télégrammes ARRÊT h Circuit logique 2 à 5, voir circuit logique 1 ! Réf. MBT 2424 Page 94 de 102...
  • Page 95: Paramètres Des Pas De Temporisation

    Logiciel « MBT 2424 501311 » 4.1.5.7 Paramètres des pas de temporisation Description Valeurs Commentaire h Pas de temporisation 1 Pas de temporisation 1 L'appareil dispose de pas de temporisa- tion, de télégrammes ARRÊT, de télé- grammes MARCHE et/ou de télé- grammes MARCHE et ARRÊT...
  • Page 96 Logiciel « MBT 2424 501311 » Pas de temporisation 1 100 ms Ce paramètre définit la base de temps Fonction de temps pour la temporisation d'envoi de télé- Temporisation des télé- 1 min grammes MARCHE. grammes MARCHE de Ce paramètre est visible uniquement base avec le paramétrage «...
  • Page 97 Logiciel « MBT 2424 501311 » Pas de temporisation 1 Après la fin du blocage, la valeur d'en- Objet de verrouillage trée actuelle peut à nouveau immédiate- Envoyer après suppres- ment être traitée (réglage « Oui »), ou le sion du verrouillage pas de temporisation attend le prochain télégramme d'entrée (réglage «...
  • Page 98: Paramètres Des Fonctions De Scènes

    Logiciel « MBT 2424 501311 » 4.1.5.8 Paramètres des fonctions de scènes Description Valeurs Commentaire h Scènes Fonction de scènes ? L'appareil peut gérer huit scènes avec huit groupes d'actionneurs en interne. Si nécessaire, ce paramètre active la fonc- tion de scène et les autres paramètres et objets de communication.
  • Page 99 Logiciel « MBT 2424 501311 » Scène 5, appel via l'ob- 1...5 ... 64 Lorsque les scènes internes doivent être jet de poste auxiliaire sélectionnées par l'objet d'auxiliaire, avec numéro de scène elles ont besoin d'un numéro non équi- voque.
  • Page 100 Logiciel « MBT 2424 501311 » Scène 1 La valeur de la première scène peut être Valeur / position du prédéfinie à cet endroit. store (0 … 100 %) Ce paramètre est visible uniquement avec le paramétrage « Type de données = Valeur / Position de store (0 à...
  • Page 101 ...... 44 Fonctionnement courte durée ....41 Fonctionnement longue durée ....41 Funktionsumfang ........17 hauteur de son ........62 Indic. du mode de fonctionnement .. 52 (régulateur KNX) Réf. MBT 2424 Page 101 de 102...
  • Page 102 Annexes ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG Volmestraße 1 58579 Schalksmühle Telefon: +49.23 55.8 06-0 Telefax: +49.23 55.8 06-2 04 kundencenter@jung.de www.jung.de Service Center Kupferstr. 17-19 44532 Lünen Germany Réf. MBT 2424 Page 102 de 102...

Table des Matières