Page 1
ENGLISH #192200 MINI AIR MOVER READ ALL INSTRUCTIONS AND WARNINGS BEFORE USING THIS PRODUCT. This manual provides important information on proper operation & maintenance. Every effort has been made to ensure the accuracy of this manual. These instructions are not meant to cover every possible condition and situation that may occur.
Page 2
ENGLISH FEATURES: AIRMOVER is intended to move air and to dry small areas where the large air mover is not applicable such as crawl spaces, inside cabinets, under counters, inside ceilings, basements, etc. AIRMOVER can also be used as high velocity fan for household use. •...
ENGLISH USAGE: Plug the electrical cord into the 3-prong GFCI outlet. Carefully place AIRMOVER unit on a stable, flat dry surface. The unit is capable to be used at 4 different angles to direct air flow. Stackable up to 4 Turn the power switch to desired speed and make sure unit operates normally.
Page 4
ENGLISH TROUBLESHOOTING: Problem Possible cause Solution Air Mover not running No power input Plug in the Air Mover, check circuit breaker Switch no turned on Turn on switch Air Mover fan wheel jammed Remove material jamming fan wheel Intake or exhaust blocked Turn unit off and allow to cool, then remove blockage Air Mover vibrates Accumulation of dirt on fan blades Clean air mover fan blades...
FRENCH #192200 MINI SOUFFLEUR D’AIR LIRE LES INSTRUCTIONS ET AVERTISSEMENTS AVANT L’UTILISATION Le manuel comprend de l’information relative à l’entretien et opération. Des efforts ont été faits pour assurer la précision du manuel. Les instructions ne couvrent pas toutes les situations possibles nous réservons le droit de changer le produit sans avis.
FRENCH CARACTÉRISTIQUES : Le souffleur d’air est conçu pour déplacer l’air et assécher les endroits restreints tels que l’intérieur d’armoire, dessous de comptoir, l’intérieur de plafond, sous-sol. Il peut être utilisé comme ventilateur domestique. • Réglage 3 vitesses 1550, 1300, 1120 RPM •...
FRENCH USAGE: Brancher la corde électrique dans la prise. Stabiliser le souffleur sur une surface stable et sèche. Peux s’emboîter 4 de haut. Peut être utilisé en 4 positions différentes. Allumer l’interrupteur à la vitesse désirée et assurer vous du bon fonctionnement. NOTE: L’UTILISATION DU SOUFFLEUR DOIT ÊTRE SUPERVISÉ...
FRENCH PROBLÈMES POSSIBLES : PROBLÈMES CAUSES SOLUTIONS Air qui ne circule pas Pas de courant Vérifier le circuit électrique Pas allumé Allumer l’interrupteur Lame engorgée Enlever les matériaux nuisibles Blocage Laisser refroidir et enlever le blocage Souffleur vibrant Saletés accumulées Nettoyer les lames du ventilateur DIAGRAMME DES PIÈCES : NUMÉRO.