Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Pack assistante A-dec 551 sur
un fauteuil A-dec 311/411/511
G
'
UIDE D
INSTALLATION
Sommaire
Avant de commencer . . . . . . . . 2
support A-dec 400 . . . . . . . . . . 3
support A-dec 500 . . . . . . . . .11
de données . . . . . . . . . . . . . . .23
et des prises réseau . . . . . . .26
Préparation du système . . . . .34
Réglages au clavier . . . . . . . .36
Test du système . . . . . . . . . . .36
Informations réglementaires
et garantie . . . . . . . . . . . . . . . .40
86.0388.01 Rev C
Pack assistante A-dec 551 sur un fauteuil
Modèles et versions des produits abordés dans ce document
Modèle
Versions
Description
551
A
Pack assistante
311
B
Fauteuil
411
A
Fauteuil
511
A/B
Fauteuil
A-dec 511B
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour ADEC 551 A
-
Page 1: Table Des Matières
Pack assistante A-dec 551 sur un fauteuil A-dec 311/411/511 ’ UIDE D INSTALLATION Sommaire Avant de commencer ..2 Installation sur un lien du support A-dec 400 ..3 Installation sur un lien du support A-dec 500 . -
Page 2: Avant De Commencer
Guide d’installation du pack assistante A-dec 551 sur un fauteuil A-dec 311/411/511 Avant de commencer Les informations importantes pour une installation réussie sont surlignées comme l’est REMARQUE cette note. Lors du retrait ou du replacement des protections, veiller à ne pas endommager les câbles ATTENTION ni les cordons. -
Page 3: Installation Sur Un Lien Du Support A-Dec 400
Guide d’installation du pack assistante A-dec 551 sur un fauteuil A-dec 311/411/511 Installation sur un lien du support A-dec 400 Si le lien du support a déjà été installé, commencer au point «Installation du pack assistante sur un lien du support A-dec 400»... - Page 4 Guide d’installation du pack assistante A-dec 551 sur un fauteuil A-dec 311/411/511 Étape 2. Positionner le lien du support afin qu’il ressorte bien droit du fauteuil. Placer un niveau sur le lien du support. Fixer le lien du support, en le maintenant de niveau autant que possible.
-
Page 5: Installation Du Pack Assistante Sur Un Lien Du Support A-Dec 400
Guide d’installation du pack assistante A-dec 551 sur un fauteuil A-dec 311/411/511 Installation du pack assistante sur un lien du support A-dec 400 Outils recommandés • Clés à six pans 1/8 po et 5/16 po Étape 1. Si le système est équipé d’un REMARQUE support central A-dec 461, retirer les boulons situés dans le lien du support... - Page 6 Guide d’installation du pack assistante A-dec 551 sur un fauteuil A-dec 311/411/511 Étape 2. Avec une clé à six pans 5/16 po, fixer le pack assistante avec les boulons fournis dans le kit. Si le système est équipé d’un support central, REMARQUE utiliser les boulons retirés du lien du support à...
- Page 7 Guide d’installation du pack assistante A-dec 551 sur un fauteuil A-dec 311/411/511 Étape 4. Encoche d’accès à la vis de tension Insérer le tuyau d’aspiration. Avec une clé à six pans 1/8 po, fixer le tuyau. Étape 5. Aligner les tenons du réservoir d’aspiration sur les encoches pratiquées dans le tuyau d’aspiration.
- Page 8 Guide d’installation du pack assistante A-dec 551 sur un fauteuil A-dec 311/411/511 Étape 6. Tourner le réservoir d’aspiration d’un quart de tour dans le sens anti-horaire. Étape 7. Brancher les cordons de l’aspiration à grand volume (HVE) et de la pompe à salive sur le réservoir d’aspiration.
- Page 9 Guide d’installation du pack assistante A-dec 551 sur un fauteuil A-dec 311/411/511 Étape 8. Faire passer la conduite d’aspiration, les cordons, les fils électriques et la ligne de données par le lien du support, puis vers le bas du bras de levage. Veiller à bien les faire passer dans le lien du support et pas au- dessous.
- Page 10 Guide d’installation du pack assistante A-dec 551 sur un fauteuil A-dec 311/411/511 Étape 9. Brancher la conduite d’aspiration à l’aide d’une agrafe Dürr. Taille réelle de l’agrafe Dürr 86.0388.01 Rev C...
-
Page 11: Installation Sur Un Lien Du Support A-Dec 500
Guide d’installation du pack assistante A-dec 551 sur un fauteuil A-dec 311/411/511 Installation sur un lien du support A-dec 500 La procédure d’installation est identique pour les fauteuils A-dec 511A et 511B. Installation et mise de niveau du lien du support Outils recommandés •... - Page 12 Guide d’installation du pack assistante A-dec 551 sur un fauteuil A-dec 311/411/511 Étape 2. Placer la barre de calage dans le lien du support avec la tête du boulon du côté du fauteuil. Avec un maillet en caoutchouc, insérer les deux chevilles pour fixer la barre de calage. Étape 3.
- Page 13 Guide d’installation du pack assistante A-dec 551 sur un fauteuil A-dec 311/411/511 Étape 4. Boulon de calage Écrou de verrouillage Boulons de montage Visser le boulon de calage dans la barre en laissant un ou deux traits de filetage visibles. Placer un niveau sur le lien du support.
-
Page 14: Installation Du Pack Assistante Sur Un Lien Du Support A-Dec 500
Guide d’installation du pack assistante A-dec 551 sur un fauteuil A-dec 311/411/511 Installation du pack assistante sur un lien du support A-dec 500 La procédure d’installation du pack assistante est identique, que le système soit équipé d’un lien du support seul ou d’un lien du support et d’un bras de soutien. - Page 15 Guide d’installation du pack assistante A-dec 551 sur un fauteuil A-dec 311/411/511 Étape 2. Avec une clé à six pans 5/16 po et les boulons noirs fournis dans le kit, fixer le pack assistante. Étape 3. Prendre le tuyau d’aspiration destiné au lien du support A-dec 500. Il s’agit du plus long des deux tuyaux fournis dans le kit.
- Page 16 Guide d’installation du pack assistante A-dec 551 sur un fauteuil A-dec 311/411/511 Étape 4. Insérer le tuyau d’aspiration. Avec une clé à six pans 1/8 po, fixer le tuyau. Étape 5. Aligner les tenons du réservoir d’aspiration Tenon sur les encoches pratiquées dans le tuyau d’aspiration.
- Page 17 Guide d’installation du pack assistante A-dec 551 sur un fauteuil A-dec 311/411/511 Étape 6. Tourner le réservoir d’aspiration d’un quart de tour dans le sens anti- horaire. Étape 7. Brancher les cordons de l’aspiration à grand volume (HVE) et de la pompe à...
- Page 18 Guide d’installation du pack assistante A-dec 551 sur un fauteuil A-dec 311/411/511 Étape 8. Fauteuil A-dec 511A Faire passer la conduite d’aspiration, les cordons, les fils électriques et la ligne de données par le lien du support, puis vers le bas du bras de levage. Veiller à bien les faire passer dans le lien du support et pas au- dessous.
- Page 19 Guide d’installation du pack assistante A-dec 551 sur un fauteuil A-dec 311/411/511 Étape 9. Brancher la conduite d’aspiration à l’aide d’une agrafe Dürr. Taille réelle de l’agrafe Dürr Étape Voir la section correspondant à la configuration du système : suivante •...
- Page 20 Guide d’installation du pack assistante A-dec 551 sur un fauteuil A-dec 311/411/511 Installation de la plaque de l’interrupteur d’arrêt sur un lien du support A-dec 500 avec pack assistante uniquement La procédure décrite dans cette section concerne les systèmes comprenant un lien du IMPORTANT! support A-dec 500 et un pack assistante, mais pas de bras de soutien (utilisé...
- Page 21 Guide d’installation du pack assistante A-dec 551 sur un fauteuil A-dec 311/411/511 Étape 2. Avec une clé à six pans 5/64 po, fixer le guide de cordon au lien du support. Placer le guide de sorte qu’il couvre la vis fixant REMARQUE la protection du lien.
- Page 22 Guide d’installation du pack assistante A-dec 551 sur un fauteuil A-dec 311/411/511 Étape 4. Faire passer les fils de l’interrupteur d’arrêt vers l’avant du bras de levage. Étape 5. Retirer le cavalier de l’interrupteur d’arrêt du bras de levage. Brancher les interrupteurs d’arrêt. 86.0388.01 Rev C...
-
Page 23: Branchement Des Fils Électriques Et De La Ligne
Guide d’installation du pack assistante A-dec 551 sur un fauteuil A-dec 311/411/511 Branchement des fils électriques et de la ligne de données Pour éviter d’endommager ou de débrancher des fils électriques ou des cordons, n’effectuer ATTENTION aucun branchement tant que tous les modules du système ne sont pas installés. Veiller à... - Page 24 Guide d’installation du pack assistante A-dec 551 sur un fauteuil A-dec 311/411/511 Étape 2. 1. Relier le fil noir à la borne 0 V. 2. Relier le fil gris à la borne 24 V. Au besoin, il est possible de connecter plusieurs fils à une même borne. REMARQUE 3.
-
Page 25: Branchement Des Fils Électriques Et De La Ligne De Données Sur Un Fauteuil A-Dec 511
Guide d’installation du pack assistante A-dec 551 sur un fauteuil A-dec 311/411/511 Branchement des fils électriques et de la ligne de données sur un fauteuil A-dec 511 1. Brancher la ligne de données à n’importe quel port de données. 2. Brancher le connecteur de l’alimentation. 3. -
Page 26: Branchement Des Cordons Et Des Prises Réseau
Guide d’installation du pack assistante A-dec 551 sur un fauteuil A-dec 311/411/511 Branchement des cordons et des prises réseau Pour éviter d’endommager ou de débrancher des fils électriques ou des cordons, n’effectuer ATTENTION aucun branchement tant que tous les modules du système ne sont pas installés. Outils recommandés •... - Page 27 Guide d’installation du pack assistante A-dec 551 sur un fauteuil A-dec 311/411/511 86.0388.01 Rev C...
-
Page 28: Branchement Des Cordons Du Pack Assistante Seul
Guide d’installation du pack assistante A-dec 551 sur un fauteuil A-dec 311/411/511 Branchement des cordons du pack assistante seul Se reporter à ce schéma si le système ne comprend aucun autre module que le pack assistante. Vers la boîte REMARQUE Lors de au sol l’installation de... -
Page 29: Branchement Des Prises Réseau Du Pack Assistante Seul
Guide d’installation du pack assistante A-dec 551 sur un fauteuil A-dec 311/411/511 Branchement des prises réseau du pack assistante seul REMARQUE Ne pas brancher ce cordon bleu ou blanc. Vers le fauteuil Vers le pack assistante Étape Voir «Préparation du système» à la page 34. suivante 86.0388.01 Rev C... -
Page 30: Branchement Des Cordons D'un Système Équipé D'un Unit A-Dec 300
Guide d’installation du pack assistante A-dec 551 sur un fauteuil A-dec 311/411/511 Branchement des cordons d’un système équipé d’un unit A-dec 300 1. Dénuder et retirer 1 m (3 pieds) de la gaine entourant le cordon du réservoir d’eau, puis brancher le cordon selon le diagramme de flux. -
Page 31: Branchement Des Prises Réseau D'un Système Équipé D'un Unit A-Dec 300
Guide d’installation du pack assistante A-dec 551 sur un fauteuil A-dec 311/411/511 Branchement des prises réseau d’un système équipé d’un unit A-dec 300 REMARQUE Ne pas brancher ce cordon bleu ou blanc. Vers le rinçage du bol Vers le fauteuil Vers le support central Vers le pack... -
Page 32: Branchement Des Cordons D'un Système Équipé D'un Unit A-Dec 500
Guide d’installation du pack assistante A-dec 551 sur un fauteuil A-dec 311/411/511 Branchement des cordons d’un système équipé d’un unit A-dec 500 1. Dénuder et retirer 1 m (3 pieds) de la gaine entourant le cordon du réservoir d’eau, puis brancher le cordon selon le diagramme de flux. -
Page 33: Branchement Des Prises Réseau D'un Système Équipé D'un Unit A-Dec 500
Guide d’installation du pack assistante A-dec 551 sur un fauteuil A-dec 311/411/511 Branchement des prises réseau d’un système équipé d’un unit A-dec 500 Se reporter au guide d’installation fourni REMARQUE avec le cordon d’air avancé pour obtenir les instructions d’installation. Vers le rinçage du bol Vers le fauteuil... -
Page 34: Préparation Du Système
Guide d’installation du pack assistante A-dec 551 sur un fauteuil A-dec 311/411/511 Préparation du système Installation du réservoir d’eau A-dec recommande à l’équipe dentaire d’effectuer un traitement de choc sur le circuit IMPORTANT d’eau de l’unit avant d’utiliser le système pour la première fois et de définir un programme de maintenance du circuit d’eau. -
Page 35: Fixation Des Fils Électriques Et Des Cordons
Guide d’installation du pack assistante A-dec 551 sur un fauteuil A-dec 311/411/511 Fixation des fils électriques et des cordons Outil recommandé • Pinces coupantes diagonales Installer le bras. Il est fourni dans le kit de la boîte au sol. Bras Utiliser des colliers de serrage pour rassembler les cordons et les câbles. -
Page 36: Réglages Au Clavier
Guide d’installation du pack assistante A-dec 551 sur un fauteuil A-dec 311/411/511 Réglages au clavier Pour plus d’informations sur le réglage du clavier, consulter le guide d’installation fourni avec le fauteuil. Test du système Une fois l’installation terminée, se référer à la liste suivante pour tester le système, puis effectuer un suivi avec le client. -
Page 37: Installation Des Protections
Guide d’installation du pack assistante A-dec 551 sur un fauteuil A-dec 311/411/511 Installation des protections Lors du retrait ou du replacement des protections, veiller à ne pas endommager les câbles ATTENTION ni les cordons. Vérifier la fixation des protections après les avoir remises en place. Installation de la plaque d’arrêt Placer les encoches d’un côté... -
Page 38: Installation Du Cache Du Support
Guide d’installation du pack assistante A-dec 551 sur un fauteuil A-dec 311/411/511 Installation du cache du support Sur un lien du support A-dec 400 Mettre le cache du support en place. Les quatre ergots doivent être insérés dans les trous du support. Ergot Trou Sur un lien du support A-dec 500... -
Page 39: Installation De La Protection Sur Un Lien Du Support A-Dec 400 (En Option)
Guide d’installation du pack assistante A-dec 551 sur un fauteuil A-dec 311/411/511 Installation de la protection sur un lien du support A-dec 400 (en option) Installer cet élément si le système n’est pas équipé d’un bras de soutien. Outil recommandé •... -
Page 40: Et Garantie
Guide d’installation du pack assistante A-dec 551 sur un fauteuil A-dec 311/411/511 Sur un lien du support A-dec 500 Placer l’extrémité carrée la plus grande du cache à l’endroit où le lien du support est fixé au fauteuil. Mettre en place le cache du lien du support.