Motorola partylink Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Motorola Manuels
  4. Adaptateurs
  5. partylink
  6. Mode d'emploi
Motorola partylink Mode D'emploi

Motorola partylink Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
en
2014.02.10
more text
motorola partylink
let's get started

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Motorola partylink

Sommaire des Matières pour Motorola partylink

  • Page 1 2014.02.10 more text motorola partylink let’s get started...
  • Page 2 2014.02.10...

  • Page 3: Table Des Matières

    Here’s what you get check it out Whether it’s with your Android or iPhone device, use the PARTY LINK music adapter to transform your party in to a wireless music feast. Go ahead, check it out: Hi. Meet your new music adapter......2 Plug in.

  • Page 4: Hi. Meet Your New Music Adapter

    Hi. Meet your new music adapter take a good look NFC Tag Touch device on the NFC tag (just below the Power Button) to connect. Power Button Press to turn on. 2014.02.10 Sound & Charge Connect to speakers and power outlet. Hi.

  • Page 5: Plug In

    Plug in power up 1 Plug in: insert the power cable and connect to a power outlet. 2 Turn on: press and hold the Power button until the status light flashes. To turn off, press and hold the Power button until the status light fades out.

  • Page 6: Connect

    Connect let’s get you connected There are two ways to get PARTY LINK and your device talking to each other: Easypair™ Method Turn on Bluetooth on your device. Turn on PARTY LINK. 2014.02.10 Go to the Bluetooth menu on your device to pair &...
  • Page 7 1 Turn on Bluetooth® and NFC on your device. 2 Turn on PARTY LINK. 3 Touch the top side of PARTY LINK to the NFC reader location on the device (display must be on). The device notifies you when pairing is complete. Notes: •...

  • Page 8: Listen

    Listen enjoy music with your friends Note: To enhance your PARTY LINK experience, why not download the Heist app from Play Store™ and Heist without limits. HEIST MODE™ lets you connect up to five devices to PARTY LINK so everyone has their turn to play their favorite mixes. Connecting devices Connect each device to PARTY LINK using the “Easypair™...

  • Page 9: Problems

    Problems? we have solutions A few frequently asked questions—with answers, of course. Find more at www.motorola.com/support. • Party Link will not enter pairing mode Make sure that any devices previously paired with Party Link are turned off, then turn Party Link off and on. Go to the Bluetooth®...

  • Page 10: Get What You Need

    • Answers: Guides, online help, and more at www.motorola.com/support. • Support: Visit www.motorola.com/support or contact the Motorola Customer Support Center at: 1-800-331-6456 (United States), 1-888-390-6456 (TTY/TDD United States for hearing impaired), or 1-800-461-4575 (Canada).

  • Page 11: Safety, Regulatory, & Legal

    Using third party accessories, including but not limited to batteries, chargers, headsets, covers, cases, screen protectors, and memory cards, may impact your product’s performance. Using a non-Motorola battery or charger may present a risk of fire, explosion, leakage, or other hazard. Motorola’s warranty doesn’t cover damage to the product caused by non-Motorola batteries and/or chargers.
  • Page 12 extreme heat or cold Avoid temperatures below -10°C (14°F) or above 60°C (140°F). For battery powered accessories, do not recharge your accessory in temperatures below 0°C (32°F) or above 45°C (113°F). dust and dirt Don’t expose your product to dust, dirt, sand, food, or similar materials. cleaning To clean your product, use only a dry soft cloth.

  • Page 13: European Union Directives Conformance Statement

    See “Disposal & Recycling” for more information. For indoor use only. European Union Directives Conformance Statement The following CE compliance information is applicable to Motorola products that carry one EU Conformance of the following CE marks: 0168 2014.02.10 Hereby, Motorola declares that this product is in compliance with: •...

  • Page 14: Fcc Declaration Of Conformity

    You can view your product’s Declaration of Conformity (DoC) to Directive 1999/5/EC (to R&TTE Directive) at www.motorola.com/rtte (in English only). To find your DoC, enter the Product Approval Number from your product’s label in the “Search” bar on the website.
  • Page 15 Motorola has not approved any changes or modifications to this device by the user. Any changes or modifications could void the user’s authority to operate the equipment. See 47 CFR Sec. 15.21. For products that support Wi-Fi 802.11a (as defined in product information): In the United States, do not use your device outdoors while connected to an 802.11a Wi-Fi network.

  • Page 16: Export Law Assurances

    2014.02.10 Please retain your original dated sales receipt for your records. For warranty service of your Motorola product, you will need to provide a copy of your dated sales receipt to confirm warranty status. Thank you for choosing a Motorola product.
  • Page 17 Accessory to abnormal usage or conditions; or (d) other acts which are not the fault of Motorola, are excluded from coverage. Use of Non-Motorola Products and Accessories. Defects or damage that result from the use of non-Motorola branded or certified Products, Accessories, Software or other peripheral equipment are excluded from coverage.

  • Page 18: Who Is Covered

    This warranty extends only to the first consumer purchaser, and is not transferable. What Will Motorola Do? Motorola, at its option, will at no charge repair, replace or refund the purchase price of any Products, Accessories or Software that does not conform to this warranty. We may use functionally equivalent reconditioned/refurbished/pre-owned or new Products, Accessories or parts.
  • Page 19 You will receive instructions on how to ship the Products, Accessories or Software, at your expense, to a Motorola Authorized Repair Center. To obtain service, you must include: (a) a copy of your receipt, bill of sale or other comparable proof of purchase; (b) a written description of the problem;...
  • Page 20 All features, functionality, and other product specifications, as well as the information contained in this guide, are based upon the latest available information and believed to be accurate at the time of printing. Motorola reserves the right to change or modify any information or specifications without notice or obligation.
  • Page 21 2014.02.10 more text motorola partylink guide de démarrage...
  • Page 22 2014.02.10...
  • Page 23 Voici ce qu’il contient jetez un coup d’œil Que ce soit avec votre appareil Android ou iPhone, l’adaptateur de musique PARTY LINK vous permet de transformer une simple fête en véritable festival de musique sans fil. Allez-y, jetez un coup d’œil : Bonjour.

  • Page 24: Bonjour. Voici Votre Nouvel Adaptateur De Musique

    Bonjour. Voici votre nouvel adaptateur de musique. Regardez-le attentivement Étiquette NFC Pour connecter l'appareil, mettez-le en contact avec l'étiquette NFC (située juste en dessous de la touche d'alimentation). Touche d'alimentation Appuyez dessus pour 2014.02.10 mettre sous tension. Son et charge Connectez l'adaptateur aux haut-parleurs et branchez-le sur une...

  • Page 25: Brancher

    Brancher démarrer 1 Brancher : insérez le câble d’alimentation dans l’adaptateur, puis branchez-le sur une prise de courant. 2 Mettre sous tension : maintenez la touche d’alimentation enfoncée jusqu’à ce que le voyant d’état clignote. Pour mettre hors tension, maintenez la touche d’alimentation enfoncée jusqu’à...

  • Page 26: Connecter

    Connecter préparez-vous à vous connecter! Il y a deux façons d’assurer la connexion entre PARTY LINK et votre appareil : Méthode Easypair Activez Bluetooth sur votre appareil. Activez PARTY LINK. 2014.02.10 Rendez-vous dans le menu Bluetooth de votre appareil pour l'apparier et le connecter à...
  • Page 27 Méthode NFC Grâce à la technologie de communication en champ proche (NFC), l’appariement se fait simplement en faisant entrer en contact PARTY LINK et votre appareil. 1 Activez Bluetooth et NFC sur votre appareil. 2 Activez PARTY LINK. 3 Mettez en contact la face supérieure de PARTY LINK avec le lecteur NFC de l’appareil (l’écran doit être activé).

  • Page 28: Écouter

    Écouter écoutez de la musique avec vos amis Remarque : pour améliorer votre expérience PARTY LINK, téléchargez l’application Heist à partir du Play Store partagez le plaisir. Le mode HEIST MODE vous permet de connecter jusqu’à cinq appareils à la fois à PARTY LINK pour que tout le monde ait la chance de lire ses chansons favorites.

  • Page 29: Des Problèmes

    Voici quelques-unes des questions les plus souvent posées, accompagnées des réponses, bien entendu. Pour en savoir davantage, visitez le site www.motorola.com/support. • Party Link n’entre pas en mode d’appariement. Assurez-vous que tous les appareils ayant déjà été appariés à...

  • Page 30: Obtenez Ce Que Vous Voulez

    • Soutien : allez à l’adresse www.motorola.com/support ou communiquez avec le Centre du service à la clientèle de Motorola en composant le : 1 800 461-4575 (Canada), 1 800 331-6456 (États-Unis) ou au 1 888 390-6456 (ATS aux États-Unis pour les malentendants).

  • Page 31: Sécurité, Réglementation Et Information Juridique

    Avertissement : votre produit est doté d’une batterie qui ne doit être retirée que par un centre de services ou de recyclage approuvé par Motorola. • Ne tentez pas de retirer ni de remplacer la batterie vous-même. Toute tentative de retrait ou de remplacement de la batterie peut endommager la batterie et causer des brûlures ou des blessures.

  • Page 32: Charge De La Batterie

    Motorola peut présenter un risque d’incendie, d’explosion, 2014.02.10 de fuite ou un autre danger. La garantie de Motorola ne couvre pas les dommages causés par l’utilisation de batteries et de chargeurs d’origine autre que Motorola. Pour obtenir une liste des accessoires approuvés par Motorola, visitez le site...

  • Page 33: Mise En Garde Contre L'utilisation À Un Volume Élevé

    Caution: si vous apportez des modifications à cet appareil, vous vous exposez à des radiations dangereuses. Pour votre sécurité, demandez uniquement à un centre de services approuvé par Motorola d’en faire l’entretien. Un produit laser de classe 1 est sécuritaire s’il est utilisé dans des conditions raisonnablement prévisibles, conformément aux exigences des normes IEC 60825-1 ET 21...

  • Page 34: Précautions D'utilisation

    Précautions d’utilisation Pour assurer le bon fonctionnement de votre produit Motorola, veuillez respecter les Précautions d’utilisation consignes suivantes : substances liquides Évitez que votre produit n’entre en contact avec l’eau, la pluie, un environnement trop humide, la sueur ou toute autre substance liquide.

  • Page 35: Déclaration De Conformité Aux Directives De L'union Européenne

    Symboles Les symboles suivants peuvent figurer sur la batterie, le chargeur, l’accessoire, le guide d’utilisation ou l’emballage : Symbole Signification Des consignes de sécurité importantes suivent 032374o ci-après. Évitez de jeter au feu votre produit ou votre batterie. 032376o Il est possible que votre produit ou votre batterie doivent être recyclés, conformément aux 032375o règlements locaux.

  • Page 36: Numéro D'autorisation Du Produit

    Vous trouverez la déclaration de conformité à la directive 1999/5/CE (directive R&TTE) relative à votre produit sur le site www.motorola.com/rtte (en anglais seulement). Pour trouver la déclaration de conformité relative à votre produit, entrez le numéro d’homologation, tel qu’il apparaît sur l’étiquette de votre produit, dans le champ «...
  • Page 37 Voir le règlement 47, alinéa 15.19(a)(3) du CFR. Motorola n’approuve aucune modification apportée à l’appareil par l’utilisateur, quelle qu’en soit la nature. Tout changement ou toute modification peuvent annuler le droit d’utilisation de l’appareil par l’utilisateur. Voir le règlement 47, article 15.21 du CFR.

  • Page 38: Services Basés Sur L'emplacement (Gps)

    Navigation Si votre produit Motorola offre des fonctions de navigation, sachez que les données cartographiques, les itinéraires et les autres renseignements d’orientation peuvent être inexacts ou incomplets. Il est possible que dans certains pays, des données complètes ne soient pas disponibles.
  • Page 39 • Mise à jour du logiciel : si Motorola ou un fournisseur de logiciels ou d’applications distribue un programme de correction ou une modification de logiciel qui mettent à...

  • Page 40: Recyclage Et Élimination

    électriques Motorola inutilisés à tout centre de services de votre région agréé par Motorola. Pour plus de détails sur les méthodes de recyclage nationales approuvées par Motorola et les activités de Motorola reliées au recyclage, visitez le site : www.motorola.com/recycling.

  • Page 41: Assurances De La Loi Sur L'exportation

    Veuillez conserver votre preuve d’achat dans vos dossiers. Pour obtenir le service en vertu de la garantie sur votre produit Motorola, vous devrez fournir une copie de cette preuve d’achat afin de confirmer l’état de la garantie. 2014.02.10 Merci d’avoir choisi un produit Motorola.
  • Page 42 à des fins commerciales ou soumettant le produit ou l’accessoire à un usage ou à des conditions anormaux; (d) d’autres actes dont la responsabilité n’incombe pas à Motorola, sont exclus de la couverture. Sécurité, réglementation et information juridique...

  • Page 43: Qui Est Couvert

    été enlevés, altérés ou oblitérés; (b) le sceau est brisé ou affiche des signes évidents d’altération; (c) les numéros de série des cartes ne correspondent pas et (d) les pièces ou le boîtier sont de marque autre ou non conformes à Motorola ne sont pas couverts par la garantie.

  • Page 44: Autres Limitations

    Vous devez expédier le produit, port, droits et assurance prépayés à un centre de réparation agréé de Motorola. Pour obtenir le service de garantie, vous devez inclure : (a) une copie du reçu, de l’acte de vente ou de toute autre preuve d’achat équivalente;...
  • Page 45 (1) an à compter de la date d’achat. Motorola, à sa discrétion et sans frais, réparera ou remplacera cet accessoire, ou en remboursera le prix d’achat, dans l’éventualité où il serait non conforme à...

  • Page 46: Pour Obtenir Des Services De Réparation Ou D'entretien

    1 800 331-6456 aux États-Unis. On vous indiquera comment procéder à l’expédition, à vos frais, de l’accessoire à un centre de services Motorola. Pour obtenir le service, vous devez inclure une copie du reçu ou toute autre preuve d’achat comparable sur laquelle figure la date d’achat ainsi qu’une description du problème, votre adresse et votre numéro...

  • Page 47: Droit D'auteur Et Marques De Commerce

    Toutes les fonctions, fonctionnalités et autres caractéristiques techniques du produit, ainsi que l’information contenue dans le présent guide, sont fondées sur l’information la plus récente et sont jugées exactes au moment de la mise sous presse. Motorola se réserve le 2014.02.10 droit de modifier cette information ou les caractéristiques techniques sans préavis.
  • Page 48 2014.02.10...
  • Page 49 2014.02.10...
  • Page 50 2014.02.10 motorola.com Please recycle! ¡Recicle, por favor! Recyclez, svp!

Table des Matières