Télécharger
Partager
Imprimer la page
West Bend 6575 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. West Bend Manuels
  4. Mélangeurs
  5. 6575
  6. Mode d'emploi
West Bend 6575 Mode D'emploi

West Bend 6575 Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com
BLENDER
Instruction Manual
Register this and other Focus Electrics products through our website:
www.focuselectrics.com
Important Safeguards...............................................................................................2
Operating Precautions..............................................................................................2
Electricity Precautions..............................................................................................3
Precautions For Use Around Children......................................................................4
Mixing Jar Precautions.............................................................................................4
Assembling Your Blender.........................................................................................5
Using Your Blender..................................................................................................6
Cleaning Your Blender.............................................................................................6
Helpful Hints ............................................................................................................7
Warranty...................................................................................................................8
SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
© 2007 West Bend, a Brand of Focus Electrics, LLC.
www.focuselectrics.com

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour West Bend 6575

  • Page 1: Table Des Matières

    Electricity Precautions....................3 Precautions For Use Around Children..............4 Mixing Jar Precautions.....................4 Assembling Your Blender..................5 Using Your Blender....................6 Cleaning Your Blender.....................6 Helpful Hints ......................7 Warranty........................8 SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE © 2007 West Bend, a Brand of Focus Electrics, LLC. www.focuselectrics.com...

  • Page 2: Important Safeguards

    All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT SAFEGUARDS To prevent personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: • Read all instructions, including these important safeguards and the care and use instructions in this manual.

  • Page 3: Electricity Precautions

    All manuals and user guides at all-guides.com To prevent electrical shock, personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. LECTRICITY RECAUTIONS • To protect against electric shock, do not immerse cord, plugs, or other electric parts in water or other liquids. •...

  • Page 4: Precautions For Use Around Children

    All manuals and user guides at all-guides.com To prevent burns or other personal injuries to children, read and follow all instructions and warnings. RECAUTIONS ROUND HILDREN • Close supervision is always necessary when any appliance is used by or near children.

  • Page 5: Assembling Your Blender

    All manuals and user guides at all-guides.com SSEMBLING LENDER Before assembling your blender wash all loose parts, except for motor base in warm soapy water, rinse thoroughly and dry. All parts except for motor base can be washed in the top rack of dishwasher. Motor base can be wiped clean with a damp cloth.

  • Page 6: Using Your Blender

    All manuals and user guides at all-guides.com SING LENDER Place appliance on dry, level, heat-resistant surface, away from any edge. NOTE: Do not operate blender where dust or flour can be sucked up into the vent openings, as this will cause damage to the blender. Plug cord into a 120 volt AC electric outlet only.

  • Page 7: Helpful Hints

    All manuals and user guides at all-guides.com Helpful Hints • Put liquids into the blender first unless recipes call for an alternate blending sequence. • Allow soup mixtures and cooked ingredients to cool before pouring into mixing jar for blending. •...

  • Page 8: Warranty

    Electrics, LLC product. For future reference, attach dated sales receipt for warranty proof of purchase and record the following information: Date purchased or received as gift:_________________________________________________________ Where purchased and price, if known:_______________________________________________________ Item number and Date Code (shown bottom/back of product)_____________________________________ L5696 08/07 West Bend, a Brand of Focus Electrics, LLC. Printed in China...
  • Page 9 Assemblage du mixeur..................... 5 L'utilisation de Votre Mixeur ..................6 Nettoyage du mixeur ....................6 Conseils utiles ......................7 Garantie ........................8 CONSERVEZ CE MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE FUTURE © 2007 West Bend, a Brand of Focus Electrics, LLC. www.focuselectrics.com...

  • Page 10: Mises En Garde Importantes

    All manuals and user guides at all-guides.com MISES EN GARDE IMPORTANTES Pour écarter tout risque de blessure et de dégâts matériels, lisez et suivez toutes ces instructions et tous ces avertissements. Lorsque vous utilisez des appareils électriques, prenez toujours les précautions de base, notamment: •...

  • Page 11: Précautions Liées À Lélectricité

    All manuals and user guides at all-guides.com Pour écarter tout risque d’électrocution, blessure et dégâts matériels, lisez et suivez toutes ces instructions et tous ces avertissements. ’ RÉCAUTIONS LIÉES À L ÉLECTRICITÉ • Afin de vous protéger contre tout choc électrique, n’immergez pas le cordon, les fiches ni toute autre pièce électrique dans l’eau ni dans tout autre liquide.

  • Page 12: Précautions Lors Dune Utilisation À Proximité Denfants

    All manuals and user guides at all-guides.com Pour éviter tout risque de brûlure et blessure aux enfants, lisez et suivez toutes ces instructions et tous ces avertissements. ’ ’ RÉCAUTIONS LORS D UNE UTILISATION À PROXIMITÉ D ENFANTS • Une surveillance étroite est nécessaire lorsque vous cet appareil est utilisé par ou à...

  • Page 13: Assemblage Du Mixeur

    All manuals and user guides at all-guides.com SSEMBLAGE DE VOTRE MIXEUR Avant d’assembler votre mixeur, lavez toutes les pièces détachés, sauf la base motorisée à l’eau savonneuse chaude, rincez méticuleusement puis séchez. Toutes les pièces sauf la base motorisée peuvent être lavées sur la grille supérieure du lave-vaisselle.

  • Page 14: L'utilisation De Votre Mixeur

    All manuals and user guides at all-guides.com UTILISATION DE OTRE IXEUR Placez l’appareil sur une surface plane, sèche et réfractaire, loin du bord du plan de travail. REMARQUE : N’utilisez pas le mixeur lorsque de la poussière ou de la farine risque d’être aspirée dans les bouches d’aération sous peine d’endommager l’appareil.

  • Page 15: Conseils Utiles

    All manuals and user guides at all-guides.com ONSEILS UTILES • Commencez par verser les liquides dans le mixeur, sauf si la recette indique un autre ordre de traitement. • Laissez refroidir les soupes et ingrédients cuits avant de les verser dans le récipient pour les mixer.

  • Page 16: Garantie

    Date d’achat ou de réception en cadeau : _______________________________________________________ Lieu d’achat et prix, si connus : ____________________________________________________ Numéro de l’article et Code de la date (indiqués au bas/dos du produit) : ________________________________________ L5696 08/07 West Bend, a Brand of Focus Electrics, LLC. Printed in China...
  • Page 17 Armado de la licuadora .................... 5 Uso de la licuadora....................6 Limpieza de la licuadora................... 6 Consejos prácticos ....................7 Garantía ........................8 CONSERVE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES COMO REFERENCIA PARA EL FUTURO © 2007 West Bend, a Brand of Focus Electrics, LLC. www.focuselectrics.com...

  • Page 18: Precauciones Importantes

    All manuals and user guides at all-guides.com PRECAUCIONES IMPORTANTES Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. Al utilizar aparatos eléctricos, siempre deben acatarse las precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes: • Lea todas las instrucciones, incluyendo estas precauciones importantes, así...

  • Page 19: Precauciones Eléctricas

    All manuals and user guides at all-guides.com Para evitar descargas eléctricas, lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. RECAUCIONES ELÉCTRICAS • Para protegerse contra descargas eléctricas, no sumeja el cable, enchufes ni otras piezas eléctricas en agua u otros líquidos •...

  • Page 20: Precauciones De Uso Cerca De Niños

    All manuals and user guides at all-guides.com Para prevenir quemaduras u otras lesions en los niños, lea y acate todas las instrucciones y advertencies. RECAUCIONES DE USO CERCA DE NIÑOS • Se requiere de supervisión adulta cuando cualquier artefacto electrodoméstico sea usado por o cerca de niños.
  • Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com NSAMBLE DE LA LICUADORA Antes de ensamblar la licuadora, lave todas las partes sueltas, excepto la base del motor, en agua caliente jabonosa, enjuáguelas a fondo y séquelas. Todas las partes excepto la base del motor pueden ser lavadas en la rejilla superior del lavavajillas.

  • Page 22: Uso De La Licuadora

    All manuals and user guides at all-guides.com SO DE LA LICUADORA Coloque el aparato sobre una superficie seca, nivelada y resistente al calor, lejos de todo borde. NOTA: No use la licuadora donde el polvo o la harina puedan ser succionados al interior de los orificios de ventilación, ya que la unidad podría dañarse.

  • Page 23: Consejos Prácticos

    All manuals and user guides at all-guides.com ONSEJOS PRÁCTICOS • Coloque primero los líquidos en la licuadora, a menos que las recetas indiquen una secuencia de licuado distinta. • Deje que las mezclas de sopa e ingredientes cocidos se enfríen antes de verterlos en la jarra para licuarlos.

  • Page 24: Garantía

    Dónde se efectuó la compra y el precio, si lo sabe: __________________________________________ Número y código de fecha del producto (aparece en la parte inferior/posterior de la unidad): ___________________ L5696 08/07 West Bend, a Brand of Focus Electrics, LLC. Printed in China...