Publicité
GB
FITTING
INSTRUCTIONS
1.
Insert I as shown in picture 1.
2.
Fit the central brackets welded to the
accessory to the bodywork using A,B,C,D
(picture 2).
3.
Fit the external brackets welded to
the accessory on I using E,F,G,H (picture
3).
4.
Tighten all the set of bolts.
Date
Data
Date
14/4/08
LARGE/216/IX
Checked and approved by
Controllato ed approvato da
Controlé et approuvé par
ITA
1.
Inserire I come indicato in foto 1.
2.
Fissare
dell'accessorio
A,B,C,D (foto 2).
3.
Fissare
esterne su I utilizzando E,F,G,H (foto
3).
4.
Serrare tutta la bulloneria.
1
Item Code
Vehicle model
Cod.Articolo
Modello Veicolo
Réf. Article
Modèle de Voiture
HYUNDAI H1
Claudio
Gallo
ISTRUZIONI DI
MONTAGGIO
le
staffe
centrali
al
telaio
utilizzando
le
staffe
saldate
piu
2
FR
INSTRUCTIONS DE
MONTAGE
1.
Insérer I comme indiqué dans la
photo 1.
2.
Fixer les pattes de fixation centrales
saudées à l'accessoire au châssis en
utilisant A,B,C,D (photo2).
3.
Fixer les pattes de fixations plus
externes
saudées
à
l'accessoire
utilisant E,F,G,H (photo 3).
4.
Serrer toute la boulonnerie.
en
3
Publicité
