Sommaire des Matières pour ISA DRTS3 PLUS
- Page 1 DOC.SIF62153 DATE: 10/4/2009 REV. 1 DRTS3 PLUS SYSTEME AUTOMATIQUE D'ESSAI ET MESURE POUR RELAIS DE PROTECTION, TRANSDUCTEURS,COMPTEURS D'ENERGIE ET QUALIMETRES...
- Page 2 Doc. SIF62153 Rév. 1 Page 2/24 RÉVISIONS RÉSUMÉ VISA PAGE DATE Tout 10/4/2009 Issue Lodi...
-
Page 3: Table Des Matières
3.17 R ...................................15 EALISATION 3.18 A ...................................15 CCESSOIRES 3.19 P ................................15 OIDS ET DIMENSIONS 4 OPTIONS DE DRTS3 PLUS ..............................16 4.1 O 300 V .....................................16 PTION 4.2 O MISU ...................16 PTION POUR LA MESURE DES COURANTS ET TENSIONS 4.3 O ................................16... -
Page 4: Generalite
Il permet les tests automa tiques de tout relais de protection utilisé dans les réseaux moyenne et haute tensions, ainsi que les tests de convertisseurs, compteurs d’énergie et qualimètres. Par rapport à DRTS.3 qui l’a précédé, DRTS3 PLUS a les gammes de courant de 15 A, en lieu de 12.5 A. -
Page 5: Les Options
Les options de DRTS3 PLUS sont nombreuses : on les trouve au chapitre 4. 1.3 TDMS, le software pour DRTS3 PLUS Tout le contrôle de l’équipement DRTS3 PLUS est effectué par le logiciel d’exploitation TDMS, qui est décrit dans le document MIF10015. -
Page 6: Normes Et Prescriptions
Rév. 1 Page 6/24 2 NORMES ET PRESCRIPTIONS L'instrument DRTS3 PLUS et les options AMI-150; AMIV-33; IO6432 correspondent aux directives CEE pour la Compatibilité électromagnétique et pour les instruments de Baisse tension. 2.1 Compatibilité électromagnétique Directive no. 2004/108/EC. Standard applicable: EN61326-1 + A1 + A2. - Page 7 Doc. SIF62153 Rév. 1 Page 7/24 - Dispersion de courant : < 5 mA. - Degré de protection des entrées et sorties: IP 2X selon CEI 70-1. - Température de fonctionnement: 0 - 50°C; stockage -25 - 70°C. - Humidité relative de fonctionnement: 5 - 95% sans condensation. - Vibrations : IEC 68-2-6 (20 m/s^2 à...
-
Page 8: Caracteristiques De Drts3 Plus
. Connecter DRTS3 PLUS au PC portable, en utilisant liaison série; . Connecter DRTS3 PLUS au relais qui doit être testé. Les sortie du relais peuvent être avec ou sans tension ou polarisées par la tension Vcc en option ou par l'alimentation auxiliaire du site. -
Page 9: Amplificateurs De Courant A Trois Sorties
Doc. SIF62153 Rév. 1 Page 9/24 3.2 Amplificateurs de courant à trois sorties - Trois sources de courant indépendantes, avec neutre commun. - Type de connexion: prises type banane de sécurité. - Pour chaque sortie, un voyant s’allume quand la sortie est active. - Gammes de sortie, puissance et résolution correspondante. -
Page 10: Quatrieme Sortie De Tension V4
Doc. SIF62153 Rév. 1 Page 10/24 GAMME SORTIES CONNEXION TENSION PUISSANCE Z MAX RESOL. (VA) (Ohm) DIRECTE 0…125 1.9 mV 190 µV DIRECTE 0…12,5 19 µV DIRECTE 0…1 2 EN SERIE 0…250 3.8 mV 2 EN PARALLELE 0…125 1.9 mV OPTION GAMME 300 V DIRECTE 0…300... -
Page 11: Angles
Doc. SIF62153 Rév. 1 Page 11/24 . Connexion des sorties : borne de sécurité ou connecteur V+I à 12 voies. Le zéro est commun avec les autres tensions. - Pour la composante résiduelle V0, les spécifications suivantes s’appliquent: . Gamme de sortie en tension: 125 V ; option 300 V. . -
Page 12: Esure Des Temps
Doc. SIF62153 Rév. 1 Page 12/24 Gamme de sortie: 7,26 V rms; 5 mA maximum. Sélection de la gamme 0.726 V rms pour les sorties de courant. Résolution: 0.43 mV ou 0.043 mV. Précision: 0.1% de la gamme*. Distorsion: 0.1%*. - Fréquence des sorties : . -
Page 13: Orties Auxiliaires
. ERR: allumage en cas de défaut des circuits logiques de l'appareil; . ON: allumage en cas de présence de tension ou de courant sur les sorties du DRTS3 PLUS. Sous la porte USB, un voyant confirme que la connexion est active. -
Page 14: Eproduction De Registrations
. Le PC définit les paramètres de lancement ou de va riation; . Sur ordre de l'opérateur, les paramètres sont transmis à DRTS3 PLUS par l'interface série; . DRTS3 PLUS génère les valeurs spécifiées, attend les déclenchements et transmet les résultats au PC par l'interface série;... -
Page 15: Limentation
Doc. SIF62153 Rév. 1 Page 15/24 - Protection électronique en cas de surcharge des sorties, courant (circuit ouvert) ou tension (court- circuit), avec décharge immédiate de la sortie et signal lumineux d’alarme. Le programme réinitialise la situation de défaut. - Protection électronique en cas de retour en tension de sortie. En ce cas, le voyant lumineux d’alarme s’allume. -
Page 16: Options De Drts3 Plus
4.3 Option Haute Précision Cette option a des performances accrues par rapport au modèle standard. L’option a été conçue pour essayer les compteurs d’énergie de classe 0.2. Le tableau suivant résume les performances du modèle DRTS3 PLUS-HP par rapport au modèle standard. -
Page 17: Option Tension Continue Auxiliaire
Doc. SIF62153 Rév. 1 Page 17/24 STANDARD DRTS3 PLUS DRTS3 PLUS-HP COURANT DE SORTIE Typique: ± 0.05% ± 0.01% de Typique: ± 0.02% de 0.1 à 15 A la gamme Maximum: ± 0.1% ± 0.02% de Maximum: ± 0.05% de 0.1 à 15... -
Page 18: Cables De Connexion Au Relais ; Code Zii15156
Le connecteur Ethernet type RJ-45 de l’option IEC61850 est monté sur le panneau frontal de l’instrument. L’option doit être fournie à la demande. Il est possible d’ajouter l’option à des instruments précédents, chez ISA. NOTE: avec l’option présente et le booster connecté l’interface sérielle RS232 n’est pas disponible. -
Page 19: Option Synchronisateur Gps ; Code Zii10161
. L’option inclut l’aérien et un câble de 20 m de long. L’aérien a un système de blocage magnétique. . Poids : 1.7 kg. . Dimensions: 150 * 100 * 240 mm. . Réalisation: boite en aluminium. Avec deux GPS et deux DRTS3 PLUS, l’erreur maximum sur les sorties est de 200 us. GPS SYNCHRONIZER PULSE START/STOP... -
Page 20: Energie ; Code Zii20162
4.9 Option IN2-CDG pour les relais avec courant nominal 1 A ; code ZII99156 Avec DRTS3 PLUS les sorties de courant donnent la puissance de 80 VA seulement à 12.5 A ; aux courants mineurs la puissance est réduite. Cela est bien pour les relais avec 5 A nominal ; pour ceux à... -
Page 21: Valise De Transport
. Pour l’essai monophasé (CDG), on peut mettre en série les trois sorties, pour monter à 300 VA. L’option inclut quatre câbles de connexion aux sorties de courant DRTS3 PLUS ; 1 m de long ; 5 mm carrés de section. Les sorties n’ont pas un point commun ; on inclut un pont pour le réaliser. -
Page 22: Amplificateur Trip Hase De Courant Et De Tension Amiv-66
La connexion entre le DRTS3 PLUS et l’AMIV-66 est effectuée au moyen d’un câble de contrôle branché sur un connecteur 23 pôles. -
Page 23: Amplificateurs De Tension
190 µV DIRECTE 0… 12.5 2 EN SERIE 0…600 9.2 mV 2 EN PARALLELE 0…300 4.6 mV - Gammes de sortie, puissance et résolution correspondante pour AMIV-66 avec DRTS3 PLUS. GAMME SORTIES CONNEXION TENSION PUISSANCE Z MAX RESOL. (VA) (Ohm) DIRECTE 0…125... -
Page 24: Alimentation
5.2.5 Accessoires fournis avec l’équipement: - Housse de protection pour le transport. - Câble d’alimentation principale. - Câble d’interconnexion au DRTS3 PLUS. 5.2.6 Poids et dimensions - Poids: 13 kg - Dimensions: 170 (h) x 450 (l) x 360 (p) mm 5.2.7 Protections...