Advance HTS-1000 Guide De Démarrage Rapide

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel

HTS-1000 Elysée

Système Home Cinema 5.1

Home cinema systems 5.1

Table des Matières

Sommaire des Matières pour Advance HTS-1000

Page 1 HTS-1000 Elysée Système Home Cinema 5.1 Home cinema systems 5.1...
Page 2: Disposal Of Your Old Appliance
RECYCLING IN EUROPEAN UNION COUNTRIES Disposal of your old appliance English Swedish Märkningen av produkter och fôrpackningar med denna This symbol on the product or on its packaging means that symbol betyder att elektrisk och elektronisk utrustning your electrical and electronic equipment should be disposed maste tasom hand séparât fràn hushàlissopor nàr utrus- at the end of life separately from your household wastes.
Page 3 WARNING ATTENTION ATTENTION: afin de réduire tout risque de choc électrique ou de feu, ne pas exposer votre appareil à l’humidité ou à toutes sortes de liquides WARNING: to reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to rain or moisture. AVERTISSEMENT Pour prévenir tout risques de chocs électriques, ne pas ouvrir l’appareil.
Page 4: Consignes De Securite
CONSIGNES DE SECURITE LIRE LES INSTRUCTIONS PROTECTION DU CORDON SECTEUR Toutes les consignes de sécurité et instruc- Votre cordon d’alimentation doit être correc- tions quant à l’utilisation de notre produit doi- tement installée afin qu’il ne soit pas piétiner vent faire l’objet d’une lecture attentive. ou arracher.
Page 5: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS READ INSTRUCTIONS POWER-CORD PROTECTION All the safety and operating instructions Power-supply cords should be routed so should be read before the appliance is that they are not likely to be walked on or pinched by paying particular attention operated.
Page 6: Félicitations Pour Votre Achat De Notre Système Home Cinema Hts-1000
Complément idéal de votre amplificateur ou amplituner Home Cinema, notre système Home Cinema HTS-1000 s’intégrera à merveille dans votre installation. Avec le HTS-1000, rien n’a été laissé au hasard, tous les composants sont de type “Audiophile“: transformateur d’alimentation toroïdal largement dimensionné, transistors de puissance bipolaires, haut-parleurs de graves à...
Page 7 The Home Cinema systems HTS-1000 combines a superb presentation to perfect technical accuracy The HTS-1000 is the ideal complement of your Home Cinema systems, it will be the per- fect combination with your AV receiver. With HTS-1000, nothing was left to chance, all...
Page 8 SUBWOOFER HTS-1000...
Page 9: Réglages & Connexions Face Arrière Rear Panel Connections & Controls
RÉGLAGES & CONNEXIONS FACE ARRIÈRE REAR PANEL CONNECTIONS & CONTROLS ALLUMAGE/EXTINCTION AUTOMATIQUE TEMPORISÉE Le HTS-1000 est équipé d’un système de détection automatique du signal audio. Lorsque le contacteur q est placé en mode Auto, le caisson se mettra immédiatement sous tension dès qu’un signal audio sera détecté...
Page 10: Volume Button
ENTRÉE BAS NIVEAU Si vous utilisez un amplificateur stéréo avec des sorties PRE OUT, le HTS-1000 sera connecté sur ses entrées bas niveau (LOW LEVEL INPUTS) gauche et droite à l’aide d’un cordon stereo RCA.
Page 11 When using a standard stereo amplifier without PRE OUT, the subwoofer must be connected through the “HIGH LEVEL INPUT“ of your HTS-1000. Your two speakers will have to be connected directly to the “HIGH LEVEL OUTPUT“ of the subwoofer. It is a key...
Page 12 3 ÉTAPES A SUIVRE... 3 STEPS FINE TUNE SUIVEZ IMPÉRATIVEMENT CES 3 ÉTAPES POUR RÉGLER VOTRE SYSTÈME 1 - Ajustez le niveau de grave en fonction des autres enceintes utilisées. Pas trop ! 2 - Choisissez la phase correcte (0° ou 180°). La bonne position est celle qui procure subjectivement un niveau de grave le plus élevé...
Page 13 EMPLACEMENT POSITIONING...
Page 14: Specifications Et Performances Performances And Specifications
SPECIFICATIONS ET PERFORMANCES PERFORMANCES AND SPECIFICATIONS Caisson de graves : Puissance : 110 Watts Boomer (diamètre 21 cm) Charge bass reflex Réponse en fréquence : 25Hz à 160 Hz Réglage de la fréquence de coupure de 40 Hz à 160 Hz Réglage du volume Réglage de la phase : 0°...
Page 15: Important
L’utilisation d’un onduleur ou d’une prise multiple filtrée éliminera ce problème. Perturbations magnétiques Le HTS-1000 subwoofer génère un champ magnétique de fuite pouvant perturber le fonc- tionnement des appareils qui y sont sensibles. Il est strictement déconseillé de l’utiliser à...
Page 16 Design and development in France by Advance Paris Sarl 13 rue du coq gaulois - 77390 Brie Comte Robert - FRANCE Tel. +33 (0) 160 185 900 - Fax +33 (0) 160 185 895 email: info@advance-acoustic.com www.advance-acoustic.com...