Eltako electronics EUD12Z-UC Guide Rapide

F
21100 904 - 3
Télévariateur de lumière universel
EUD12Z-UC pour commande centralisée
Afin d'éviter tout risque d'incendie
ou d'électrocution, l'installation de
ces appareils peut uniquement être
effectué par un personnel qualifié.
Température à l'emplacement de
l'installation: de -20°C à +50°C.
Température de stockage:
de -25°C à +70°C.
Humidité relative:
moyenne annuelle <75%.
Télévariateur universel. Power MOSFET
400 W. Reconnaissance automatique
des types de lampes. Pertes en attente
de 0,1 Watt seulement. Valeur de lumi-
nosité minimale et maximale réglable
ainsi que la vitesse de variation. Avec
enclenchement chambre d'enfant et de
somnolence.
Appareil modulaire pour montage en
ligne sur profil DIN-EN 60715 TH35. 1
module = largeur 18 mm et profondeur
58 mm.
Variateur universel pour lampes jusque
400 W en fonction des rapports d'aéra-
tion. De plus, pour les lampes à écono-
mie d'énergie gradables ESL et lampes
LED-230 V, cela dépend de l'électronique
des lampes.
Commutation en valeur de phase zéro,
avec soft ON et soft OFF, améliorant
ainsi la longévité des contacts et des
lampes.
Jusque 3600 W avec module d'exten-
sion LUD12-230 V aux bornes X1 et X2.
Tension de commande universelle de 8 à
230V UC et en complément entrée de com-
mande centralisée avec tension universelle
de 8 à 230V UC pour central ON et central
OFF.
Ces entrées de commande sont séparées
galvaniquement de la tension de commu-
tation 230V.
Enclenchement et déclenchement par de
brèves impulsions, une commande perma-
nente modifie la luminosité jusqu'à la va-
leur maximale. Une courte interruption
dans la commande inverse le sens de la
leur maximale. Une courte interruption
dans la commande inverse le sens de la
variation de la lumière. La luminosité re-
ste mémorisée au déclenchement.
Courant des lampes néon 5 mA à partir
d'une tension de commande de 1 10 V
(pas avec les réglages prioritaires 4 et
8).
Protection de surcharge automatique et
déclenchement en cas de surchauffe.
Derrière le commutateur rotatif supérieur
se trouve une DEL, indiquant la présence
d'une commande locale ou centralisée.
Dans le cas d'une commande locale,
cette DEL clignote après 15 secondes
afin d'attirer l'attention sur l'éventualité
d'un poussoir bloqué.
Fonctions des commutateurs rotatifs
En fonction automatique toutes sortes de
lampes sont dimmables.
Avec le commutateur supérieur on peut
régler la vitesse de variateurs en 5 nive-
aux. Dans la position ESL il est possible
de régler la luminosité minimale en 4 ni-
veaux. +ESL est la position de confort
pour des lampes à économie d'énergie
qui, suite à leur construction, doivent être
enclenchées avec une tension plus éle-
vée, de telle façon qu'elles peuvent être
réenclenchées quand le niveau de varia-
tion est très bas et quand elles sont froi-
des. -ESL est la position de confort pour
des lampes à économie d'énergie qui, su-
ite à leur construction, ne se laissent pas
enclencher quand le niveau de variation
est très bas. Dans cette position Memory
est désactivé. Dans les positions +ESL
et -ESL, des transformateurs inductifs
(bobinés) ne peuvent pas être utilisés.
D'autre part, le nombre maximal de lam-
pes à économie d'énergie dimmable,
suite à leur construction, peut être inférieur
que dans la position AUTO.
Le commutateur rotatif du milieu permet
de découpler ce variateur complètement
ou partiellement de la commande cen-
tralisée :
ZE+ZA = entral ON et central OFF
sélectionné
ZE = seulement central ON sélectionné
ZA = seulement central OFF
sélectionné
ZE+ZA= commande centralisée non
sélectionnée
Le commutateur rotatif inférieur permet
de définir plusieurs priorités. Elles déter-
minent lesquelles des entrées de com-
mande soient bloquées, aussi longtemps
que ces entrées soient commandées en
permanence.
En plus elles déterminent le comportement
du télérupteur variateur de lumière EUD12Z
en cas de disparition du réseau et en cas
de sa réapparition : la position de com-
mutation reste inchangée dans les posi-
tions 1 à 4, un déclenchement se produira
dans les positions 5 à 8. Les comman-
des centralisées présentes seront exécu-
tées à la réapparition du réseau.
OFF = DECLENCHEMENT permanent.
1 et 5 = Pas de priorité. Même dans le
cas de commandes centralisées en
permanence, il y a moyen de commander
par commandes locales. La dernière
commande de la commande centralisée
est exécutée. C'est le réglage de l'appareil
à la livraison.
2 et 6 = Priorité aux commandes centra-
lisées ON et OFF. Les commandes locales
sont hors fonctionnement. Cependant il
y a priorité de central OFF sur central ON.
3 et 7 = Priorité aux commandes centra-
lisées ON et OFF. Les commandes locales
sont hors fonctionnement. Cependant il
y a priorité de central ON sur central OFF.
4 et 8 = Priorité aux commandes en
per manence locales. Les commandes
centralisées ne sont pas exécutées pen-
dant cette période. Un courant de lampe
néon n'est pas admis dans cette position.
ON = ENCLENCHEMENT permanent.
Enclenchement pour chambre d'enfant :
en appuyant plus longtemps sur le bou-
ton-poussoir, après environ 1 seconde
l'éclairage s'allumera à l'intensité mini
ton poussoir, après environ 1 seconde
l'éclairage s'allumera à l'intensité mini-
male pour ensuite, aussi longtemps
qu'on appuie sur le bouton-poussoir,
être augmenté lentement, sans que la
luminosité mémorisée au déclenche-
ment soit modifiée.
Enclenchement somnolence : Une im-
pulsion double fait diminuer l'éclairage de
la luminosité actuelle et éteint ensuite l'é-
clairage. Le temps maximal de la varia-
tion de 60 minutes dépend de la lumino-
sité actuelle et il peut être raccourci en
conséquence. Ce processus de variation
de la lumière peut être interrompu par une
brève impulsion. Une impulsion longue
pendant le processus de variation de la
lumière fait augmenter la luminosité et
arrête l'enclenchement de somnolence.
Le raccordement en parallèle d'une char-
ge L (charge inductive, ex. transforma-
teurs bobinés) et d'une charge C (charge
capacitive, ex. transformateurs électroni-
ques) n'est pas autorisé. Les charges R
(charge résistive, ex. lampes à incande-
scence et lampes à halogène 230 V)
peuvent être raccordées en même temps
(connexion mixte).
Pour une utilisation mixte des charges L
et C il est indispensable d'utiliser les
variateurs EUD12Z et EUD12D en combi-
naison avec un module d'extension
LUD12.
Exemple de raccordement
Caractéristiques techniques
Lampes à jusque 400 W 6)
incandescence et
à halogène 230 V (R)
2) 3)6)
Transfos inductifs (L) jusque 400 W
2) 3)6)
Transfos jusque 400 W
électroniques (C)
5)6)
Lampes économiques jusque 400 W
dimmables
5) 6)
Lampes LED-230 V à 400 W
dimmables
4)
Température ambiante +50°C/-20°C
max./min.
Pertes en stand-by 0, 1 W
(puissance de travail)
1) Pour lampes de max. 150 W.
2) Le nombre de transformateurs inductifs (bobinés)
d'un même type par variateur est limité à 2. En
plus le secondaire des transformateurs doit être
raccordé obligatoirement à une charge, au risque
de détériorer le variateur ! Pour cette raison il est
défendu d'interrompre le circuit secondaire du
transformateur. Le raccordement parallèle de trans -
formateurs inductifs (bobinés) et de transforma-
teurs capacitifs (électroniques) n'est pas autorisé!
3) Pour le calcul de la charge des lampes il est
nécessaire de tenir compte d'une perte de
20 % dans le cas de transformateurs inductifs
(bobinés) et d'une perte de 5 % dans le cas
de transformateurs capacitifs (électroniques).
4) Influence la charge maximale.
5) S'applique en général pour des lampes à écono-
mie d'énergie gradables ESL et pour des lampes
LED-230 V dimmables. Suite au différences dans
l'électronique des lampes, il est possible qu'il y
à des limitations de la plage de gradation, des
problèmes d'enclenchement et de déclenchement
ainsi qu' une limitation du nombre maximal de
lampes ; certainement quand la charge est très
faible (p. ex. une LED de 5 W). Les positions de
confort EC1 et EC2 optimisent la plage de grada-
tion, de telle façon qu'on ne dispose que d'une
charge maximale de 100W. Dans ces positions de
confort des transformateurs inductifs (bobinés) ne
peuvent pas être utilisés.
6) Dans le cas d'une charge de plus que 200 W il
y a lieu de prévoir une distance d'aération d'une
½ unité par rapport à l'appareil juxtaposé.
Les bornes à cage des raccor-
!
dements doivent être fermées,
c'est-à-dire les visses doivent
être vissées afin de pouvoir
tester le fonctionnement de
l'appareil. A la livraison les
bornes sont ouvertes.