Sherwood PM-9906 Manuel De L'utilisateur page 22

PM-9906(A)_ESP_100609_PM-9906_ESP 2010-06-14 오전 11:15 페이지 3
FUNCIONAMIENTO
FUNCIONAMIENTO EN REPRODUCCIÓN NORMAL
1. Coloque el interruptor de alimentación en ON (encendido).
2. Coloque un disco sobre la alfombrilla del plato tocadiscos. Cuando vaya a reproducir un disco de 45rpm con el
orificio central mayor; coloque el adaptador de 45rpm en el eje.
3. Seleccione la velocidad de giro (33/45) para que se ajuste a la del disco.
4. Libere la abrazadera del brazo.
5. Coloque la palanca del brazo en su posición de 'arriba' .
6. Pulse el botón Reproducir/Pausa y el plato de tocadiscos empezará a girar.
El plato del tocadiscos no empezará a girar automáticamente, debe pulsar el botón de
Reproducir/Pausa" ,
7. Mueva el brazo del tocadiscos sobre el surco de la pista que desee.
8. Coloque la palanca del brazo en su posición "abajo", y el brazo descenderá lentamente sobre el disco y em-
pezará a sonar.
9. Ajuste el tono (pitch) a la velocidad que desee, mueva el control del tono arriba o abajo para ajustar la velocidad.
10. Para suspender la reproducción, levante el brazo utilizando la palanca de elevación.
11. Cuando la reproducción haya terminado, levante el brazo con la palanca de elevación, muévalo hasta el reposa-
brazo, colóquelo sobre él y asegúrelo con la abrazadera.
12. Pulse el botón Inicio/Parada para detener el giro del plato.
13. Coloque el interruptor de alimentación en Off (apagado).
GRABAR EN SU DISPOSITIVO USB
1. Conecte un dispositivo de memoria Flash (p.ej. lápiz USB, reproductor MP3, HDD) en el conector USB.
2. Coloque la aguja de tocadiscos sobre la pista que desee grabar.
3. Pulse el botón "Grabar/Parar" y espera a que el LED parpadee (esto puede tardar unos 30 segundos a más de-
pendiendo del contenido del dispositivo de memoria Flash). Si el LED se apaga, es porque existe un error en el
dispositivo.
4. Pulse el botón "Reproducir/Pausa" para continuar con la reproducción de la pista.
5. Pulse el botón "Grabar/Parar" para detener el proceso de grabación.
6. La pista está ahora almacenada en el dispositivo de memoria Flash como un archivo MP3 de 192kbps, las pis-
tas se numerarán secuencialmente y se colocan en la carpeta "Audio" .
El dispositivo USB debe tener formato FAT32. El tocadiscos no grabará en ningún dispositivo USB que
no sea FAT32.
EDITAR SUS GRABACIONES
• Usted puede editar sus grabaciones instalando en su PC o Mac el programa AUDACITY® suministrado.
• Usted puede eliminar ruido, editar el comienzo y el final de sus grabaciones y más.
• Le suministramos el programa AUDACITY® para su conveniencia, pero no está soportado por Sherwood.
• Para más información sobre el software de AUDACITY®, por favor visite "http://audacity.sourceforge.net/" .
3