Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Table des matières
1 Démarrage......................................................................................................................1
Contenu..........................................................................................................................1
Configuration requise.....................................................................................................2
Informations système.....................................................................................................2
Conformité et Stipulations de la FFC.............................................................................3
Composants de l'appareil ..............................................................................................4
Avant ..........................................................................................................................4
Arrière.........................................................................................................................4
Côté ............................................................................................................................4
Utilisation des accessoires.............................................................................................5
Attacher la bride de poignet .......................................................................................5
Utilisation de la sacoche souple.................................................................................5
2 Préparation à la prise de photos ...................................................................................6
Installation des piles.......................................................................................................6
Indicateur de niveau bas de pile ....................................................................................7
Mise sous tension ..........................................................................................................7
Réglage de la date et de l'heure....................................................................................8
Réglage de la langue .....................................................................................................8
Réglage de sortie TV .....................................................................................................9
Réglage du bip sonore...................................................................................................9
Réglage de la fonction d'économie d'énergie..............................................................10
Cartes mémoire SD .....................................................................................................11
Installation ................................................................................................................11
Désinstallation ..........................................................................................................11
Réglage des modes de l'appareil.................................................................................12
Mode Photo ..............................................................................................................12
Mode Playback .........................................................................................................12
Mode Vidéo ..............................................................................................................12
3 Prise de photos...........................................................................................................13
Prévisualisation d'une photo ........................................................................................13
Prise d'une photo .........................................................................................................13
Réglage du mode de l'affichage LCD ..........................................................................13
Réglage de la résolution et de la qualité des images ..................................................14
Utilisation de la fonction de zoom ................................................................................15
Utilisation du flash........................................................................................................16
Réglage de l'exposition ...............................................................................................16
Utilisation de différentes options de mesure d'intensité de la lumière.........................17
Réglage de l'équilibrage des blancs ............................................................................17
Explications relatives au réglage d'équilibrage des blancs......................................18
Utilisation du mode Macro ...........................................................................................19
Utilisation du déclenchement à retardement ...............................................................19
Utilisation de la fonction d'horodatage.........................................................................20
Utilisation d'exposition prolongée de l'obturateur ........................................................20
Enregistrement de clips vidéo......................................................................................21
Réglage d'un aperçu rapide.........................................................................................21
4 Visualisation des photos et clips vidéo.........................................................................22
Visualisation des photos ..............................................................................................22
Visualisation des images en mode Miniature ..............................................................23
- i -
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Daitsu DF-410Z
-
Page 1: Table Des Matières
Table des matières 1 Démarrage........................1 Contenu..........................1 Configuration requise.....................2 Informations système.....................2 Conformité et Stipulations de la FFC................3 Composants de l'appareil ....................4 Avant ..........................4 Arrière.........................4 Côté ..........................4 Utilisation des accessoires.....................5 Attacher la bride de poignet ..................5 Utilisation de la sacoche souple.................5 2 Préparation à la prise de photos ...................6 Installation des piles.......................6 Indicateur de niveau bas de pile ..................7 Mise sous tension ......................7... - Page 2 Protection des images enregistrées ................23 Suppression d'une image enregistrée .................24 Suppression de toutes les images ................24 Diaporama........................25 Copie vers carte ......................25 Formatage de la mémoire de l'appareil ou de la carte SD ..........25 5 Noms des fichiers et impression .................26 Noms des dossiers ......................26 Noms de fichier ......................27 Réglage d'impression DPOF ..................27...
-
Page 3: Démarrage
Démarrage Contenu Contacter votre revendeur immédiatement si un des composants ci-dessous est absent ou endommagé. Appareil photo Câble USB Câble sortie TV Sacoche souple Sangle de poignet 2 piles AA CD ROM Manuel de Guide de démarrage d'installation du l'utilisateur rapide logiciel –... -
Page 4: Configuration Requise
Démarrage Configuration requise Windows : • Ordinateur PC avec un microprocesseur supérieur à MMX Pentium 233 MHz. • Windows XP/2000/ME/98SE/98 • Un minimum de 32 Mo de mémoire vive (RAM) • Un port USB • Un lecteur de CD-Rom • Un moniteur compatible avec un affichage 16 bits en 800x600 pixels. Macintosh : •... -
Page 5: Conformité Et Stipulations De La Ffc
Démarrage Conformité et Stipulations de la FFC Cet équipement est conforme à l’Article 15 des règlements FCC. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes: 1.) cet appareil ne peut pas provoquer d'interférence nuisibles, et 2.) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, incluant une interférence qui pourrait provoquer un fonctionnement non-désiré. -
Page 6: Composants De L'appareil
Démarrage Composants de l'appareil Avant Viseur Bouton obturateur Indicateur déclencheur à retardement Flash Micro Couvercle Lentille pile Arrière Commutateur mode Bouton mise Indicateur LED sous tension vert Boutons zoom Viseur Boutons multifonction Écran LCD quadridirectionnel Boutons de réglage, menu et affichage Côté... -
Page 7: Utilisation Des Accessoires
Démarrage Utilisation des accessoires Attacher la bride de poignet Attacher la sangle du poignet à l'appareil (voir l'illustration à droite). REMARQUE : Ne pas balancer l'appareil lorsqu'il est attaché au poignet. Utilisation de la sacoche souple • Conserver l'appareil dans la sacoche souple incluse lorsqu'il n'est pas utilisé. -
Page 8: Préparation À La Prise De Photos
Préparation à la prise de photos Installation des piles L'appareil est alimenté par deux piles alcalines AA ou des piles rechargeables Ni-MH (min. 550 mAh / 1,2 V). Procéder selon les instructions pour placer les piles dans l'appareil. 1. Faire glisser le couvercle des piles dans la direction de la flèche. -
Page 9: Indicateur De Niveau Bas De Pile
Préparation à la prise de photos Indicateur de niveau bas de pile L'indicateur de niveau bas des piles s'affiche sur l'écran LCD quand les piles sont presque vides. Changer les piles quand cet indicateur s'affiche. REMARQUES : • Ne pas utiliser de piles au manganèse. Les piles au manganèse ne fournissent pas suffisamment de courant pour le fonctionnement de l'appareil. -
Page 10: Réglage De La Date Et De L'heure
Préparation à la prise de photos Réglage de la date et de l’heure Mettre l'appareil en marche. Appuyer sur le bouton MENU. Appuyer sur le bouton DROIT et sélectionner le menu CONFIG. Appuyer sur les boutons HAUT ou BAS pour sélectionner la date et l'heure. -
Page 11: Réglage De Sortie Tv
Préparation à la prise de photos Réglage de sortie TV L'appareil peut être connecté à un téléviseur (voir le Chapitre 6 Connexions pour de plus amples informations). Connecter un téléviseur vous permet de visualiser des photographies et clips vidéos sur l'écran de télévision. Le signal de sortie TV doit être réglé... -
Page 12: Réglage De La Fonction D'économie D'énergie
Préparation à la prise de photos Réglage de la fonction d'économie d'énergie Pour économiser l'énergie des piles, on peut régler la fonction d'arrêt automatique de l'appareil après 1, 3 (valeur par défaut) ou 5 minutes d'inactivité. L'intervalle de temps est défini dans le menu de réglage. Mettre l'appareil en marche. -
Page 13: Cartes Mémoire Sd
Préparation à la prise de photos Cartes mémoire SD La carte mémoire SD est située sous le couvercle des piles adjacent au compartiment des piles. Installation Faire glisser le couvercle des piles pour ouvrir le compartiment. Placer la carte SD dans le logement (voir l'illustration). -
Page 14: Réglage Des Modes De L'appareil
Préparation à la prise de photos Réglage des modes de l'appareil L'appareil peut être réglé dans divers modes selon les situations. Mode Photo En mode Photo, l'appareil ajuste automatiquement l'exposition et l'équilibrage des blancs pour s'adapter à l'environnement. Mode Playback En mode Playback, vous pouvez visualiser, effacer et protéger vos photographies et clips vidéo. -
Page 15: Prise De Photos
Prise de photos Prévisualisation d'une photo Prévisualiser les photos sur l'écran LCD avant d'appuyer sur le bouton de l'obturateur. Mettre l'appareil en marche. L'indicateur LED à côté du viseur clignote au vert. Sélectionner le mode Photo. L'image apparaît automatiquement sur l'écran LCD en même temps que les informations à... -
Page 16: Réglage De La Résolution Et De La Qualité Des Images
Prise de photos Réglage de la résolution et de la qualité des images 1. Mettre l’appareil photo en marche et appuyer sur le bouton MENU. 2. Appuyer sur les boutons HAUT ou BAS pour sélectionner le menu REC. 3. Appuyer sur le bouton DROIT pour accéder au menu auxiliaire de résolution. -
Page 17: Utilisation De La Fonction De Zoom
Prise de photos Utilisation de la fonction de zoom L'appareil est doté de fonctions de zooms numérique et optique qui permettent de zoomer en avant sur un objet pour une prise téléphotographique ou en arrière pour une prise grand angle. On règle le zoom optique en réglant mécaniquement la lentille de l'appareil. -
Page 18: Utilisation Du Flash
Prise de photos Utilisation du flash Appuyer sur le bouton du flash pour faire passer l'appareil par divers modes de flash. Bouton Un symbole s'affiche sur l'écran LCD indiquant que Flash l'appareil est en mode Flash. Il est impossible d'utiliser le flash en mode Vidéo. La liste suivante décrit chacun des modes Flash. -
Page 19: Utilisation De Différentes Options De Mesure D'intensité De La Lumière
Prise de photos Utilisation de différentes options de mesure d'intensité de la lumière L'appareil dispose de trois options de mesure d'intensité de la lumière. L'option de mesure automatique d'intensité de la lumière sélectionne la meilleure exposition pour vous, celle de muti-mesure sélectionne l'exposition en fonction des lectures prises de plusieurs points dans le périmètre du sujet et l'option de mesure sur spot sélectionne une exposition basées sur une seule lecture prise à... -
Page 20: Explications Relatives Au Réglage D'équilibrage Des Blancs
Prise de photos Explications relatives au réglage d'équilibrage des blancs Auto : rectifie automatiquement l'équilibrage des blancs. Réglage idéal pour la photo en général. Lumière du jour : s'adapte aux conditions ensoleillées ou d'éclairage naturel. Ombre : règle l'appareil en fonction des jours nuages ou lors du crépuscule. -
Page 21: Utilisation Du Mode Macro
Prise de photos Utilisation du mode Macro L'appareil dispose d'une fonction de macro permettant un focus sur des objets pris de très près. En mode Macro on peut photographier des sujets à 50 cm de la lentille de l'appareil avec un réglage de largeur d'angle maximale (zoom arrière) et à 10 cm en réglage téléphotographique maximal (zoom avant). -
Page 22: Utilisation De La Fonction D'horodatage
Prise de photos Utilisation de la fonction d'horodatage La fonction d'horodatage peut être utilisée pour ajouter une date à vos images au fur et à mesure que vous les prenez. Pour activer la fonction d'horodatage, mettre l’appareil en marche et appuyer sur le bouton MENU. -
Page 23: Enregistrement De Clips Vidéo
Prise de photos Enregistrement de clips vidéo L'appareil peut enregistrer des clips vidéo courts avec audio. S'assurer que l'appareil est en mode Photo. Appuyer sur le bouton Vidéo situé à l'arrière de l'appareil. L'icône vidéo s'affiche sur l’écran LCD. Sélecteur mode Bouton Vidéo... -
Page 24: Visualisation Des Photos Et Clips Vidéo
Visualisation des photos et clips vidéo Visualisation des photos L'écran LCD intégré permet d'examiner les photos. Nombre Mettre l'appareil en marche séquence total et déplacer le sélectionneur situé près du bouton de mise en marche sur Playback , pour activer le mode Playback. -
Page 25: Visualisation Des Images En Mode Miniature
Visualisation des photos et vidéos Visualisation des images en mode Miniature En mode Playback, vous pouvez afficher toutes les images enregistrées en format Miniature. Mettre l'appareil en marche et déplacer le Zoom sélectionneur situé près du bouton de mise arrière en marche sur Playback, pour activer le mode Playback. -
Page 26: Suppression D'une Image Enregistrée
Visualisation des photos et vidéos Suppression d'une image enregistrée Les images simples peuvent être supprimées en mode Playback. Bouton Mettre l'appareil en marche et déplacer le Supprimer sélectionneur situé près du bouton de mise en marche sur Playback pour activer le mode Playback. -
Page 27: Diaporama
Visualisation des photos et vidéos Diaporama Vous pouvez régler l'appareil pour afficher les images en diaporama. Mettre l'appareil en marche. Appuyer sur le bouton MENU. Appuyer sur le bouton DROIT et sélectionner le menu de réglage. Appuyer sur les boutons HAUT ou BAS pour sélectionner l'option du diaporama. -
Page 28: Noms Des Fichiers Et Impression
Noms des fichiers et impression Noms des dossiers L'appareil photo numérique créé une liste de dossiers dans la mémoire interne ou sur la carte SD qui est utilisée pour organiser les photos, vidéos et autres informations. Date : 1 janvier 2003 Numéro du dossier Exemple de dossier : Les numéros des dossiers commencent par 100. -
Page 29: Noms De Fichier
Noms des fichiers et impression Noms de fichier L'appareil affecte automatiquement un nom de fichier à chaque photo et vidéo prises. Les noms de fichiers débutent par DSCI_ et sont suivis d'un nombre à quatre chiffres qui augmente régulièrement. Exemple de fichier : Chaque dossier contient jusqu'à... -
Page 30: Connexions
Connexions Visualisation d'images sur une télévision Les images affichées sur l'écran LCD de l'appareil peuvent également être affichées sur un écran de télévision. Brancher le câble audio/vidéo inclus dans le port de sortie TV de l'appareil ( A ). Brancher l’autre extrémité dans le port Vidéo de la télévision ( B ). Mettre le signal d'entrée TV sur l'entrée vidéo. -
Page 31: Téléchargement Des Images Vers Un Ordinateur
Connexions Téléchargement des images vers un ordinateur Il y a deux manières de télécharger des fichiers depuis la mémoire interne de l'appareil ou de la carte SD sur un ordinateur : • en insérant la carte SD dans un lecteur de carte mémoire •... -
Page 32: Connexion À Un Ordinateur Via Usb
Connexions Connexion à un ordinateur via USB Installer le pilote logiciel USB inclus avec le CD-ROM. Connecter le câble USB fourni au port USB de l'ordinateur ( A ). Connecter l'autre extrémité du câble au port de sortie TV de l’appareil photo ( B ). REMARQUES : •... -
Page 33: Mémoire De L'appareil Photo
Connexions Mémoire de l'appareil photo Mémoire interne L'appareil numérique est équipé avec une mémoire interne. Si aucune carte SD n'est installée dans l'appareil, toutes les photographies et extraits vidéo enregistrés par l'appareil seront stockés dans la mémoire interne. Si une carte SD est installée, les photographies et extraits vidéo sont enregistrés sur la carte SD. -
Page 34: Installation Du Logiciel
Installation du logiciel Installation du pilote logiciel L'appareil peut être utilisé comme dispositif de mémoire de masse et connecté à un téléviseur pour afficher les images. Le pilote logiciel doit être installé avec tous les systèmes d'exploitation afin d'utiliser l'appareil comme dispositif de mémoire de masse et activer le pilote vidéo. -
Page 35: Installation De Mgi Photosuite 5Se
Installation du logiciel Installation de MGI PhotoSuite 5SE MGI PhotoSuite 5 SE est une application d'édition de photo qui est incluse sur le CD- Rom d'installation. Vous devez utiliser Windows 98 Second Edition, Windows ME, Windows 2000 ou Windows XP sur votre ordinateur pour utiliser ce logiciel. Procéder selon les étapes suivantes pour installer l'application d'édition de photo. -
Page 36: Utilisation De L'application Mgi Photosuite 5 Se
Installation du logiciel Cliquer sur Suivant (Next) pour démarrer la copie des fichiers depuis le CD-ROM sur votre disque dur. Quand l'installation est complétée, sélectionner «Oui, je veux redémarrer mon ordinateur maintenant» et cliquer sur Terminer pour réinitialiser votre ordinateur. REMARQUES : •... -
Page 37: Annexe
Annexe Dépannage Problème Cause Symptôme L'appareil ne se met - Les piles sont installées Recharger les piles. pas en marche incorrectement. - Remplacer les piles (nouvelles). - Les piles sont déchargées. - S'assurer que la porte du - La porte du compartiment des compartiment des piles est bien piles est ouverte. -
Page 38: Spécifications
Annexe Spécifications Capteur CCD 4,0 mégapixel Lentille Longueur de distance focale : 5,69 - 16,29mm, 3X zoom, F2.66 - 4.92 Viseur Optique, image réelle Plage focale 50 cm à l'infini (10 à 50 cm en mode Macro) Plage ISO/ASA 70 AUTO Résolution de l'image 2304x1728, 1600x1200, 1024x768, 640x480 en vue fixe...