Données Techniques - inbal valves 711D-24C01 Mode D'emploi

associée à une grande variété de matériaux et de
revêtements, rend la vanne déluge Inbal adaptée à une
utilisation avec des eaux de mer ou saumâtres semblables
aux conditions que l'on trouve dans les installations
chimiques et pétrochimiques ainsi que sur les plates-
formes offshores
.
Données techniques
Homologations
Les modèles de vannes déluge Inbal à déclenchement
électrique :
711D -24C01 733D -24C01
711DX -24C01 733DX -24C01
711DX -04C01 733DX -04C01
711DG -24C01 733DG -24C01
711DG -04C01 733DG -04C01
sont tous approuvés FM (Factory Mutual) pour une pression
de 21 bar (300 psi)* en diamètres 50, 80, 100, 150, 200, 250
et 300 mm (2", 3", 4", 6", 8'' 10" et 12") avec extrémités à
visser, à bride et Entre brides. Consulter le Guide
d'approbation FM pour les applications acceptables. Les
vannes déluge Inbal sont homologuées Lloyd's, DNV
et ABS pour tous les diamètres.
* À condition que ce soit la pression nominale de l'électrovanne utilisée
Numéros de modèles
Extrémité Extrémité
amont aval
À visser À visser
À visser Rainurée
À bride À bride
À bride Rainurée
Rainurée Rainurée
Entre brides Entre brides
« DX » peut être remplacé par « D » ou « DG » selon la version de
vanne de régulation d'eau automatique Inbal utilisée. Voir les
bulletins F02-01, F02-02 et F02-03.
Les numéros de modèle ci-dessus font référence aux vannes
utilisant des internes pour eau potable. Pour des internes pour eau
de mer/saumâtre, remplacer « 04 »
par « 24 » ; « 34 » ─ pour les internes adaptés à la mousse. Par
exemple :
Le modèle 736DX-24C01 est une vanne déluge à extrémité d'entrée
à bride et à extrémité de sortie rainurée avec internes à commande
électrique pour eau de mer.
Diamètres
Extrémités à visser :
40, 50, 65 et 80 mm (1½", 2", 2½" & 3").
Extrémités à bride et rainurées :
40, 50, 65, 80, 100, 150, 200, 250 et 300 mm
(1½", 2", 2 ½", 3", 4", 6", 8", 10" & 12")
Extrémité rainurée :
50, 80, 100, 150 et 200 mm (2", 3", 4", 6", 8").
Extrémités à monter entre brides :
80, 100,150, 200, 250 et 300 mm (3", 4", 6", 8", 10" et 12").
Page 2/6
Normes d'extrémité
Extrémité à visser :
NPT ou BSPT.
Extrémité à bride :
ANSI B16.5 classes 150 & 300;
ISO 7005 - PN10, 16 & 25;
BS 10 Tableaux D et E;
AS 2129 Tableaux D et E;
Jibs B 2212, 2213, 2214.
Extrémité rainurée :
ANSI/AWWA C606-87.
799D -24C01
Extrémité à monter entre brides :
799DX -24C01
Convient à la plupart des normes ci-dessus.
799DX -04C01
(1) - En standard
799DG -24C01
(2) - Sur demande spéciale
799DG -04C01
Classe de pression
Pression de service maxi.*: 21 bar (300 psi) mais dépend de
la pression nominale de l'électrovanne employée.
Plage de température
Eau : Maxi. +65°C (+150°F).
GL
■
Position d'installation
Verticale ou horizontale.
Électrovanne
En standard
N° modèle
Modèles approuvés FM :
2 voies, normalement fermés,
711DX-04C01
157-01A ─ Corps en laiton ; ½"; 24 Vc.c. ; IP 65; 9 W ; à 290
716DX-04C01
733DX-04C01
157-02A ─ Corps en laiton; ½"; 24Vc.c.; NEMA
736DX-04C01
766DX-04C01
799DX-04C01
157-12A ─ Corps en laiton; ½"; 24Vc.c.; NEMA
157-15A ─ Corps en laiton ; ½"; 24 Vc.c. ; EEx dm IIC T4
157-42A ─ Corps en laiton; ½"; 24Vc.c.; NEMA
157-52A ─ Corps en laiton; ½"; 24Vc.c.; NEMA
157-54A ─ Corps en laiton; ½"; 12-24Vc.c.; NEMA
Voir le bulletin F30-01 pour plus de détails.
(1) - Raccord Din 43650A
(2) - Conduit de ½", conducteurs de 18" (3) - M20x1.5
En option
Types ouverture sous tension, fermeture sous tension et
verrou magnétique (impulsion) dans diverses tensions,
fréquences, boîtiers et taux de pression.
Voir les bulletins F30-10 et F30-12.
F03-04-03-002-FR
1
1
2
2
2
psi (20 bar)1
1,2,3,3S,4,4X;
2
10 W ; à 290 psi (20 bar)
3,3S,4,4X,7,9;
10 W ; à 290 psi (20 bar)2
IP67 Antidéflagrant ; 8 W ; à 290 psi (20 bar)3
1,2,3,3S,4,4X;
2
10 W ; à 175 psi (12 bar)
1,2,3,3S,4,4X;
2
10 W ; à 175 psi (12 bar)
1,2,3,3S,4,4X ; 2 W ; à 300 psi (21 bar)
2