Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
All manuals and user guides at all-guides.com
EN
"TRAIL ANGEL" CHILD BIKE TOW-BAR USER MANUAL
NOTICE BARRE DE TRACTION POUR VELO D'ENFANT "TRAIL ANGEL"
FR
ES
MANUAL DE USO BARRA DE REMOLQUE PARA NIÑOS "TRAIL ANGEL"
GEBRAUCHSANLEITUNG KINDERFAHRRADANHÄNGESTANGE "TRAIL ANGEL"
DE
MANUALE D'USO BARRA TRAINO BIMBO "TRAIL ANGEL"
IT
HANDLEIDING VOOR GEBRUIK VAN SLEEPSTANG VOOR KINDERFIETS "TRAIL ANGEL"
NL
MANUAL DE USO DA BARRA DE REBOQUE PARA BICICLETA INFANTIL "TRAIL ANGEL"
PT
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI DRĄŻKA HOLOWNICZEGO "TRAIL ANGEL"
A „TRAIL ANGEL" GYERMEK VONTATÓRÚD HASZNÁLATI KÉZIKÖNYVE
HU
RU
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ КРЕПЛЕНИЯ-ПРИЦЕПА ДЛЯ ДЕТСКОГО ВЕЛОСИПЕДА "TRAIL ANGEL"
MANUAL DE FOLOSINŢĂ BARĂ TRACTARE BICICLETĂ COPII "TRAIL ANGEL"
RO
SK
NÁVOD NA POUŽITIE ŤAŽNEJ TYČE NA PRIPOJENIE DETSKÉHO BICYKLA "TRAIL ANGEL"
NÁVOD K POUŽÍVÁNÍ TAŽNÉ TYČE PRO PŘIPOJENÍ DĚTSKÉHO KOLA "TRAIL ANGEL"
CS
SV
HANDBOK FÖR ANVÄNDNING AV DRAGSTÅNG FÖR BARN "TRAIL ANGEL"
BRUGSVEJLEDNING TIL TRÆKSTANG TIL BARNECYKEL "TRAIL ANGEL"
DA
РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА НА ТЕГЛИЧ ЗА ДЕТСКИ ВЕЛОСИПЕД "TRAIL ANGEL"
BG
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΡΑΒΔΟΥ ΕΛΞΗΣ "TRAIL ANGEL"
GR
"TRAIL ANGEL" ÇOCUK BİSİKLETİ ÇEKİ DEMİRİ KULLANICI EL KİTABI
TR
UK
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ЗЧІПНОГО ПРИСТРОЮ ДЛЯ ДИТЯЧОГО ВЕЛОСИПЕДА TRAIL ANGEL
"TRAIL ANGEL" دليل استخدام قضيب سحب د ر اجة الطفل
AR
"Trail Angel" מדריך למשתמש למתקן גרירה לאופני ילדים
HE
Publicité
Sommaire des Matières pour Peruzzo trail angel
- Page 1 MANUALE D’USO BARRA TRAINO BIMBO “TRAIL ANGEL” HANDLEIDING VOOR GEBRUIK VAN SLEEPSTANG VOOR KINDERFIETS “TRAIL ANGEL” MANUAL DE USO DA BARRA DE REBOQUE PARA BICICLETA INFANTIL “TRAIL ANGEL” INSTRUKCJA OBSŁUGI DRĄŻKA HOLOWNICZEGO “TRAIL ANGEL” A „TRAIL ANGEL” GYERMEK VONTATÓRÚD HASZNÁLATI KÉZIKÖNYVE РУКОВОДСТВО...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 3 / pieces Art.300 - 304 M8x175 M8x160 M6x75 Dado da 8 Dado da 6 M8x50 Dado da 6 M6x25 M6x30 M6x85 Dado da 6 Dado da 8 Ø16-18 300 - 304_Trail Angel_26/04/12 Copyright © 2012 Peruzzo Italy - MADE IN ITALY...
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com h. min. 10 cm h. max 15 cm 300 - 304_Trail Angel_26/04/12 Copyright © 2012 Peruzzo Italy - MADE IN ITALY...
- Page 5 Accessories or parts that may interfere with the operation of the tow-bar purchase. In the event of complaint, the defective product must be returned to Peruzzo s.r.l. or to the sales outlet where it was purchased, along must never be used.
- Page 6 17. Users must always wear shoes that guarantee adequate adherence to the pedals. Never ride barefoot or with sandals, etc.; 18. When using the child bike tow-bar at night, use approved lighting devices. The “Trail Angel” child bike tow-bar is manufactured by: Peruzzo s.r.l. Via Meucci, 115 - 36028 Rossano Veneto (VI) Italy...
- Page 7 Si le vélo d’ e nfant est équipé de roulettes, avant de l’utiliser avec la barre de En cas de réclamation le produit défectueux devra être envoyé à Peruzzo s.r.l. ou au magasin d’achat accompagné du justificatif d’achat sur traction, tournez les roulettes vers le haut ou enlevez-les.
- Page 8 18. N’utilisez la barre de traction pour vélo d’ e nfant la nuit que si vous êtes équipés de dispositifs d’ é clairage homologués. La barre de traction pour vélo d’enfant “Trail Angel” est produite par : Peruzzo s.r.l. Via Meucci, 115 - 36028 Rossano Veneto (VI) Italie...