Aspirateur pour matières sèches et liquides (44 pages)
Sommaire des Matières pour Mac allister MWDV20L-A
Page 1
Aspirateur pour matières sèches et liquides - 1 400 W MWDV20L-A EAN : 5059340106168 AVERTISSEMENT : Lisez les instructions avant d’utiliser le produit ! BX220IM...
Page 2
MWDV20L-F par MacAllister Pour bien commencer... Ces consignes visent à assurer votre sécurité. Veuillez les lire attentivement avant toute utilisation, puis conservez-les afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. commencer... Pour bien Consignes de sécurité Votre produit Caractéristiques techniques Avant de commencer Pour plus de précisions...
Consignes de sécurité MWDV20L-A par MacAllister Avertissements et consignes de sécurité CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ ATTENTIVEMENT LES PRÉSENTES CONSIGNES ET CONSERVEZ-LES POUR TOUTE CONSULTATION ULTÉRIEURE ! > Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou...
Page 4
Consignes de sécurité MWDV20L-A par MacAllister > Disposez le câble de telle manière qu’il ne soit pas possible de le débrancher accidentellement et qu’il ne fasse trébucher personne. > Ne tentez pas de modifier le produit, de quelque manière que ce soit.
Consignes de sécurité MWDV20L-A par MacAllister le du réseau secteur en tirant la fiche avant de le nettoyer, de l'entretenir, de remplacer des accessoires ou de le convertir pour remplir une autre fonction ! > La fiche doit être débranchée de la prise secteur avant de nettoyer l’appareil ou d’effectuer une opération de...
Consignes de sécurité MWDV20L-A par MacAllister > Utilisez le produit dans la position préconisée et uniquement sur une surface ferme et de niveau. > N'utilisez pas le produit sur une surface pavée ou recouverte de gravier, ni là où des matériaux soufflés pourraient causer des blessures.
Page 7
Consignes de sécurité MWDV20L-A par MacAllister causé à celle-ci ou de prévenir un éventuel incendie. > Ne transportez pas ce produit lorsque la source d'alimentation est sous tension. > Arrêtez le produit, coupez la source d'alimentation et débranchez le produit du réseau secteur. Assurez-vous que toutes les pièces mobiles sont à...
Page 8
Consignes de sécurité MWDV20L-A par MacAllister l'alimentation électrique. > N'utilisez pas un produit dont le câble d'alimentation ou la fiche sont endommagés, ou lorsqu'il présente un dysfonctionnement ou a été endommagé de quelque manière que ce soit. > Protégez le câble d'alimentation de tout dommage.
Page 9
Consignes de sécurité MWDV20L-A par MacAllister réutiliser. Des risques subsistent Même si vous utilisez ce produit conformément à toutes les exigences de sécurité, des risques potentiels de blessures et de dommages subsistent. Les dangers suivants peuvent survenir en relation avec la structure et la conception de ce produit : >...
Page 10
Consignes de sécurité MWDV20L-A par MacAllister La silice est un minéral naturel présent en grande quantité dans des éléments comme le sable, le grès et le granit. On le trouve aussi couramment dans de nombreux matériaux de construction tels que le béton et le mortier. La silice est réduite en poussière très fine (également appelée silice...
Consignes de sécurité MWDV20L-A par MacAllister > Utilisez un outil moins puissant, comme un coupe- carrelage au lieu d'une meuleuse. > Employez une tout autre méthode de travail, comme utiliser un pistolet à clous pour fixer les chemins de câbles au lieu de percer des trous.
Page 12
Consignes de sécurité MWDV20L-A par MacAllister Symboles Sur le produit, la plaque signalétique et dans le présent mode d’emploi, vous trouverez entre autres les symboles et abréviations ci-dessous. Familiarisez-vous avec ceux- ci afin de réduire tout risque comme des blessures corporelles et des dommages matériels.
Consignes de sécurité MWDV20L-A par MacAllister Mettre hors tension le produit, puis le débrancher de la source d'alimentation avant de procéder à son montage, à son nettoyage, à des réglages, à son entretien, à son rangement et à son transport.
Votre produit/Caractéristiques techniques MWDV20L-A par MacAllister Crochet (pour le rangement du Interrupteur câble) Fermoir en plastique (x 2) 12. Sortie d’air Cuve 13. Tuyau Roulette (x 4) a. Manche du tuyau a. Vis* (x 4) b. Raccord de tuyau Chaîne antistatique 14.
Avant de commencer MWDV20L-A par MacAllister Déballage Déballez toutes les pièces et posez-les sur une surface plane et stable. > Retirez tous les matériaux d’emballage et les dispositifs d’expédition, le cas échéant. > Assurez-vous que le contenu de la livraison est complet et exempt de tout dommage.
Avant de commencer MWDV20L-A par MacAllister Accessoires Un ensemble d'accessoires et de matériel complémentaire est fourni avec ce produit. Ces derniers sont rangés à l'intérieur du produit et doivent être retirés avant l'assemblage. > > Déverrouillez les fermoirs en plastique (2) et démontez le bloc moteur (7) et la cuve (3) (illustration 1).
Avant de commencer MWDV20L-A par MacAllister Illustration Description Utilisation possible Roulettes (4) Raccordez le tuyau (13) à l'entrée/ Tuyau (13) sortie d'air (6, 12). Raccordez les accessoires/ Manche de tuyau (13a) le matériel complémentaire au manche du tuyau (13a). À raccorder au manche du tuyau...
Avant de commencer MWDV20L-A par MacAllister Montage AVERTISSEMENT ! Le produit doit être entièrement monté avant toute utilisation ! Ne pas utiliser un produit qui n'est que partiellement monté ou monté avec des pièces endommagées ! Respectez les instructions de montage étape par étape et utilisez les images fournies à...
Page 20
Avant de commencer MWDV20L-A par MacAllister REMARQUE : Utilisez toujours le produit : – avec le filtre à poussière (18) et le sac à poussière (19) assemblés pour l'aspiration et le soufflage de matières sèches (illustration 3). – avec le manchon en mousse (17) pour l'aspiration de matières liquides (illustration 4).
Page 21
Avant de commencer MWDV20L-A par MacAllister Collecte et soufflage des poussières > Placez le sac à poussière (19) dans la cuve (3). Assurez-vous que l'ouverture du sac à poussière (19a) est située sur le dessus. > Tenez les volets latéraux de l'ouverture du sac à poussière (19a) et faites glisser l'ouverture du sac à...
Page 22
Avant de commencer MWDV20L-A par MacAllister Recueil des liquides REMARQUE : Assurez-vous toujours que la cartouche filtrante (18) et le sac à poussière (19) ne sont PAS utilisés pour l'aspiration des liquides. > Glissez le manchon en mousse (17) sur le bloc moteur (7) (illustration 8).
Page 23
Avant de commencer MWDV20L-A par MacAllister Illustration 10 Illustration 11 Tuyau (soufflage) > Alignez la flèche sur le raccord du tuyau (13b) avec la languette située sur l'ouverture extérieure de la sortie d’air (12) et faites glisser le raccord du tuyau dans la sortie d’air (illustration 12, étape 1).
Avant de commencer MWDV20L-A par MacAllister Accessoires > Branchez le(s) tube(s) de rallonge (14) et/ou l'accessoire (15, 16) sur le manche du tuyau (13a) si nécessaire (illustration 14). Illustration 14 > Si nécessaire, retirez le matériel complémentaire correspondant (15, 16) et/ou le(s) tube(s) de rallonge (14) du manche du tuyau (13a).
Page 25
MWDV20L-A par MacAllister Pour plus de précisions... Fonctions du produit Utilisation Nettoyage et entretien Dépannage Recyclage et mise au rebut Garantie...
Fonctions du produit MWDV20L-A par MacAllister Utilisation prévue Cet aspirateur MWDV20L-A dispose d'une puissance nominale de 1 400 watts et est destiné aux opérations d'aspiration de matières sèches ou liquides avec les accessoires correspondants uniquement. Ce produit peut également être utilisé...
Fonctions du produit MWDV20L-A par MacAllister REMARQUE : Un sac à poussière plein limite les performances du produit. > Rabattez les bords en carton vers le centre de l'ouverture (19a) pour rendre le sac à poussière (19) étanche et empêcher la poussière et les décombres de se répandre.
Fonctions du produit MWDV20L-A par MacAllister Manchon en mousse (aspiration de matières liquides) Utilisez le manchon en mousse (17) pour l'aspiration de matières liquides (illustration 17). Le fonctionnement du produit sans le manchon en mousse (17) peut endommager le bloc moteur.
Fonctions du produit MWDV20L-A par MacAllister AVERTISSEMENT ! Faites toujours fonctionner le produit en position verticale pour que la soupape de sécurité (7a) puisse empêcher l'eau d'infiltrer le bloc moteur (7). AVERTISSEMENT ! N'essayez jamais de retirer la soupape de sécurité...
Utilisation MWDV20L-A par MacAllister Fonctionnement standard > Avant chaque utilisation, vérifiez que le produit, son câble d'alimentation, sa fiche ainsi que les accessoires et le matériel complémentaire ne sont pas endommagés. N’utilisez pas le produit s'il est endommagé ou s'il présente des signes d'usure.
Utilisation MWDV20L-A par MacAllister Illustration 21 Aspiration de matières liquides > Pendant l’aspiration des liquides, vérifiez régulièrement le niveau d’eau de la cuve. Le niveau de l’eau doit se trouver en dessous de l’entrée d’air (6) (illustration 22). Videz régulièrement la cuve (3) si vous aspirez de grandes quantités d’eau.
Utilisation MWDV20L-A par MacAllister Soufflage Ce produit est conçu pour un soufflage de faible importance. Ce mode de fonctionnement nécessite quelques accessoires et du matériel complémentaire différents. Consultez la rubrique Configurations du produit pour obtenir de plus amples informations. > Avant la mise en fonction, détachez les feuilles collées au sol à l'aide d'un balai ou d'un râteau.
Nettoyage et entretien MWDV20L-A par MacAllister Les règles d'or pour la maintenance AVERTISSEMENT ! Éteignez toujours le produit, débranchez le produit de l'alimentation électrique et laissez le produit refroidir avant d'effectuer des opérations d'inspection, de maintenance et de nettoyage ! >...
Nettoyage et entretien MWDV20L-A par MacAllister Éliminer les bourrages AVERTISSEMENT ! Éteignez toujours le produit, débranchez le produit de l'alimentation électrique et laissez le produit refroidir avant de procéder au retrait du bourrage ! Utilisez des outils appropriés pour enlever les débris ! Ne vous servez jamais de vos mains nues ! >...
Nettoyage et entretien MWDV20L-A par MacAllister REMARQUE : Ne pas utiliser de détergents chimiques, alcalins, abrasifs, ni tout autre détergent ou désinfectant agressif pour nettoyer le sac à poussière, car ceux-ci peuvent être dommageables pour sa surface et les matériaux qui le composent.
Page 36
Nettoyage et entretien MWDV20L-A par MacAllister 13 AMP fuse approved Connect Blue to N to BS 1362 (Neutral) Brown L (Live) Outer sleeve Cable grip N'installez qu'une fiche certifiée BS 1363 ou BS 1363/A et un fusible de la bonne classe BS 1362 de 13 A.
Nettoyage et entretien MWDV20L-A par MacAllister Illustration 24 Transport > Éteignez le produit et débranchez-le du réseau secteur avant de le transporter où que ce soit. > Fixez les caches de transport, le cas échéant. > Nous recommandons de placer les accessoires dans le rangement pour accessoires (9) et de ranger le câble d'alimentation (10) sur le crochet (11) du...
Dépannage MWDV20L-A par MacAllister Dépannage Les dysfonctionnements éventuels sont souvent dus à des causes auxquelles l’utilisateur peut lui-même remédier. Par conséquent, vérifiez le produit en consultant cette section. Dans la plupart des cas, le problème peut être résolu rapidement. AVERTISSEMENT ! Exécutez uniquement les opérations décrites dans ces instructions ! Toutes les opérations d'inspection, d'entretien et de...
Page 39
Dépannage MWDV20L-A par MacAllister Problème Cause possible Solution 4. Résultats 4.1. Accessoire non adapté à 4.1. Utilisez les accessoires la surface à traiter adaptés insatisfaisants 4.2. Le sac à poussière est 4.2. À remplacer avec un sac plein à poussière neuf 4.3.
Recyclage et mise au rebut/Garantie MWDV20L-A par MacAllister Recyclage et mise au rebut Symbole DEEE. Les produits électriques usagés ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Veuillez utiliser les aménagements spécifiques prévus pour le recyclage. Renseignez-vous auprès de votre commune ou de votre revendeur local pour obtenir des conseils relatifs au recyclage.
Page 41
Garantie MWDV20L-A par MacAllister dommages directs et indirects. Si l'outil électrique MacAllister s'avère défectueux pendant la période de garantie, nous nous réservons le droit, à notre gré, de rembourser l'article ou de le remplacer par un produit de qualité et de fonctionnalités équivalentes.
Page 42
Garantie MWDV20L-A par MacAllister Article L217-12 du code de la consommation Les actions résultant des défauts de conformité sont limitées à deux ans après la livraison des marchandises. Article L217-16 du Code de la consommation Lorsque l'acheteur demande au vendeur, au cours de la garantie de vente qui lui a été...
Page 43
Manufacturer, Fabricant, Producent, Producător, Fabricante : UK Manufacturer: Kingfisher International Products Limited 3 Sheldon Square London W2 6PX United Kingdom EU Manufacturer: Kingfisher International Products B.V. Rapenburgerstraat 175E 1011 VM Amsterdam The Netherlands www.castorama.fr www.bricodepot.fr Pour consulter les manuels d’instructions en ligne, rendez-vous sur le site www.kingfisher.com/products...