Trust 632AV LCD POWER VIDEO Manuel D'instructions

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Procédure abrégée de première utilisation

Préparation de l'appareil photo pour

utilisation

Réalisation de photos, d'enregistrements

sonores ou de fragments vidéo

Visualisation et lecture de prises avec

appareil photo

Installation du pilote

Installation d'applications

Connexion de l'appareil photo

Visualisation et lecture de prises et

chargement sur PC

Edition de fichiers sur PC

Introduction

Ce manuel est destiné aux utilisateurs du TRUST 632AV LCD POWER VIDEO. Cet

appareil photo permet de réaliser des photos d'une résolution maximale de 1600 x

1200 (2 Mpixels) et des fragments vidéo de qualité pratiquement VHS. L'appareil

photo est doté d'une mémoire interne de 8 Moctets, d'une fonction Webcam, d'une

fonction vidéo numérique, d'un déclencheur automatique et d'un objectif à mode

macro pour des prises de vue rapprochées. L'appareil photo peut recevoir en option

une carte mémoire type CF jusqu'à maximum 512 Moctets. Certains modèles

disposent de la carte CF d'origine. Voir le côté de l'emballage pour plus

d'informations à ce sujet.

Sécurité

2.1

Généralités

Avant utilisation, lisez attentivement les indications suivantes :

Le TRUST 632AV LCD POWER VIDEO ne nécessite aucun entretien

particulier. Pour nettoyer l'appareil photo, utilisez un chiffon doux légèrement

humidifié.

N'utilisez pas d'agents agressifs (benzine ou white spirit) pour le nettoyage.

Ceux-ci peuvent endommager le matériau.

Ne plongez jamais l'appareil dans un liquide. Ceci peut présenter un danger et

a pour effet d'endommager le produit. N'utilisez pas cet appareil à proximité

d'eau.

Ne réparez pas le produit vous-même.

Ne regardez pas par le viseur lorsque celui-ci est directement orienté vers la

lumière du soleil. Ceci présente un risque de lésion oculaire.

N'orientez pas l'appareil photo vers le soleil pendant une période prolongée.

Vous risquez d'endommager le capteur.

2.2

Piles

Les piles alcalines accompagnant le produit ne sont pas rechargeables.

N'essayez pas de recharger ces piles Ceci présente un risque d'explosion.

Ne jetez pas les piles dans un feu ouvert. Les piles peuvent exploser.

Ne jamais percer les piles.

Tenez les piles hors de la portée d'enfants en bas âge.

TRUST 632AV LCD POWER VIDEO

Chapitre

(4.1 à 4.5)

(4.6)

(4.7)

(5.2)

(6)

(5.3)

(7.1)

(7.2 à 7.5)

F R

Table des Matières

Sommaire des Matières pour Trust 632AV LCD POWER VIDEO

Page 1 (7.2 à 7.5) Introduction Ce manuel est destiné aux utilisateurs du TRUST 632AV LCD POWER VIDEO. Cet appareil photo permet de réaliser des photos d’une résolution maximale de 1600 x 1200 (2 Mpixels) et des fragments vidéo de qualité pratiquement VHS. L’appareil photo est doté...
Page 2: Description De L'appareil Photo
TRUST 632AV LCD POWER VIDEO N’utilisez pour cet appareil photo que des piles de format AA et de type alcalin ou des piles AA NiMh rechargeables. Lorsque les piles sont vides, informez-vous auprès des autorités compétentes pour savoir où déposer les piles.
Page 3: Côté Droit
TRUST 632AV LCD POWER VIDEO Elément Description Fonction (optionnelle) nombre maximal de prises et la durée maximale des fragments vidéo et sonores. Connexion AV Permet de connecter l’appareil photo au téléviseur. Bouton EJECT Permet de retirer la carte CF de l’appareil photo.
Page 4: Utilisation De L'appareil Photo
TRUST 632AV LCD POWER VIDEO Elément Description Fonction Permet d’effacer toutes les prises. Permet d’effacer la carte CF et de la préparer ainsi à la réalisation de nouvelles prises. Permet de régler le système de télévision. Sélectionner PAL pour l’Europe.
Page 5: Insertion Des Piles
Insérez les deux piles AA de la façon indiquée au-dessus du compartiment à piles de l’appareil photo. Refermez le couvercle du compartiment en le faisant coulisser. Le TRUST 632AV LCD POWER VIDEO est à présent prêt à l’emploi. Attention : Utilisez uniquement des piles non rechargeables alcalines ou des piles rechargeables NiMH 1600 mA ou plus.
Page 6: Mise En Marche / À L'arrêt
4.6.2 Résolution Le TRUST 632AV LCD POWER VIDEO permet de prendre des photos en trois résolutions : 1600 x 1200, 1280 x 1024 et 640 x 480. A la mise en marche de l’appareil photo, la résolution par défaut est la résolution de 1280 x 1024 (1,3 M).
Page 7 4.6.4 Norme vidéo Le TRUST 632AV LCD POWER VIDEO est doté d’une sortie vidéo. La norme par défaut est celle utilisée en Europe (PAL). Si vous voulez relier l’appareil photo à un téléviseur aux Etats-Unis, sélectionnez la norme NTSC pour la sortie. Procédez comme suit : Récupérez le menu avec la touche de menu.
Page 8: Prise De Photos
TRUST 632AV LCD POWER VIDEO macro. La flèche de l’anneau de l’objectif indique à présent le symbole de la fleur. Normal Orientez l’appareil photo vers le sujet. Saisissez l’anneau de l’objectif et tournez-le dans le sens des aiguilles d’une montre. Vous ressentez deux fois un déclic, une fois lorsque vous quittez le mode macro et une fois lorsque vous atteignez le mode normal.
Page 9: Prise De Photo Avec Déclencheur Automatique
TRUST 632AV LCD POWER VIDEO Conseil : La qualité des photos dépend du rendement lumineux. Plus il y a de lumière, plus la qualité de la photo sera meilleure. Conseil : Le nombre de photos pouvant être prises dépend du niveau de détails de l'objet à...
Page 10: Enregistreur De Mémos (Enregistrement Sonore)
TRUST 632AV LCD POWER VIDEO Conseil : La qualité des images vidéo dépend du rendement lumineux. Plus il y a de lumière, plus la qualité sera meilleure. Conseil : La durée maximale par enregistrement vidéo dépend de la mémoire de l’appareil photo. Le tableau 9 donne quelques nombres à titre indicatif.
Page 11: Lecture Et Suppression De Prises
TRUST 632AV LCD POWER VIDEO Carte Durée mémoire d’enregistrement (heures) 16 Mo 32 Mo 64 Mo 128 Mo 256 Mo 512 Mo Tableau 10 : durée totale de l’enregistrement sonore. Si la carte CF est saturée, celle-ci peut être retirée. Vous pouvez alors encore utiliser la mémoire interne de l’appareil photo.
Page 12: Suppression De Toutes Les Prises
TRUST 632AV LCD POWER VIDEO 4.8.3 Suppression de toutes les prises Veillez à ce que l’appareil photo soit allumé. Récupérez le menu en appuyant 1x sur la touche de menu. Parcourez le menu jusqu’au symbole de suppression (figure 2, 7).
Page 13: Installation Du Pilote Sous Windows 98Se/Me/2000/Xp
Cliquez sur « TRUST 632AV LCD POWER VIDEO » pour démarrer l'installation de votre appareil photo. Suivez les étapes indiquées à l'écran. L'installation du pilote / logiciel pour le TRUST 632AV LCD POWER VIDEO est terminée. L'installation des autres programmes est décrite séparément plus loin. Connexion de l’appareil photo Assurez-vous que l’ordinateur est allumé.
Page 14: Contrôle Après Installation
Photo Express se trouve sur le deuxième CD, intitulé « ULEAD Photo Express 4.0 ». Photo Express 4.0 est une application qui permet de charger et d’éditer sur votre PC les photos que vous avez prises avec votre TRUST 632AV LCD POWER VIDEO.
Page 15 Suivez les instructions ci- dessous pour installer Photo Explorer 7.0. Allez vers l’écran d’installation Trust. Voir le chapitre 5.2, points 1, 2, 3. La Figure 11 doit être visible. Sélectionnez « Photo Explorer ».
Page 16: Utilisation Des Logiciels
7.1.1 Trust DV Power Video Utility Le « TRUST Power Video Manager » est le programme central servant à la lecture et au stockage sur ordinateur des prises réalisées avec l’appareil photo. L’appareil photo peut en outre être utilisé en mode PC Camera, ce qui permet de réaliser et de stocker des fragments vidéo et des photos depuis votre ordinateur.
Page 17: Utilisation De La Fonction " Live " De L'appareil Photo
Dans le menu de l’appareil photo, sélectionnez le mode « live ». Voir la Figure 8 Activez : Démarrer -> Programmes -> TRUST 632AV LCD Power Video -> Power Video Manager ». Un écran semblable à celui de la Figure 10 apparaît à l’écran. L’image apparaît à...
Page 18: Ouverture De Photo Ou De Fragment Vidéo Enregistré
7. Arrêt Ferme directement le programme. Tableau 12 : Trust DV Power Video Manager, utilisation en mode « live ». Utilisez ce tableau en combinaison avec la Figure 10. 7.1.5 Ouverture de photo ou de fragment vidéo enregistré...
Page 19: Solution Alternative Pour La Récupération De Prises De L'appareil Photo
Solution alternative pour la récupération de prises de l’appareil photo Le TRUST 632AV LCD POWER VIDEO apparaît sous Windows sous la forme d’un support de stockage autonome s’il est activé en mode de support de stockage (Figure 7). Son utilisation est aussi simple que le déplacement d’un fichier.
Page 20 Photo Explorer. Pour une description plus détaillée de Photo Explorer, voir la fonction d’aide de ce programme. Suivez les indications ci-dessous pour utiliser le TRUST 632AV LCD POWER VIDEO dans Photo Explorer : Connectez l’appareil photo à l’ordinateur avec le câble USB.
Page 21 TRUST 632AV LCD POWER VIDEO droit d’utiliser vos photos pour sa publicité. C’est notamment la raison pour laquelle nombre de sites de « partage photos » sont gratuits. Lisez les conditions avant de vous inscrire. Certains sites de partage photos, tels que www.pbase.com et www.photo.net n’utilisent pas vos photos...
Page 22 TRUST 632AV LCD POWER VIDEO Interruption de la Permet d’interrompre la lecture. Celle-ci peut lecture être reprise au même endroit. Arrêt Arrête la lecture. Lorsque le bouton de lecture est enfoncé, la lecture recommence au début. Envoi de mail Démarre l’envoi d’un mail.
Page 23 TRUST 632AV LCD POWER VIDEO Editez éventuellement les fragments en écourtant la ligne verte sous l’image vidéo à l’aide des curseurs. Placez tous les fragments dans l’ordre souhaité en cliquant dessus et en les glissant vers l’emplacement correspondant. Vous avez à présent terminé...
Page 24 TRUST 632AV LCD POWER VIDEO Deux écrans apparaissent, l’un de NetMeeting, l’autre de liaison téléphonique. Indiquez votre nom d’utilisateur et votre mot de passe et cliquez sur « Connect » (connexion) pour établir la connexion Internet. L’écran de liaison téléphonique n’apparaît pas si vous utilisez une passerelle externe, un modem câble ou un modem ADSL.
Page 25 TRUST 632AV LCD POWER VIDEO WebCam & Internet L’appareil photo peut également s’utiliser comme Webcam, par exemple pour votre page Web. Voici quelques sites informatifs sur les Webcams : http://www.camarades.com http://www.teveo.com Vous pourrez y télécharger des logiciels permettant d’envoyer des images vidéo en direct sur Internet.
Page 26: Dépannage
TRUST 632AV LCD POWER VIDEO Dépannage Méthode Lisez les solutions ci-dessous. Vérifiez les mises à jour de FAQ, de pilotes et de manuels sur Internet (www.trust.com/13339) Problème Cause Solution possible Windows ne Le port USB de Contrôlez les réglages de votre port l’ordinateur ne...
Page 27 TRUST 632AV LCD POWER VIDEO Problème Cause Solution possible Le mode Webcam Conflit entre l’appareil Procédez comme suit : photo et la carte TV. 1) Retirez la carte de capture TV. de l’appareil 2) Réinstallez l’appareil photo. photo ne 3) Réinstallez la carte de capture fonctionne pas.
Page 28 TRUST 632AV LCD POWER VIDEO L’appareil photo a Essayez de tenir l’appareil photo Les prises ne sont pas nettes bougé pendant la immobile ou utilisez le pied. prise. (floues). Le mode macro est Désactivez le mode macro encore activé alors (chapitre 4.6.5).
Page 29 TRUST 632AV LCD POWER VIDEO Une ancienne version La version 8.0 de DirectX se trouve La prise en direct donne une image de Direct X est sur le CD Trust. Celle-ci est installée. automatiquement installée en décalée et les même temps que les pilotes.
Page 30 TRUST 632AV LCD POWER VIDEO Rapprochez-vous. La distance par Le volume est très bas. rapport à la source sonore est trop grande. Si seul le volume de l’ordinateur Le volume des haut- est trop bas, réglez le volume des parleurs de haut-parleurs en conséquence.
Page 31 Si ces solutions ne permettent pas de résoudre vos problèmes, contactez l’un des Centres Service Clients de Trust. Vous trouverez plus d’informations à ce sujet au verso de ce manuel. Dans tous les cas, vous êtes prié d’avoir les informations suivantes à...