Page 4
Ensure correct polarity when inserting the rechargeable AA batteries. Alternatively, you can use non-rechargeable AA batteries. Warning: do not charge non-rechargeable AA batteries! Achten Sie beim einlegen der wiederaufladbaren AA-Batterien auf korrekte Polarität. Alternativ können Sie nicht wiederaufladbare AA-Batterien verwenden. Warnung: laden Sie keine nicht wiederaufladbaren AA-Batterien auf! Assurez-vous que la polarité...
Page 5
Always ensure that the wheel assembly is securely attached with the screw. Immer sicherstellen, dass das Rad sicher mit der Schraube befestigt ist. Assurez-vous toujours que la roue soit solidement fixée avec la vis. Assicurarsi sempre che il gruppo ruota sia saldamente fissato con la vite. Siempre asegurar que el conjunto de la rueda este sujeto de modo seguro con el tornillo.
Page 6
>2h Green: charging; off: finished charging; orange: almost fully charged, temperature limit exceeded (wait or disconnect); red: AA cells incorrectly inserted or temperature limit exceeded (wait or disconnect). Do not let the battery Always use and secure the wrist loop with the screw when operating the product. Beim Bedienen des Gerätes immer Handschlaufe verwenden und mit der Schraube sichern.
Page 8
Proceq GP8000 Proceq GP8800 код 维码 требуется отсканировать только один раз при первоначальной настройке initiale. Scanning the QR code is only needed once, for the initial setup. Apenas é necessário escanear o código QR uma única vez, para a configuração inicial. Der QR-Code braucht nur einmal für die Ersteinrichtung eingescannt zu werden.