HH VECTOR VRC-210 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

FULL RANGE ENCLOSURES

WITH A DETACHABLE MIXER

USER MANUAL

Table des Matières

Sommaire des Matières pour HH VECTOR VRC-210

Page 1 FULL RANGE ENCLOSURES WITH A DETACHABLE MIXER USER MANUAL...
Page 2 VECTOR SERIES INTRODUCTION The HH VRC-210 is designed to be an all-in-one audio solution for a wide variety of everyday applications – from classroom, dance studio to a business seminar or any kind of musical performance The VRC-210 gives you all the ease and convenience of everything you need to get the job done with the minimum of fuss.
Page 3: Power And Speaker Connections
MAXIMUM POWER CONSUMPTION - 300 WATTS Only replace the fuse with the type stated! Always switch off and disconnect the power cord when not in use. © 2020 HH Electronics Ltd Designed and Engineered in the UK by HH Electronics LTD.
Page 4 18. LIMITER LED: This will illuminate when the Limiter is active. The limiter will protect the output stage from potential overload. 19. POWER LED: This will illuminate when the unit is powered up. 20. MASTER VOLUME: Controls the overall level of your VRC-210 system. © 2020 HH Electronics Ltd Designed and Engineered in the UK by HH Electronics LTD.
Page 5: Media Player
On your Bluetooth capable device, make sure Bluetooth is enabled. Scan down the list of available devices - search for: ‘HH VECTOR’ and select. No password required. c. Your HH Vector is now connected to your Bluetooth device and can be controlled using the PLAY/PAUSE, PREVIOUS, NEXT & LOOP BUTTONS.
Page 6 BASS BASS BASS LIMITER SIGNAL LH SPEAKER EFFECT EFFECT EFFECT EFFECT DOWN SELECT POWER PEAK PEAK PEAK PEAK LEVEL LEVEL LEVEL LEVEL LEVEL MASTER VOLUME © 2020 HH Electronics Ltd Designed and Engineered in the UK by HH Electronics LTD.
Page 7 BASS BASS BASS LIMITER SIGNAL EFFECT EFFECT EFFECT EFFECT DOWN SELECT POWER PEAK PEAK PEAK PEAK LH SPEAKER LEVEL LEVEL LEVEL LEVEL LEVEL MASTER VOLUME © 2020 HH Electronics Ltd Designed and Engineered in the UK by HH Electronics LTD.
Page 8 Packed weight 19.5Kg, 43 lbs EAN Code 5060109456738 In the interest of continued development, HH Electronics reserves the right to amend product specification without prior notification. © 2020 HH Electronics Ltd Designed and Engineered in the UK by HH Electronics LTD.
Page 9: Block Diagram
6.35MM UNBALANCED JACK 3.5MM STEREO JACK MALE MALE FEMALE FEMALE 1 GROUND 2 HOT 3 COLD (FRONT VIEW) (FRONT VIEW) (REAR VIEW) (REAR VIEW) +(HOT) RIGHT LEFT © 2020 HH Electronics Ltd Designed and Engineered in the UK by HH Electronics LTD.
Page 10 BASIC SETUP HH VRE cabs can be mounted on the floor, or a suitable pole or tripod. Don't over- extend poles/tripods; ensure at least 4 x the pole diameter is still inside the outer pole. Make sure the legs have a good splay on tripods, but do not obstruct doorways or other access-ways.
Page 12: Accès A La Table De Mixage Eta La Boite D'accessoires
Ne remplacez le fusible que par le modèle spécifié! MAXIMUM POWER CONSUMPTION - 300 WATTS Veuillez toujours arrêter l'appareil et débrancher le câble d'alimentation lorsque vous ne l'utilisez pas. © 2020 HH Electronics Ltd Designed and Engineered in the UK by HH Electronics LTD.
Page 13: Panneau De Commande
18. VOYANT LIMITER: Ce voyant s'allume lorsque le limiteur est actif. Le limiteur protège l'étage de sortie d'une surcharge éventuelle. 19. VOYANT POWER: Ce voyant s'allume lorsque l'appareil est en marche. 20. MASTER VOLUME: Contrôle le volume général de votre système VRC-210. © 2020 HH Electronics Ltd Designed and Engineered in the UK by HH Electronics LTD.
Page 14: Lecteur Audio
CONNEXION AVEC UN APPAREIL BLUETOOTH a. A l'aide du bouton MODE (4), balayez les modes jusqu'à BlueTooth. b. Vérifiez que le système BlueTooth est activé sur votre appareil externe. Dans la liste proposée, sélectionnez HH Vector. Aucun mot de passe n'est nécessaire.
Page 15 MAXIMUM POWER CONSUMPTION - 300 WATTS con las mismas especificaciones! ¡Solamente remplazar el fusible por o con las mismas especificaciones! Siempre apague y retire el cable cuando no en uso. © 2020 HH Electronics Ltd Designed and Engineered in the UK by HH Electronics LTD.
Page 16: Panel De Control
19. Indicador POWER: Este indicador LED se ilumina para indicar que la unidad esta encendida. 20. Control MASTER VOLUME: Controla el volume general de tu Sistema VRC-210. © 2020 HH Electronics Ltd Designed and Engineered in the UK by HH Electronics LTD.
Page 17: Reproductor De Medios
En su dispositivo Bluetooth, observe que la capacidad Bluetooth se encuentre habilitada. Vea en la lista de dispositivos disponibles – o busque por: HH Vector y la seleccione. c. El Sistema HH Vector se encuentra ahora conectado a su dispositivo Bluetooth y puede ser controlado usando los comandos de PLAY/PAUSE, PREVIOUS, LOOP y NEXT.
Page 18 100-110V~ 50/60Hz T3.15A L 250V MAXIMUM POWER CONSUMPTION - 300 WATTS das mesmas especificações. Sempre apague e retire o cabo de força quando não em uso. © 2020 HH Electronics Ltd Designed and Engineered in the UK by HH Electronics LTD.
Page 19: Painel De Controle
19. Indicador POWER: Este indicador LED se ilumina para indicar que a unidade está ligada. 20. Controle MASTER VOLUME: Controla o volume geral de seu sistema VRC-210. © 2020 HH Electronics Ltd Designed and Engineered in the UK by HH Electronics LTD.
Page 20 Em seu dispositivo Bluetooth, observe que a função Bluetooth se encontre habilitada. Veja na lista de dispositivos disponíveis– ou busque por: HH Vector e selecione. c. O Sistema HH Vector se encontra conectado a seu dispositivo Bluetooth e pode ser controlado usando os comandos de PLAY/PAUSE, PREVIOUS, LOOP e NEXT.
Page 21 Ersetzen Sie nur die Sicherung durch den angegebenen Typ! MAXIMUM POWER CONSUMPTION - 300 WATTS verwendet wird. Schalten Sie das Netzkabel immer aus und trennen Sie es, wenn es nicht © 2020 HH Electronics Ltd Designed and Engineered in the UK by HH Electronics LTD.
Page 22: Benutzeroberfläche
18. LIMITER LED: Dies leuchtet, wenn der Limiter aktiv ist. Der Limiter schützt die Ausgabestufe vor einer möglichen Überlastung. 19. POWER LED: Dies leuchtet, wenn das Gerät eingeschaltet ist. 20. MASTER VOLUME: Steuert das Gesamtniveau Ihres VRC-210-Systems. © 2020 HH Electronics Ltd Designed and Engineered in the UK by HH Electronics LTD.
Page 23 Stellen Sie auf Ihrem Bluetooth-fähigen Gerät sicher, dass Bluetooth aktiviert ist. Scannen Sie die Liste der verfügbaren Geräte - suchen Sie nach: 'HH VECTOR' und wählen Sie. Kein Kennwort erforderlich. c. Ihr HH Vector ist jetzt mit Ihrem Bluetooth-Gerät verbunden und kann über die PLAY/PAUSE, PREVIOUS, NEXT &...
Page 24 MAXIMUM POWER CONSUMPTION - 300 WATTS 只能使用指定类型的保险丝！ 100~110V电压选择不使用时，请务必关闭电源并断开电源线。 SUPPLY VOLTAGE AND FUSE RATING: 100-110V~ 50/60Hz T3.15A L 250V MAXIMUM POWER CONSUMPTION - 300 WATTS © 2020 HH Electronics Ltd Designed and Engineered in the UK by HH Electronics LTD.
Page 25 13. FX处理器：包含16种高质量效果，此处理器为您的信号链增添了专业感。使用DOWN / UP按钮选择所需的效果，然后使用SELECT按钮确认。 14.主FX电平：此控件允许快速整体调整FX电平，而不必单独调整输入FX发送的控件（8）。 15. MIX OUT：提供将VRC-210连接到其他设备（例如附加的放大器/扬声器设置或录音设备）的便捷方法。 16.幻象电源：需要时，打开所有麦克风通道的幻象电源。请注意，幻象只能应用于复合口输入的XLR接口。幻象电源只能与电容话筒一起使用。 17. MASTER EQ：2频段有源EQ，用于调节频率信号。将两个控件都设置为0是一个很好的开始。 18. LIMITER LED：当Limiter启用时，该灯将点亮。限幅器将保护输出级免受潜在的过载。 19. POWER LED：当设备通电时，该灯点亮。 20. MASTER VOLUME：控制VRC-210系统的整体音量。 © 2020 HH Electronics Ltd Designed and Engineered in the UK by HH Electronics LTD.
Page 26 微型SD卡，USB记忆棒-插入后会⾃动检测-如果在已经连接USB记忆棒的情况下插入微型SD卡，则微型SD卡将成为“实时”⾳频源。 5.上⼀个：按下以跳到上⼀首曲⽬。 6.下⼀个：按此按钮跳到下⼀⾸曲⽬。 7. LOOP：使⽤此选项可以启⽤/禁⽤循环播放模式。当将此按钮与SD卡或USB记忆棒⼀起使⽤时，有3个选项： ALL-按⽇期顺序播放设备根⽬录上的所有曲⽬，然后播放⼦文件夹。 ONE-重复播放⼀个曲⽬（使⽤NEXT按钮（8））循环播放到所需的曲⽬。 FOD-播放当前活动文件夹中的所有曲⽬。 8.播放/暂停：使⽤此控件可以播放或暂停⾳乐。连接到外部蓝牙设备： A .通过MODE按钮（4）选择Bluetooth。 B .在⽀持蓝牙的设备上，确保启⽤了蓝牙。向下浏览可⽤设备列表-搜索：“ HH VECTOR”并选择。⽆需密码。 C .如果设备现在已连接到蓝牙设备，就可以使⽤“播放/暂停”，“上⼀个”，“下⼀个”和“循环”按钮进⾏控制。⼀次只能将⼀个VRC-210与⽀持蓝牙的设备配对，因此，如果您下次打算使⽤其他VRC-210设备，请记住取消选择。 © 2020 HH Electronics Ltd Designed and Engineered in the UK by HH Electronics LTD.
Page 27 100-110V~ 50/60Hz T3.15A L 250V MAXIMUM POWER CONSUMPTION - 300 WATTS 명시된 정격 전압의 퓨즈로만 교체하십시오! 사용하지 않을 때에는 항상 전원 케이블을 분리시키고 전원을 꺼주십시오. © 2020 HH Electronics Ltd Designed and Engineered in the UK by HH Electronics LTD.
Page 28: User Interface
18. 리미터 LED: 리미터가 활성화된다면 이 LED에 불이 켜집니다. 리미터는 잠재적인 과부하로부터 출력을 보호 합니다. 19. 전원 LED: 전원이 켜진다면 불빛이 켜집니다. 20. 마스터 볼륨: VRC-210의 전체 레벨을 조정합니다. © 2020 HH Electronics Ltd Designed and Engineered in the UK by HH Electronics LTD.
Page 29 외부 블루투스 장비 연결: a. MODE 버튼을 통해 블루투스 선택(4번참조). b. 블루투스 지원 장치에서 블루투스 활성화 확인. 사용 가능한 장비 목록 검색 – 'HH VECTOR' 검색 후 선택. 비밀번호 불필요. c. 이제 HH Vector는 블루투스 장비와 연결되었으며 PLAY/PAUSE, PREVIOUS, NEXT & LOOP 버튼을 통해 제...
Page 31 NO haga funcionar el amplificador en un escritorio, mesa, estantería o plataforma no estable o no apta. © 2020 HH Electronics Ltd © 2020 HH Electronics Ltd Designed and Engineered in the UK by HH Electronics LTD. Designed and Engineered in the UK by HH Electronics LTD.
Page 33 hhelectronics hhelectronics Model number: hhelectronics Serial number: Place of purchase: www.hhelectronics.com Date of purchase: REVISION 1.20...