Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Elsner Cala KNX M1-T CH
Sommaire des Matières pour Elsner Cala KNX M1-T CH
- Page 1 Cala KNX M-T CH Bouton avec sonde de température Cala KNX M1-T CH Cala KNX M2-T CH Numéros d‘article 70861 (blanc), 70863 (noir) Numéros d‘article 70871 (blanc), 70873 (noir) Cala KNX M4-T CH Numéros d‘article 70881 (blanc), 70883 (noir) Installation et réglage...
-
Page 3: Table Des Matières
7.6.1. Logique ET 1+2 et logique OU 1+2 ............23 7.6.2. Entrées d’association de la logique OU ............ 25 Elsner Elektronik GmbH • Sohlengrund 16 • 75395 Ostelsheim • Allemagne Bouton-poussoir Cala KNX M-T CH • à partir de la version 0.1.4, à partir de l'application 1.0... -
Page 4: Explication Des Symboles Contenus Dans Le Présent Manuel
Si vous employez un appareil dont la version du logiciel est plus récente, consultez le site www.elsner-elektronik.de sous la rubrique « Service » et vérifiez si une nouvelle version du manuel est disponible. Explication des symboles contenus dans le présent manuel Consignes de sécurité. -
Page 5: Description
Les objets de communication peuvent être associés à l’aide des termes logiques ET et L’appareil est complété avec un cadre d’une série d'interrupteurs utilisée dans le bâti- ment et s’intègre ainsi parfaitement dans l'équipement intérieur. Fonctions Cala KNX M1-T CH : • 1 Bouton bus tactile, configurable comme interrupteur, commutateur, variateur, stores (position et lamelles en haut/Arrêt OU en bas/Arrêt), volets... -
Page 6: Fonction De Surface
La configuration se réalise par le logiciel KNX à partir de l'ETS 5. Le fichier de produit est disponible au téléchargement dans le catalogue en ligne ETS et sur la page d'ac- cueil de Elsner Elektronik www.elsner-elektronik.de dans le menu « service ». Vous y trouverez également le manuel du produit. -
Page 7: Contenu De La Livraison
Description Fig. 1 Disponibilité Disponibilité de la fonction de touche de la fonction de surface 0,2 s 5,2 s Exemples de fonction de touche Exécution Fonction de surface Bouton-poussoir Y Verrouillage 0,5 s Bouton-poussoir X Exécution Fonction de surface Bouton- Bouton-poussoir Y Verrouillage 0,5 s poussoir X... -
Page 8: Précision De Mesure
Bornier enfichable de bus KNX +/- Adresses de groupes max. 183 Associations max. 183 Objets de communication Cala KNX M1-T CH : 44 Cala KNX M2-T CH : 55 Cala KNX M4-T CH : 73 Plage de mesure de la tem- -25…+80 °C pérature Le produit est conforme aux dispositions des directives de l’UE. -
Page 9: Emplacement De Montage
à cet effet. La société Elsner Elektronik décline toute responsabilité pour d’éventuelles modifica- tions des normes et standards appliqués après la date de parution du présent manuel. -
Page 10: Montage De L'appareil
Installation et mise en service 2.2. Montage de l’appareil 2.2.1. Boîtier Fig. 2: Avant Fente d'aération (haut et bas) Surfaces tactiles avec LED Fig. 3: Arrière Support de fixation Bornier KNX BUS +/- Grilles LED de programmation (encastrée) Bouton de programmation (encas- tré) pour programmer l’appareil 2.3. -
Page 11: Mise En Service
Mise en service Tournez légèrement les vis dans le support de montage. Fig. 4 Accrochez le support de montage dans la support de fixation du systè- me de commutation et serrez les vis. Fig. 5 Visser la plaque de fixation sur le boî- tier d'encastrement Mettez le cadre de la gamme d'interrupteurs. -
Page 12: Maintenance
Maintenance Maintenance Les fentes de ventilation ne doivent pas être encrassées ou couvertes. En général, il suffit d’essuyer l’appareil avec un chiffon doux et sec si nécessaire. Elimination Après utilisation, l'appareil doit être éliminé conformément aux dispositions légales. Ne le jetez pas avec les ordures ménagères ! Bouton-poussoir Cala KNX M-T CH •... -
Page 13: Protocole De Transmission
Protocole de transmission Protocole de transmission Unités : Températures en degrés Celsius 6.1. Liste de tous les objets de communication Abréviations des bannières : Communication Lecture Écriture Transmission Actualiser N° Texte Fonction Balis Type de DPT Taille Version de logiciel Sortie L-CT [217.1] DPT_Version... - Page 14 Protocole de transmission N° Texte Fonction Balis Type de DPT Taille Capteur de température: valeur Entrée -EC- [1.17] DPT_Trigger 1 Bit mesurée demande mini/maxi Capteur de température: valeur Sortie L-CT [9.1] DPT_Value_Temp 2 Bytes mesurée minimale Capteur de température: valeur Sortie L-CT [9.1] DPT_Value_Temp 2 Bytes...
- Page 15 Protocole de transmission N° Texte Fonction Balis Type de DPT Taille Bouton 4 pression prolongée Sortie L-CT [1.8] DPT_UpDown 1 Bit Bouton 4 pression brève Sortie L-CT [1.10] DPT_Start 1 Bit Bouton 4 commutation complé- Sortie L-CT [1.1] DPT_Switch 1 Bit ment Bouton 4 variation Entrée /...
-
Page 16: Réglage Des Paramètres
Réglage des paramètres N° Texte Fonction Balis Type de DPT Taille 113 Logique 2 OU : sortie de com- Sortie L-CT [1.2] DPT_Bool 1 Bit mutation 1 bit 114 Logique 2 OU : 8 bit sortie A Sortie L-CT [5.010] DPT_- 1 Byte Value_1_Ucount 115 Logique 2 OU : 8 bit sortie B... -
Page 17: Bouton-Poussoir
Réglage des paramètres L'appareil peut également calculer une valeur mixte à partir de sa propre valeur me- surée et une valeur externe. Si souhaité, déterminez le calcul de la valeur mixte. Si une proportion externe est utilisée, tous les réglages suivants se réfèrent (seuils, etc.) à la valeur mesurée totale. -
Page 18: Bouton-Poussoir 1 / 2 / 3 / 4
Réglage des paramètres Valeur en 0,1 (16 bits valeur virgule flot- -6707600 • ... • 6707600; 10 tante) Numéro de scénario (Exécution de scéna- 1 • ... • 64 rio) Activez le bouton-poussoir. Les menus de réglage supplémentaire des boutons s'af- fichent. - Page 19 Réglage des paramètres Envoyer la valeur • En cas de modification • En cas de modification sur 1 • En cas de modification sur 0 • En cas de modification et cyclique • En cas de modification sur 1 et cyclique •...
- Page 20 Réglage des paramètres Bouton-poussoir le contrôle d’un store, d’un volet roulant, d’une persienne ou d’une fenêtre Définissez la fonction du bouton-poussoir et le mode de commande. Fonction Store / Volet roulant / Persienne / Fenêtre Commande (fonction du bouton-poussoir) Vers le haut • Vers le (Store) (Volet roulant) Vers le haut •...
-
Page 21: Modes De Commande Pour Le Contrôle De L'entraînement
Réglage des paramètres Bouton-poussoir comme transducteur 8 bits Si le bouton-poussoir est utilisé comme transducteur 8 bits, sélectionnez la fonction « Transducteur 8 bits » et définissez la valeur envoyée. Plage de valeurs • 0 ... 255 • 0 % ... 100 % •... - Page 22 Réglage des paramètres Mode de commande Standard Comportement à l'appui de touche : court = stop/pas long = haut/bas Intervalle entre court et long 1...50; 10 en 0,1 s Standard inversé : Si vous appuyez brièvement, le moteur se déplace jusqu'en bout de course. Si on ap- puie longuement, le moteur se déplace pas à...
-
Page 23: Led
Réglage des paramètres Mode de commande Mode confort Comportement à l'appui de touche : On appuie sur la touche et on relâche avant l'issue du temps 1 = stop/pas maintenu plus longtemps que 1 = haut ou bas relâché entre les temps 1 et 1+2 = arrêt relâché... -
Page 24: Logique
Réglage des paramètres Toutes les LED contrôlables individuellement Réglez ici la luminosité des LED, définissez si des objets sont utilisés et si les LED s‘étei- gnent automatiquement après avoir appuyé sur le bouton. Mode LED Toutes les LED contrôlables individuelle- ment Luminosité... -
Page 25: Logique Et 1+2 Et Logique
Réglage des paramètres 7.6.1. Logique ET 1+2 et logique OU 1+2 Pour la logique ET et la logique OU, les mêmes options de réglage sont disponibles. Chaque sortie de logique peut envoyer un objet 1 bit ou deux objets 8 bits. Définissez ce que la sortie envoie pour la logique = 1 et = 0. - Page 26 Réglage des paramètres Définissez le comportement d'émission de la sortie. Comportement d'émission • En cas de modification de la logique • En cas de modification de la logique sur 1 • En cas de modification de la logique sur 0 •...
-
Page 27: Entrées D'association De La Logique Ou
Réglage des paramètres Période de surveillance 5 s • ... • 2 h ; 1 min Comportement de la sortie en cas de • Ne pas envoyer de signal dépassement de la période de surveillance • Envoyer la valeur de dépassement [= valeur du Paramètre «... - Page 28 En cas de questions sur les fonctions KNX : • Version de l'application de l'appareil • Version ETS utilisée pour le projet Elsner Elektronik GmbH Technologie de la commande et de l’automatisation Sohlengrund 16 75395 Ostelsheim Tél. +49 (0) 70 33 / 30 945-0 info@elsner-elektronik.de Allemagne Fax +49 (0) 70 33 / 30 945-20 www.elsner-elektronik.de...