6.5.0.1. Type Affichage : ................22 Elsner Elektronik GmbH • Sohlengrund 16 • 75395 Ostelsheim • Allemagne Télécommande Remo KNX RF • à partir de la version du logiciel 1.3, ETS version 2.0 Version: 14.09.2021 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
Page 4
8.3. Système ........................35 Elsner Elektronik GmbH • Sohlengrund 16 • 75395 Ostelsheim • Allemagne Télécommande Remo KNX RF • à partir de la version du logiciel 1.3, ETS version 2.0 Version: 14.09.2021 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
Explication des symboles Le présent manuel est régulièrement modifié et adapté aux versions les plus récentes du logiciel. La version des modifications (version du logiciel et date) est indiquée en pied de page de la table des matières. Si vous employez un appareil dont la version du logiciel est plus récente, consultez le site www.elsner-elektronik.de sous la rubrique «...
Description Description Les périphériques de bus dans le système KNX peuvent être commandés manuellement via l’écran tactile couleur de la Télécommande Remo KNX RF. La Remo KNX RF utilise le standard KNX RF S. Les fonctions possibles sont • Commutation •...
Autres communicants radio et des équipements locaux puissants (p.ex. casques sans fil) émettant sur la même fréquence. Conservez une distance minimale d'environ 30 cm entre les émetteurs radio. Télécommande Remo KNX RF • Version: 14.09.2021 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
La batterie de l’appareil ne peut pas être retirée ou remplacée. Lors de l’élimination de l’ap- pareil, veuillez respecter les dispositions concernant l’élimination des appareils avec batte- rie intégrée. 2.2. Film de protection Retirez le film de protection de l’écran. Télécommande Remo KNX RF • Version: 14.09.2021 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
Si plus de cinq moteurs/appareils sont programmés, l’affichage est réparti sur plusieurs pages. Les touches fléchées haut/bas permettent de passer d'une page à une autre. Télécommande Remo KNX RF • Version: 14.09.2021 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
Affichage des informations sur le titre, album, interprète Titre suivant Liste de lecture précédente Affichage de la liste de lecture Liste de lecture suivante Répéter Lecture Télécommande Remo KNX RF • Version: 14.09.2021 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
Pour les stores à lamelles, un deuxième curseur peut être activé dans le logiciel ETS pour régler la position des lamelles ( Télécommande Remo KNX RF • Version: 14.09.2021 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
La luminosité du variateur en % s'affiche dans la touche à gauche du symbole si le « retour d'information » a été activé dans le logiciel ETS. Curseurs : Télécommande Remo KNX RF • Version: 14.09.2021 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
ETS. Si le « retour d'information » a été activé dans le logiciel ETS, la valeur de tem- pérature signalée par le bus (champ de couleur rouge (lumière plus chaude), bleu (lumière Télécommande Remo KNX RF • Version: 14.09.2021 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
été activé dans le logiciel ETS, la température de consigne actuelle est affichée en °C dès qu’un retour d’information est perçu. Réglages ETS voir le chapitre Canal 1...8, Paragraphe Température du manuel. Télécommande Remo KNX RF • Version: 14.09.2021 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
Problème : Écran allumé, l’appareil/le moteur ne répond pas aux pressions de touche : Cause Procédure Le contact radio est interrompu, Sélectionner un autre emplacement l’émetteur est trop éloigné du récepteur Télécommande Remo KNX RF • Version: 14.09.2021 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
Elimination Après utilisation, l'appareil doit être éliminé conformément aux dispositions légales. Ne le jetez pas avec les ordures ménagères ! Télécommande Remo KNX RF • Version: 14.09.2021 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
Canal 16 (Objets 215-226), voir canal 1 Canal 32 (Objets 407-418), voir canal 1 6.2. Système Paramétrer le menu Blocage et les informations relatives à la batterie. Télécommande Remo KNX RF • Version: 14.09.2021 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
être envoyée à la télécommande après exécution d'une commande de va- riation. Type Saisie Fonction Variateur Utiliser le retour d'information Non • Oui Télécommande Remo KNX RF • Version: 14.09.2021 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
(RVB collectif) et des objets trois ou quatre 1 byte (R, V, B et B à part). Spécifiez si un retour d’information de Marche/Arrêt doit être reçu par le bus. Et indiquez pour les touches Télécommande Remo KNX RF • Version: 14.09.2021 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
Pour commander une lampe à température de couleur réglable (blanc chaud/blanc froid) avec le canal, sélectionner le type « Saisie » et la fonction « Température de couleur ». Type Saisie Fonction Température de couleur Télécommande Remo KNX RF • Version: 14.09.2021 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
Saisie Fonction Store à lamelles Utiliser le retour d'information position de Non • Oui déplacement Utiliser le retour d'information position de Non • Oui lamelle Télécommande Remo KNX RF • Version: 14.09.2021 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
Activez la fonction afin de positionner l’ombrage à l'aide du curseur. Lorsque les touches ET le curseur sont activés, une petite touche située à côté de la touche permet de commuter Télécommande Remo KNX RF • Version: 14.09.2021 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
« Température » et définissez si l'adaptation doit avoir lieu via un objet bit ou un objet température. Type Saisie Fonction Température Utiliser le retour d'information Non • Oui Télécommande Remo KNX RF • Version: 14.09.2021 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
KNX. Cette adresse de groupe permet d'associer l'objet de sortie « Canal X : Scène A/B » de la Remo KNX RF. Lors de l'appel ou de l'enregistrement de la scène, le nu- méro de scène et, le cas échéant, l'information « enregistrer » sont envoyés via l'objet.
Répétition de la commande d'itération toutes les 0,1 s... • toutes les 2 s ; toutes les avec appui prolongé de la touche 0,5 s Télécommande Remo KNX RF • Version: 14.09.2021 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
L’appareil est livré avec l’adresse bus 15.15.255. Une autre adresse peut être programmée dans le logiciel ETS en écrasant l'adresse 15.15.255. À cet effet, le mode programmation doit être activé sur la télécommande. Télécommande Remo KNX RF • Version: 14.09.2021 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
Réglage personnalisé de la luminosité de l’écran, du volume de tonalité des touches et de l’arrêt automatique de l’écran (2 ... 30 secondes). Menu : Écran. Télécommande Remo KNX RF • Version: 14.09.2021 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
Réglages. Un canal ne peut être désactivé que dans le logiciel ETS. Le symbole est affiché automati- quement par rapport à la fonction. Télécommande Remo KNX RF • Version: 14.09.2021 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
8.2.2. Texte pour retour d’information Modification des textes de retour d’information pour les fonctions de commutation. Menu : Configuration canal radio > texte pour retour d’information. Télécommande Remo KNX RF • Version: 14.09.2021 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
ETS est utilisé. Appuyez sur Interr. pour quitter l’écran de modification sans sauvegarder. Appuyez sur OK pour sauvegarder et revenir à l'aperçu du nom de canal. Télécommande Remo KNX RF • Version: 14.09.2021 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
Menu : système. (1) Effleurez l’écran du bord supérieur vers le bas pour ouvrir le menu Réglages. (2) Appuyez sur Système. Télécommande Remo KNX RF • Version: 14.09.2021 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
Page 38
Appuyez sur Retour sur le bord inférieur pour revenir au menu précédent. Effleurez l'écran, du bord inférieur vers le haut, pour fermer le menu Réglages. Télécommande Remo KNX RF • Version: 14.09.2021 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
Page 40
Elsner Elektronik GmbH Technologie de la commande et de l’automatisation Sohlengrund 16 75395 Ostelsheim Tél. +49 (0) 70 33 / 30 945-0 info@elsner-elektronik.de Allemagne Fax +49 (0) 70 33 / 30 945-20 www.elsner-elektronik.de Support technique: +49 (0) 70 33 / 30 945-250...