Table des Matières
Publicité
Liens rapides
NOTICE DE MONTAGE
MONTAGEANLEITUNG
INSTRUCTIONS FOR ASSEMBLY
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
Poids maximal / vantail
Maximales Gewicht / Türpaneele
Maximum weight / panel
Peso máximo / hoja
Epaisseur des vantaux*
Ladendicke*
Panels thickness*
Espesor de las contraventanas*
Largeur des vantaux
Flügelbreite
Panel width
Ancho de panel
Nombre de vantaux
Ladenanzahl
Number of panels
Numero de hojas agrupadas
*Non fourni
*Nicht geliefert
*not supplied
*No suministrado
NM_FW75_001
E 01-2020 MANTION SAS
SYSTÈME COULISSANT PLIANT POUR PANNEAUX BOIS
SLIDING/FOLDING SYSTEM FOR WOODEN PANELS
SISTEMA PARA PUERTA PLEGABLE CON PANELES DE MADERA
75 KG
165 lbs.
30 --> 50 mm
˝ --> 2 ˝
1
/
1
8
400 --> 1000 mm
˝ --> 3 ft 3
1 ft 3
/
3
4
6 + 6
12000 x 4000 mm
39 ft 4 ˝ - 13 ft 1 ˝
- 25000 Besançon - Tel +33 3 81 50 56 77 - Fax +33 3 8185 38 79 - www.mantion.com
NM OPENTEC
FALTSYSTEME FÜR HOLZPANEELE
SLIDSOFT
(quantitatif, dimensionnement ...)
Computation software
/
˝
3
8
Berechnungsprogramm
(quantitativ, Größenbestimmung...)
www.mantion.com
FW75
Logiciel de calcul
(quantitative, sizing...)
®
1/15
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour v SLIDSOFT NM OPENTEC FW75
- Page 1 NM OPENTEC NOTICE DE MONTAGE MONTAGEANLEITUNG FW75 INSTRUCTIONS FOR ASSEMBLY INSTRUCCIONES DE MONTAJE SYSTÈME COULISSANT PLIANT POUR PANNEAUX BOIS FALTSYSTEME FÜR HOLZPANEELE SLIDING/FOLDING SYSTEM FOR WOODEN PANELS SISTEMA PARA PUERTA PLEGABLE CON PANELES DE MADERA Poids maximal / vantail SLIDSOFT ®...
- Page 2 Montage plafond 57 mm - 2 ˝ Ceiling mount 47,5 mm ˝ 11 mm - ˝ 11 mm - ˝ Montage intégré au plafond Recessed mounting in the ceiling 48 mm ˝ 11 mm - ˝ Sl i dS ft Pour détailler votre projet, c’est facile ! Il vous suffit de renseigner les dimensions de votre baie et vos options.
-
Page 3: Tolérances De La Baie - Tolerance Of The Bay
TOLÉRANCES DE LA BAIE - TOLERANCE OF THE BAY MAÇONNERIE - MASONRY 1110/... 1110LSP 1˝ OU / OR ˝ GC6100 37 mm /2˝ ˝ NM_FW75_001 E 01-2020 MANTION SAS 3/15 - 25000 Besançon - Tel +33 3 81 50 56 77 - Fax +33 3 8185 38 79 - www.mantion.com... - Page 4 71 mm ˝ 213 mm ˝ NM_FW75_001 E 01-2020 MANTION SAS 4/15 - 25000 Besançon - Tel +33 3 81 50 56 77 - Fax +33 3 8185 38 79 - www.mantion.com...
- Page 5 COMPOSITION - ZUSAMMENSETZUNG - COMPOSICIÓN Non fourni - Nicht geliefert - not supplied - No suministrado 8/13/16 OPTIONS GH10430BP GH10430P/3 GH10430EN GH10430B 10400A/600 GH10430PLSP 10400ALSP 1101PFHB 1101FXA2 1110/... 1110LSP 9542NC2 0036FXA2 9144 1102PFHB 1102FXA2 GC6100 1575 1510CXA2 GHLK-01 9142 GH10430GP-3 1575G GH10XL 9143...
-
Page 6: Choix De La Configuration Choice Of The Configuration
CHOIX DE LA CONFIGURATION CHOICE OF THE CONFIGURATION intérieur / inside extérieur / outside 9542NC2 1575 9142 9144 1101PFHB 1101FXA2 1510CXA2 9143 1102PFHB 1102FXA2 NM_FW75_001 E 01-2020 MANTION SAS 6/15 - 25000 Besançon - Tel +33 3 81 50 56 77 - Fax +33 3 8185 38 79 - www.mantion.com... - Page 7 CHOIX DE LA CONFIGURATION CHOICE OF THE CONFIGURATION intérieur / inside intérieur / inside extérieur / outside extérieur / outside 9542NC2 1575 9142 9144 1101PFHB 1101FXA2 1510CXA2 9143 1102PFHB 1102FXA2 NM_FW75_001 E 01-2020 MANTION SAS 7/15 - 25000 Besançon - Tel +33 3 81 50 56 77 - Fax +33 3 8185 38 79 - www.mantion.com...
-
Page 8: Usinage Des Panneaux Machining Of The Panels
USINAGE DES PANNEAUX MACHINING OF THE PANELS 100 mm 4 ˝ 45 mm ˝ 9142 / 9143 Tous les 2 panneaux en partie haute 83 mm Every 2 panels ˝ at the top 135 mm ˝ 70 mm ˝ 32.5 mm ˝... -
Page 9: Equipement Des Panneaux Equipment Of Panels
EQUIPEMENT DES PANNEAUX EQUIPMENT OF PANELS 0036FXA2 Tous les 2 panneaux - Every 2 panels 9144 9144 1101FXA2 1101PFHB 1102FXA2 1102PFHB Tous les 2 panneaux - Every 2 panels OPTION 9142 9143 NM_FW75_001 E 01-2020 MANTION SAS 9/15 - 25000 Besançon - Tel +33 3 81 50 56 77 - Fax +33 3 8185 38 79 - www.mantion.com... -
Page 10: Fixation Du Rail Haut Fixing Of The Upper Track
FIXATION DU RAIL HAUT FIXING OF THE UPPER TRACK 500 mm - 1ft 7 ˝ 500 mm - 1ft 7 ˝ 500 mm - 1ft 7 ˝ 100 mm 150 mm - 5 ˝ 100 mm - 4˝ 4˝ 1˝ support supplémentaire dans la zone de stockage supplementary support on the pushback side Doppelte Trägeranzahl auf der Öffnungsseite anbringen... -
Page 11: Equipement Des Rails Equipment Of The Tracks
EQUIPEMENT DES RAILS EQUIPMENT OF THE TRACKS 9542NC2 10400A 1110/... 1110LSP 30 mm 26 mm ˝ 1 ˝ 30 mm 37 mm GC6100 ˝ ˝ Ø 8 mm ˝ Ø 8 mm ˝ BOTTOM 73 mm ˝ 15 mm 55 mm ˝... -
Page 12: Montage Pivot Haut Mounting Of The Upper Pivot
MONTAGE PIVOT HAUT MOUNTING OF THE UPPER PIVOT 70 mm ˝ Dévisser entièrement avant montage du 1er panneau Completely unscrew before assembly of the 1st panel NM_FW75_001 E 01-2020 MANTION SAS 12/15 - 25000 Besançon - Tel +33 3 81 50 56 77 - Fax +33 3 8185 38 79 - www.mantion.com... -
Page 13: Montage Du 1Er Panneau Mounting Of The 1St Panel
MONTAGE DU 1er PANNEAU MOUNTING OF THE 1st PANEL NM_FW75_001 E 01-2020 MANTION SAS 13/15 - 25000 Besançon - Tel +33 3 81 50 56 77 - Fax +33 3 8185 38 79 - www.mantion.com... - Page 14 RÉGLAGES ADJUSTMENTS +/- 6mm SPORTUB 5300 NM_FW75_001 E 01-2020 MANTION SAS 14/15 - 25000 Besançon - Tel +33 3 81 50 56 77 - Fax +33 3 8185 38 79 - www.mantion.com...
- Page 15 OPTIONS GH10XL GH10430P GH10430PLSP GH10430BP GH10430EN NM_FW75_001 E 01-2020 MANTION SAS 15/15 - 25000 Besançon - Tel +33 3 81 50 56 77 - Fax +33 3 8185 38 79 - www.mantion.com...