Publicité

Liens rapides

Référence : 543-071D, 543-072D, 543-073D
543-074D, 542-075D
Compteur EH-101P/-102P/D/Z/S pour Linear Gage
Précautions d'emploi
Pour utiliser cet instrument en toute sécurité, veillez à respecter les instructions et
spécifications continues dans ce manuel.
1.
Introduction
Pour obtenir les meilleures performances et optimiser la durée de vie de votre
compteur, veuillez lire attentivement ce manuel avant tout réglage et utilisation.
Après avoir lu ce manuel, conservez-le à proximité du compteur pour pouvoir vous
y reporter rapidement.
Conformité aux directives européennes
Cet appareil est conforme aux directives CE suivantes:
Norme: EN61326:1997+A1:1998
Exigence relative aux essais d'immunité :Annexe A
Limites d'émission :Classe B
* Connectez un seul compteur au boîtier d'alimentation. Utilisez pour ce faire un
câble d'alimentation d'une longueur maximale de 30 m. Ne raccordez pas le
compteur à une alimentation électrique en extérieur.
Précautions d'emploi
● Vous ne devez en aucun cas enlever le capot ni démonter
l'appareil. Une telle opération exposerait les personnes à des
risques de chocs électriques et pourrait conduire à des
détériorations de l'appareil ou à un incendie par court-circuit en
ATTENTION
cas de présence de rognures de métal ou de poussières
● Prenez connaissance et respectez les consignes qui figurent sur
les étiquettes de danger apposées sur la partie supérieure de
l'appareil
● Cet appareil est un instrument de précision. Evitez les chocs et
n'exercez pas de pression excessive sur une quelconque partie
de l'appareil au moment de son installation ou de son utilisation
● La température ambiante d'utilisation de l'appareil doit être
comprise entre 0 et 40° C. Veillez à réduire au mini mum les
variations thermiques de manière à éviter les phénomènes de
condensation.
● Evitez d'utiliser l'appareil dans les lieux présentant les risques
suivants:
- exposition à des copeaux, des projections d'huile, à la poussière
ou à des vibrations importantes.
- exposition à la lumière directe du soleil.
- à proximité de gros équipements électriques.
2.
Garantie
En cas de défaut de fabrication avéré ou de dysfonctionnement imputable à un
composant défectueux apparu dans l'année suivant la date d'achat initiale de ce
compteur. Mitutoyo s'engage à réparer ou à remplacer gratuitement, à sa
convenance, hors frais d'expédition, le système défectueux
3.
Généralités
Le compteur EH est prévu pour un montage sur platine et présente des dimensions
DIN (144 x 72 mm) pour une intégration facile dans tout système. Il offre en
standard une fonction d'analyse des tolérances et une sortie de données de mesure
BCD qui en font un compteur idéal pour les opérations de contrôle.
Fonctions majeurs
Fonction des
Présélection, mesure de pic, paramétrage des limites
touches
de tolérance (liste des limites de tolérance)
Fonction tolérance
Paramétrage de limites 3/5 niveaux (2-BANK)
Fonction de sortie
Sortie tolérances & BCD (commutation par paramètre)
Sorties RS232C/USB/Digimatic (commutation par
paramètre)
Fonction d'entrée
Preset, Hold, sélection de listes de limite de tolérance,
sélection du pic
Il existe quatre modèles de compteurs disponibles, en fonction du Linear Gage
utilisé:
Modèle
Linear gage
542-071EH
LGB, LGF, LGK,
-102P
LGH etc.
542-075/EH
-101P
542-072/EH
LGD, ID, SD, etc.
-102D
542-073/EH
LGF-Z, etc.
-102Z
Caractéristiques
Haute résolution jusqu'à 0,1 µm et
temps de réponse rapide de 1,5 m/s
(avec modèle LGF)
Fonction ABS qui évite de devoir
procéder à un Etalonnage après chaque
mise hors tension.
Fonction origine pour un temps de
réponse plus rapide, évite de devoir
procéder à un Etalonnage après chaque
542-074/EH
LGH
-102S
4.
Aspect
Panneau avant (modèles 2 axes)
(6)
(1)
(4)
(2)
(5)
(3)
(8)
(14)
(7)
(10)
(9)
(11) (12) (13)
542-071 / EH-102P
542-073/ EH-102Z
542-072 / EH-102D
542-074 / EH-102S
Comment installer
adaptateur AC.
Vue latérale (Commun à tous les modèles)
5.
Configuration
5.1 Montage du panneau
1) Usinage du logement de fixation
2) Montage
Après avoir retiré les fixations métalliques du compteur, insérez l'appareil dans le
panneau par la face avant et fixez la face arrière du compteur sur le panneau à
l'aide des fixations métalliques. Utilisez le nombre de rondelles fournies en fonction
de l'épaisseur du panneau.
Epaisseur du panneau(mm)
Nombre de rondelles
BA926402
Manuel
No.99MBC109A1
SERIE No.542
mise hors tension
Fourni un affichage haute résolution de
0.001µm.
Panneau avant (modèles 1 axe)
(6)
(8)
(14)
(7)
(11)
(10)
(9)
(12) (13)
542-075 / EH-101P
(1) Indicateur Bank
(2) Indicateur d'arrêt total
(3) Indicateur de l'unité
(4) Affichage axe A
(5) Affichage axe B
(6) Indicateur de pic
(7) Connecteur d'entrée
d'instrument
(8) Port RS_LINK (également
utilisable pour la sortie Digimatic)
(9) Connecteur
(10) Connecteur RS-232C
(11) Connecteur d'E/S
(12) Prise jack DC
(13) Interrupteur marche/arrêt
(14) Etrier de serrage du câble
d'alimentation
Epaisseur du panneau recommandée: 1.0
à 3.2mm
1.0 à 1.3
1.4 à 1.7
1.8 à 2.5
2.5 à 3.2
0
1
2
(4)
(2)
(3)
3

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Mitutoyo EH-101P

  • Page 1 (14) Etrier de serrage du câble 542-074 / EH-102S compteur. Mitutoyo s’engage à réparer ou à remplacer gratuitement, à sa d’alimentation convenance, hors frais d’expédition, le système défectueux Comment installer adaptateur AC.
  • Page 2: Procédure De Paramétrage

    opérations des modèles 2 axes. 6.1 Procédure de paramétrage Fonctionnement des touches Affichage/Sortie correspondant Allumer l’appareil. Le compteur est en mode attente de comptage Bras de fixation Appuyer sur la touche[A_ZERO] Le paramètre 00 (PNo.00) sera affiché. Rondelles ([ZERO]/ modèle 1 axe)tout en maintenant la touché...
  • Page 3: Liste Des Paramètres

    Sélection mode de mesure (Paramètre No.6) 6.3 Liste des paramètres BANK1 BANK2 Réglage Nom du paramètre Valeur Valeur Spécification Initiale Mode de mesure CEL1 CEL2 CEL3 CEL4 d’axe paramètre 00 Mode selection paramètre 0:Miltiplicateur de 1:CEL-paramètre 2:Réglage constant UNITE A UNITE B paramètre spécifique...
  • Page 4: Sauvegarde Et Chargement De Paramètres [Modèle 2 Axes]

    CEL-paramètres spécifiques No. Nom du paramètre Valeur initiale 40 Individual CEL display 0:UNITE A 1:UNITE B 2:UNITE C selections (comptage de A) (comptage de B) (calculation) *1 [modèle 2 axes] *2 3:UNITE D 4:UNITE E 5:UNITE F (vitesse de A) (comptage de B) (Mémoire) 41 Calcul avec une...
  • Page 5: Procédure D'utilisation

    Procédure d’utilisation 7.5 Paramétrage du mode pic Choix du mode maxi (MAX), Valeur mini (MIN), et [MAX - MIN] (TIR). 7.1 Mise sous tension Utilisation des touches Affichage/Sortie Utilisation des Affichage/Sortie [SEL]. [modèle 2 axes] Sélectionner Axe A ou Axe B touches Valeur courante: Position courante du point de contact Allumer.
  • Page 6: Affichage Valeur Mémorisée [Modèle 2 Axes]

    Affichage limite UNITE_D UNITE_E 2) Configuration des limites de tolérance (Tolérancement à 5 basse (vitesse axe A) (vitesse axe B) *Dans l’affichage mm/sec, l’affichage des digits les plus faibles de 1 à 3 pourront être niveaux) fixés sur le temps d’échantillonnage. L’utilisateur peut sélectionner une des zones avec tolérance à...
  • Page 7 *3 Pour l’évaluation avec tolérance à 3 intervalles, procédez dans l’ordre suivant : CD Cela rend possible de relier maximum 10 compteurs par l’interface RS-232C du puis CG. Pour l’évaluation avec tolérance à 5 intervalles, respecter l’ordre suivant : premier compteur. CD, CE, CF puis CG.
  • Page 8: Fonction De Communication Usb Utilisable Uniquement

    3) Précautions à respecter au démarrage - Mise sous tension : mettez tous les compteurs en marche simultanément ou l’un après l’autre en commençant par le premier. - Paramétrage initial : immédiatement après la mise sous tension, "- - - - -" clignote. Après exécution du paramétrage initial, le compteur passe à...
  • Page 9 11.4 Sortie de résultat de tolérance Connecteur E/S Les résultats de sortie de tolérance de toutes cellules seront ajoutées pour la sortie. Avec deux terminaux ALLGO connectés mutuellement comme sur le 11.1 Circuit de sortie dessin ci-dessous, il est possible de réaliser l’analyse de la tolérance sur Fonctionnement: le transistor se met en marche lorsque l’entrée est basse.
  • Page 10: Sortie Limite De Tolérance

    Messages d’erreur 2) Sortie limite de tolérance Limite de En haut: RS 232 tolérance haute signa Tolerance BCD affichage (2*) Causes Mode d’annulation Solutions En bas: Sortie Limite de Indicateur tolérance basse tolérance total MAX10ms Count data L1=L Erreur10 Erreur_10 Tension Annulation Connectez l’appareil à...
  • Page 11: Dépannage

    - Quelle est la commande ou déclenchement réglage HOLD(PNo.28) ? - Vérifier les conditions de réglage de communication. Caractéristiques Référence 542-075 542-071 542-073 542-074 542-072 Code EH-101P EH-102P EH-102Z EH-102S EH-102D Nombre d’axes 1 axe 2axes affichés Affichage Signe + 8 digits (LED verte) Résolution...

Table des Matières