6.4. Routage (IP -> KNX) ....................22 Paramètres de communication dans l'ETS ........23 Elsner Elektronik GmbH • Sohlengrund 16 • 75395 Ostelsheim • Allemagne Système d’alimentation électrique KNX PS640+IP à partir de la version du logiciel écran d'affichage 3.3, chip IP 2.0, version du programme ETS 1.0...
Page 4
8.2.2. Messages ..................... 27 8.2.3. Valeur limite électrique ................28 Elsner Elektronik GmbH • Sohlengrund 16 • 75395 Ostelsheim • Allemagne Système d’alimentation électrique KNX PS640+IP à partir de la version du logiciel écran d'affichage 3.3, chip IP 2.0, version du programme ETS 1.0...
Explication des symboles L’installation, le contrôle, la mise en service et le dépannage de l’appareil sont strictement réservés aux électriciens qualifiés. Le présent manuel est régulièrement modifié et adapté aux versions les plus récentes du logiciel. La version des modifications (version du logiciel et date) est indiquée en pied de page de la table des matières.
Les messages de dysfonctionnement sont enregistrés par le KNX PS640+IP. Le routeur IP dans le KNX PS640+IP permet le transfert de télégrammes vers d'autres lignes via le réseau local LAN (IP) comme un réseau de base rapide (routage).
LAN, accès via smartphone (application KNX) La configuration se réalise par le logiciel KNX ETS. Le fichier de produit est dispo- nible au téléchargement sur la page d'accueil de Elsner Elektronik www.elsner-elektronik.de dans le menu « service ».
2.1. Interface IP 2.1.1. Fonction de coupleur (routage KNXnet/IP) Le Système d’alimentation électrique KNX PS640+IP peut fonctionner comme un coupleur de ligne et/ou sectoriel. Dans les deux cas, le réseau local LAN (IP) est uti- lisé comme un réseau de base rapide.
Page 10
Fig. 3 KNX PS640+IP comme coupleur de ligne et sectoriel L'attribution de l'adresse physique du KNX PS640+IP définit si l'appareil fonctionne comme un coupleur de ligne ou sectoriel. Si l'adresse physique correspond au format Système d’alimentation électrique KNX PS640+IP Version: 19.08.2020 • Sous réserve d'erreurs et de modifications techniques.
PS640+IP correspond à l'adresse physique 1.1.0, aucun routeur IP KNX avec l'adresse 1.0.0 ne doit être installé. Le KNX PS640+IP dispose d'une table de filtrage et permet ainsi de réduire la charge du bus. La table de filtrage est générée automatiquement par une configuration ETS.
Respecter les dispositions nationales. • Mettre toutes les lignes montées hors tension puis prendre les mesures de sécurité qui s’imposent afin d’éviter une mise en marche accidentelle. Système d’alimentation électrique KNX PS640+IP Version: 19.08.2020 • Sous réserve d'erreurs et de modifications techniques.
à cet effet. La société Elsner Elektronik décline toute responsabilité pour d’éventuelles modifica- tions des normes et standards appliqués après la date de parution du présent manuel.
Connexions 4 et 5 appropriées aux con- ducteurs solides jusqu'à 1,5 mm² ou aux fils de faible diamètre 3.2.2. Schéma Fig. 6 0...+45°C Tension auxiliaire 24 V DC (max. 150 mA) Système d’alimentation électrique KNX PS640+IP Version: 19.08.2020 • Sous réserve d'erreurs et de modifications techniques.
Utilisez le fichier de produit du système d'alimentation électrique KNX PS640+(USB) numéro d'article 70141, 70144. La description des paramètres figure dans le manuel, chapitre Réglage des fonctions bus du bloc d'alimentation dans l'ETS. Système d’alimentation électrique KNX PS640+IP Version: 19.08.2020 • Sous réserve d'erreurs et de modifications techniques.
5.1. Position initiale de l'affichage elsner elektronik KNX PS640+IP Mode normal Diagnostic > L'écran d'affichage du Système d’alimentation électrique KNX PS640+IP permet de lire et/ou de régler : • La réinitialisation d'une ligne • Le rappel de la mémoire de données avec les heures de service, la surcharge, la surtension externe, la surtension interne, le court-circuit et la surchauffe •...
> Surtension int. > v Déplacez le curseur à l'aide des touches haut et bas pour passer au menu souhaité et appuyez sur la touche Système d’alimentation électrique KNX PS640+IP Version: 19.08.2020 • Sous réserve d'erreurs et de modifications techniques.
Surtension interne reconnue 0 fois. < = Retour Le nombre de cas de surtension externe s'affiche. La touche vous permet de revenir au menu précédent. Système d’alimentation électrique KNX PS640+IP Version: 19.08.2020 • Sous réserve d'erreurs et de modifications techniques.
Les valeurs actuelles ci-après s'affichent • tension de bus • courant de bus • température de la platine de l'appareil. La touche vous permet de revenir au menu précédent. Système d’alimentation électrique KNX PS640+IP Version: 19.08.2020 • Sous réserve d'erreurs et de modifications techniques.
Déplacez le curseur (rectangle clignotant sur le bord droit) à l'aide des touches pour accéder au menu « Mode prog. » et appuyez sur la touche Système d’alimentation électrique KNX PS640+IP Version: 19.08.2020 • Sous réserve d'erreurs et de modifications techniques.
Elimination Après utilisation, l'appareil doit être éliminé ou recyclé conformément aux dispositions légales. Ne le jetez pas avec les ordures ménagères ! Système d’alimentation électrique KNX PS640+IP Version: 19.08.2020 • Sous réserve d'erreurs et de modifications techniques.
7.1.1. Généralités Nom de l'appareil [entrée libre] Un nom peut être attribué au choix pour le KNX PS640+IP. Le nom de l'appareil doit être pertinent (p. ex. la ligne supérieure), Il est utilisé pour rechercher ou détecter un appareil. Surveillance de la défaillance de la tension bloquer •...
0 … 255 Dans ce cas, il faut indiquer ici l'adresse IP de la passerelle. Remarque : si le KNX PS640+IP ne doit être utilisé que sur le réseau local LAN, l'entrée 0.0.0.0. peut rester maintenue. 7.2.1. Exemple d'attribution des adresses IP Il faut accéder avec un PC au KNX PS640+IP.
Transférer : tous les télégrammes de groupe des groupes principaux 14 et 15 sont trans- férés vers KNX. Télégrammes de groupe bloquer • transférer (groupes principaux 16 à 31) Système d’alimentation électrique KNX PS640+IP Version: 19.08.2020 • Sous réserve d'erreurs et de modifications techniques.
Pour attribuer cette adresse, un dispositif fictif peut être inséré dans le projet ETS. KNX PS640+IP prend en charge jusqu'à 5 connexions simultanément. Une adresse physique supplémentaire doit être attribuée à chaque connexion. La première adresse physique supplémentaire est attribuée comme décrit ci-dessus avec l'ETS.
(1 = actif | 0 = inactif) Réinitialisation de temps Entrée 1 003 C L E (1 = 30 secondes actif | 0 = inactif) Système d’alimentation électrique KNX PS640+IP Version: 19.08.2020 • Sous réserve d'erreurs et de modifications techniques.
Page 27
Valeur limite : Sortie TOR Sortie 1 002 C L T Valeur limite : Blocage sortie TOR Entrée 1 003 C L E Version logiciel A sélectionner 217 001 Système d’alimentation électrique KNX PS640+IP Version: 19.08.2020 • Sous réserve d'erreurs et de modifications techniques.
Retard de transmission général après la 5 s • 10 s • 30 s • 1 min • … • 2 h mise sous tension et la programmation Système d’alimentation électrique KNX PS640+IP Version: 19.08.2020 • Sous réserve d'erreurs et de modifications techniques.
Page 29
Cycle de transmission 5 s • 10 s • 30 s • 1 min • … • 2 h (uniquement pour les transmissions « cycli- ques ») Système d’alimentation électrique KNX PS640+IP Version: 19.08.2020 • Sous réserve d'erreurs et de modifications techniques.
Date du début d'erreur L'objet « Message partie 4 » envoie : Horaire du début d'erreur 9.2.3. Valeur limite électrique Utiliser une valeur limite Non • Oui Système d’alimentation électrique KNX PS640+IP Version: 19.08.2020 • Sous réserve d'erreurs et de modifications techniques.
Retard de distribution de 1 à 0 aucun • 1 s • 2 s • 5 s • 10 s • … • 2 h Système d’alimentation électrique KNX PS640+IP Version: 19.08.2020 • Sous réserve d'erreurs et de modifications techniques.
Page 32
• si la sortie TOR = 0 envoi 0 en cas de modification et cycliquement Envoyer le statut de la sortie TOR (pas de sélection) Système d’alimentation électrique KNX PS640+IP Version: 19.08.2020 • Sous réserve d'erreurs et de modifications techniques.
Page 33
TOR = 1 envoi 1 (pas de sélection) en cas de modification sur 0 et cycliquement si la sortie TOR = 0 envoi 0 (pas de sélection) Système d’alimentation électrique KNX PS640+IP Version: 19.08.2020 • Sous réserve d'erreurs et de modifications techniques.
Page 34
Elsner Elektronik GmbH Technologie de la commande et de l’automatisation Sohlengrund 16 75395 Ostelsheim Tél. +49 (0) 70 33 / 30 945-0 info@elsner-elektronik.de Allemagne Fax +49 (0) 70 33 / 30 945-20 www.elsner-elektronik.de Support technique: +49 (0) 70 33 / 30 945-250...