gez l' e nregistreur avec votre téléphone ou tablette.
• Vérifier que vous utilisez bien le même compte HO-
BOlink que celui définis dans la passerelle avec l'ap-
plication.
• S'assurer que les enregistreurs aient démarré les enre-
gistrements et n'attendent pas un démarrage différé ou
un lancement par bouton.
• S'assurer que l' e nregistreur n' e st pas déployé dans l' e au.
la passerelle ne peut pas communiqué avec les enre-
gistreurs lorsqu'ils sont déployés sous l' e au.
Mise à jour firmware de la passerelle
Occasionnellement une mise à jour du firmware peut être
nécessaire pour la passerelle. Durant la mise en place de la
mise à jour, les appareils ne pourront pas se connectés à la
passerelle et aucune donnée ne sera déchargé vers HOBO-
link. La LED sur la passerelle clignotera jaune tant que la
mise à jour est en cours. Cela devrait prendre quelques mi-
nutes et la passerelle reprendra normalement ses opérations.
Reset de la passerelle
Il y a un bouton reset à l'arrière de la passerelle près du port
ethernet (voir ci-dessous). Vous pourriez être amener à
presser directement ce bouton suite à la demande d'un tech-
nicien si vous avez rencontré des problèmes avec la passe-
relle. Se référer à la table suivante pour connaître les actions
de la passerelle quand le bouton reset est préssé pendant des
temps différents.
HOBO® MX Gateway (MXGTW1)
Bouton Reset
Quand on presse le
bouton reset en
suivant un :
appuie rapide,
moins de 2 secondes
appuie court, entre
2 et 4 secondes
appuie long, entre
10 et 15 secondes
appuie trés long,
de plus de 30 secondes
(PAS
RECOMMANDER)
5
La passerelle fait ceci :
Redémarrage logiciel. Cela relance
les opérations systèmes de la pas-
serelle sans coupé l'alimentation.
Reset du reseau. Efface toutes
les connections configurées par
la passerelle et demande de bien
presser entre 2 et 4 secondes. Pour
permettre de gérer le temps d'ap-
puie, la LED jaune clignotera ra-
pidement pour indiquer la fenêtre
ou le bouton doit être relâcher. Une
fois relâcher, la LED verte clignote-
ra rapidement pour confirmer que
les opérations de reset du réseau
sont déclenchés. Si vous relachez
le bouton après 4 secondes, la LED
reprendra le comportement précé-
dent le clignotement jaune rapide.
Si vous relâcher le bouton entre 4
et 8 secondes, aucune action (reset
ou redemarrage) n' e st lancée.
Redémarrage des systemes phy-
siques. Cela reset le procésseur et
relance le système de la passerelle.
Reset fabriquant.
Important : Cela ne doit pas être fait sans les instruc-
tions d'un technicien.
Le reset fabriquant efface l'intégralité des données
et ré-installe le système de travail. Si l'alimentation
de la passerelle est coupée durant le procéssus, l'ins-
tallation peut être corrompu et rendre la passerelle
inutilisable. Si vous lancez un reset fabriquant, ne
pas toucher à l'alimentation tant que la LED est
jaune fixe. De plus, vous devez installé un câble
ethernet à la demande de reset, même si la passerelle
est configuré pour le WiFi. Le câble ethernet doit
rester installé avec une passerelle alimentée jusqu'à
ce que l'installation soit terminée, ce qui pourrait
durer jusqu'à 2 heures.
Ver. : 24.08.2020