MSL EH EXIT Mode D'emploi page 4

Innovation Technique dans la serrure
Fonctionnement du nouvel EH Exit-Controller
Selon la législation, les portes de secours ne doivent pas être fermées. Elles doivent être librement et facilement accessibles
pour tour le monde. Le nouveau EH Exit-Controller sécurise les portes de secours et permet leur ouverture d'une seule
manipulation. Lorsqu'on pousse la poignée de la porte (EN 179) ou le dispositif antipanique (EN 1125), EH Exit-Controller est
déclenchée. En poussant vers le bas la serrure à mortaise antipanique est dévévouillée, libérant ainsi l'issue de secours.
L'alarme permanente ne peut-être arrêtée que par und personne autorisée avec une clé qui remet l'EH Exit-Controller dans sa
postision initiale.
Surveillance
Avertissement visuel Contre
l'ouverture non Autorisée d'
une porte de secours (peut-
être renforcé acoustiquement
par une préalarme). La porte
est surveillée. En cas d'
urgence, une seule manipu-
lation suffit pour.
Déverrouiller et ouvrir la porte.
Lieux d'utilisation des nouveaux EH Exit-Controllers
• Conforme aux normes EN 179 und EN 1125.
• Conseillée par les assurances, les servives du feu et diverse organisme des servives de sécurité
• Les issus de secours peuvent être ouvert tout moment avec une main. (EH: à une main)
• Securise et controle les issus de secours, avec un signal sonore permanent. Avec une préalame en option.
• Evite la mauvaise utilisation des portes de secours (ex. Entrés de personnes non autorisés).
• Plusieur ouverture de la porte grace. Àla position libre passage (sortie libre sans déclanchement d'alarme)
• Variante pour portes de secours avec garniture antipanique (EN 1125).
• Solution simple et peu couteuse pour la rénovation
• Permet un montage simplifié avec les plaques de montage (ex. Porte en verre, grilles de clôture , porte coupe feu).
• Les films autocollants compris dans la livraison ont une photolumiescence durable.
• LIvraison sans cylindres et sans piles).
• Simple adaptation du cylinder rond et du cylindre profilé.
MSL Fabrique de serrures et de ferronnerie SA
CH-4245 Petit - Lucelle
Tel. 061 775 11 11 Fax 061 775 11 77
www.msl-lock.com info@msl-lock.com
Ouverture d'urgence
Lorsque la poignée est
enfoncée, EH Exit-controller
est déplacé Verticalement vers
le bas: la serrure antipanique
est déverrouillée. La porte de
secours est ouverte avec une
Seule manipulation et
l'alarme est déclenchée.
Déverrouillage ponctuel Déverrouillage permanent
Les personnes autorisées n'
utilisent pas la poignée pour
passer la porte de secours,
mais ouvrent la serrure anti-
panique, grâce à sa double
fonction, avec une clé sans
déclancher l'alarme.
S'il faut déverrouiller la Porte
de secours pour un Certain
temps (p. ex. Transport de
marchandises), une personne
Autorisée peut mettre l' EH
Exit-controller avec la clé en
position de déverrouillage
permanent sans alarme.
DIN EN 179
DIN EN 1125