Publicité
Sous réserve de toute modification technique
Copyright JAMARA e. K. 2015
Il est strictement interdit de faire des copies sauf
autorisation exclusive de la société JAMARA e. K.
Incertitude de mesure
Afin d'éviter les erreurs de mesure il est conseiller de suivre les re-
marques suivantes :
1. Le corps que l'on souhaite mesurer doit être plus grand que la
surface de mesure du thermomètre infrarouge. Lors de mesures
de températures de petits corps, des erreurs de mesures sont
inévitables du fait que le rayon couvre l'objet en question mais
également une partie de son environnement. Le résultat est donc
la moyenne de toutes les mesures.
2. Le principe de mesure nécessite la connaissance de la
température ambiante. Celle-ci est déterminée toutes les
minutes ou après chaque mise en route de l'appareil. Si la
température ambiante change pendant ce laps de temps, comme
par exemple l'échauffement de la main tenant l'appareil, celle-ci
ne sera pas prise en compte et donc ne sera pas rectifiée dans
le calcul de la température qui se trouve affichée. Un
échauffement lent de l'appareil (lentille) induit une chute
progressive de la température.
Recherche d'erreur
L'afficheur indique -.-
L'afficheur indique Err.1
L'afficheur indique 1.
Le symbole pile s'affiche
Entretien
Changement des piles
Lorsque le symbole de pile apparait il est nécessaire de les changer :
Après avoir ouvert du compartiment des piles au dos de l'appareil
vous avez accès aux quatre piles boutons. Sortez les piles usagées
de leur logement et replacez des piles neuves de même type. Il ne
faut utiliser que des piles du type L1154. Lors de la mise en place de
celles-ci veillez à respecter la bonne polarité : Le pole plus de chaque
pile montre vers le haut. Vérifiez le sens de mise en place avant de
refermer le couvercle du compartiment des piles.
Remarque: ne jetez pas les piles usagées dans les ordures mé-
nagères. Vous pouvez amenez celles-ci gratuitement dans le centre
de collecte et de recyclage de votre commune.
Fixation du thermomètre infrarouge
Dans le kit du thermomètre se trouve un bandeau de fixation (peut
être mis autour du cou).
Pour la fixation introduisez la petite cordelette dans le trou de fi-
xation de l'appareil puis repassez l'autre extrémité dans la boucle
dépassant. Tirez sur celle-ci jusqu'à ce que le nœud entour la fixation
du thermomètre.
Pour détacher la sangle il suffit de presser simultanément les deux
côtés de la boucle de fixation, cela libèrera l'ensemble.
JAMARA e.K.
Manuel Natterer
Am Lauerbühl 5 - DE-88317 Aichstetten
Tel. +49 (0) 75 65/94 12-0 - Fax +49 (0) 75 65/94 12-23
info@jamara.com
La durée de la pression sur la touche de commande est trop courte. Celle-ci doit être actionnée au mini-
mum jusqu'à ce qu'une mesure aura été effectuée ce qui représente env. 1,5 secondes.
La température ambiant et en dehors de la fenêtre de la température d'utilisation admissible.
La valeur mesurée est en dehors de la fenêtre de mesure admissible.
La capacité des piles n'est plus suffisante. Voir paragraphe 3.1. changement de piles
www.jamara.com
3. Si le facteur d'émission n'est en accord avec la valeur de 0,95
utilisé dans nos calculs, cela induit inévitablement une erreur
de la valeur de température. La plus part des objets ont un
facteur d'émission compris entre 0,8 et 0,98. En général nous
pouvons considérer que plus la surface est sombre et mate
et plus le facteur d'émission n'est grand. Si celui-ci est > 0,95,
la température affichée sera plus grande que la température
réelle et si celui-ci est < 0,95, la température affichée sera plus
petite que la température réelle. Les métaux polis ont un facteur
d'émission assez petit et, de ce fait, ne sont pas adapté pour la
mesure de température avec sans appareil sans contact. Néan
moins, en collant en morceau de ruban adhésif ou en laquant
la surface il est possible d'augmenter le facteur d'émission et
ainsi l'erreur de mesure est réduite.
4. Il est impossible d'effectuer une mesure sur un corps transparent
(verre, plexi,...).
5. la mesure de la température de l'air est impossible.
6. La mesure peut être faussée si elle est effectuée dans une
atmosphère pleine de poussière ou de fumée.
Nettoyage
Utilisez un chiffon sec pour le nettoyage de votre appareil, si celui-ci
devait vraiment être sale humidifiez un peu le chiffon. N'utilisez pas
de produits chimiques type solvant. Veillez à ce qu'aucune humidité
ne rentre dans l'appareil.
Pour le nettoyage de la lentille il est conseillé d'utiliser de l'air com-
primer afin d'éliminer les particules libres. Ensuite utilisez un pinceau
doux ou un coton tige humide pour éliminer le reste des impuretés.
Attention : n'utilisez pas de solvant ou de produit de nettoyage en
contenant.
Publicité
