Publicité

Liens rapides

Manuel utilisateur UbiCast Capture Solutions 3.0 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Manuel utilisateur  
Solutions de capture UbiCast  
(Studio, Campus, Podcast Studio) 
 
 
 
 
 
Cette documentation est le manuel utilisateur pour les solutions de capture 
UbiCast : Studio, PodCast Studio et Campus. 
 
 
 
 
 
 
UbiCast S.A. - 6-8 Rue André Voguet 94200 Ivry-Sur-Seine France - 2017 
contact: ​
s
upport@ubicast.eu 

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Ubicast Studio

  • Page 1 Cette documentation est le manuel utilisateur pour les solutions de capture  UbiCast : Studio, PodCast Studio et Campus.              UbiCast S.A. - 6-8 Rue André Voguet 94200 Ivry-Sur-Seine France - 2017  contact: ​ upport@ubicast.eu  1 ...
  • Page 2: Table Des Matières

    4.1. Cibles génériques : USB, FTP  4.1. Cibles spécialisées : Mediaserver, Youtube  4.2. Export manuel  5. Configuration  5.1. Paramètres d’enregistrements  5.1.1. Page de détection  UbiCast S.A. - 6-8 Rue André Voguet 94200 Ivry-Sur-Seine France - 2017  contact: ​ upport@ubicast.eu  2 ...
  • Page 3 6. Maintenance  6.1. Mises à jour  6.2. Support  Annexe: Matrice des caractéristiques des solutions de capture  Annexe : formats RichMedia          UbiCast S.A. - 6-8 Rue André Voguet 94200 Ivry-Sur-Seine France - 2017  contact: ​ upport@ubicast.eu  3 ...
  • Page 4: Installation

    1. Installation   1.1. Installation rack  La solution de capture Ubicast rack mesure 19 pouces. Elle est conçue pour être  utilisée avec ou sans moniteur et il est possible de brancher un moniteur 1080p  en VGA pour procéder à l’installation en utilisant l’interface graphique. Le Studio ...
  • Page 5: Installation Audio/Vidéo

    HO-XLR.    L’entrée DVI supporte les signaux analogiques et numériques, jusqu’à  1920*1200@60Hz et supporte le branchement en fonctionnement (bascule en  live).      UbiCast S.A. - 6-8 Rue André Voguet 94200 Ivry-Sur-Seine France - 2017  contact: ​ upport@ubicast.eu  5 ...
  • Page 6: Accessoires

    50 mètres.       Séparateur VGA  Également appelé amplificateur de distribution, il dupliquera un signal VGA  analogique de sorte que le Podcast Studio et le vidéoprojecteur recevront le  flux.         ...
  • Page 7   Pour des conseils sur la capture audio, reportez-vous à la documentation  dédiée. ​ “ Optimizing Audio Capture”​ .     UbiCast S.A. - 6-8 Rue André Voguet 94200 Ivry-Sur-Seine France - 2017  contact: ​ upport@ubicast.eu  7 ...
  • Page 8: Schéma De Câblage

    "Différence de pixels" pendant que rien ne se passe sur l'écran projeté.  Il doit rester à une valeur très basse (bien au-delà du seuil - même en déplaçant  la souris).  UbiCast S.A. - 6-8 Rue André Voguet 94200 Ivry-Sur-Seine France - 2017  contact: ​ upport@ubicast.eu ...
  • Page 9 Manuel utilisateur UbiCast Capture Solutions 3.0              UbiCast S.A. - 6-8 Rue André Voguet 94200 Ivry-Sur-Seine France - 2017  contact: ​ upport@ubicast.eu  9 ...
  • Page 10: Configuration Réseau

    Allez dans "Avancé" > "Paramètres système" > "Configuration réseau"; vous  pouvez vérifier la connectivité en cliquant sur "Tester la connectivité".              UbiCast S.A. - 6-8 Rue André Voguet 94200 Ivry-Sur-Seine France - 2017  contact: ​ upport@ubicast.eu  10 ...
  • Page 11: Enregistrement

    Manuel utilisateur UbiCast Capture Solutions 3.0  2. Enregistrement  2.1. En utilisant le CampusManager ou un moniteur  local      UbiCast S.A. - 6-8 Rue André Voguet 94200 Ivry-Sur-Seine France - 2017  contact: ​ upport@ubicast.eu  11 ...
  • Page 12 Le système indique qu'il enregistre en faisant briller périodiquement le bouton  "Enregistrer", affichant la mention "Rec" sur les fenêtres de prévisualisation et  le temps d'enregistrement écoulé:    UbiCast S.A. - 6-8 Rue André Voguet 94200 Ivry-Sur-Seine France - 2017  contact: ​ upport@ubicast.eu  12 ...
  • Page 13: En Utilisant L'api De Contrôle À Distance

    Appuyez de nouveau sur la touche pour que l'enregistrement soit publié (en  fonction des paramètres de publication).    2.2. En utilisant l’API de contrôle à distance  Le PodCast Studio peut recevoir des commandes RS232 ou TCP pour déclencher  des enregistrements. Veuillez consulter la documentation spécifique: ​ R emote  Control API ...
  • Page 14: Édition

    Accédez à la liste des médias de la station en cliquant sur "Publier" à partir de  l'écran d'accueil.                    UbiCast S.A. - 6-8 Rue André Voguet 94200 Ivry-Sur-Seine France - 2017  contact: ​ upport@ubicast.eu  14 ...
  • Page 15 (4) Naviguer parmi les diapositives à l'aide des boutons précédent et suivant  (5) L'onglet Propriétés affichera la taille des médias et diverses informations  utiles  (6) Publier le média sélectionné    UbiCast S.A. - 6-8 Rue André Voguet 94200 Ivry-Sur-Seine France - 2017  contact: ​ upport@ubicast.eu  15 ...
  • Page 16 Vous pouvez également publier en masse ainsi que lancer l'outil de suivi sur  chaque vidéo de la sélection.  UbiCast S.A. - 6-8 Rue André Voguet 94200 Ivry-Sur-Seine France - 2017  contact: ​ upport@ubicast.eu ...
  • Page 17   Dans le volet des métadonnées, vous pouvez éditer n'importe quel champ en  cliquant sur la loupe à côté. Une fenêtre apparaîtra vous permettant de  UbiCast S.A. - 6-8 Rue André Voguet 94200 Ivry-Sur-Seine France - 2017  contact: ​ upport@ubicast.eu ...
  • Page 18 Vous pouvez encore éditer le texte en cliquant sur l'icône du clavier en cas de  reconnaissance erronée des caractères. Ici, notre logo a été confondu avec un  "at" (@).          UbiCast S.A. - 6-8 Rue André Voguet 94200 Ivry-Sur-Seine France - 2017  contact: ​ upport@ubicast.eu  18 ...
  • Page 19: Découpage

    Vous pouvez découper une vidéo en cliquant sur le bouton "Découper".      Définissez les parties de la vidéo à l'aide des boutons "Début" et "Fin".  UbiCast S.A. - 6-8 Rue André Voguet 94200 Ivry-Sur-Seine France - 2017  contact: ​ upport@ubicast.eu  19 ...
  • Page 20 "Découper". Si vous avez plusieurs séquences, trois choix s'offrent à vous.  "Annuler" pour modifier vos sélections de chronométrage. "Extraire chaque  séquence" pour créer une vidéo enfant pour chaque séquence sélectionnée.  UbiCast S.A. - 6-8 Rue André Voguet 94200 Ivry-Sur-Seine France - 2017  contact: ​ upport@ubicast.eu ...
  • Page 21     Si vous voulez redécouper un support déjà coupé, vous pouvez le sélectionner  et cliquer sur "Re-découper". Vous retrouverez vos repères.    UbiCast S.A. - 6-8 Rue André Voguet 94200 Ivry-Sur-Seine France - 2017  contact: ​ upport@ubicast.eu  21 ...
  • Page 22: Suivi

    ​ l e résumé des fonctionnalités ​ .       Accédez à l'outil Suivi en cliquant sur le bouton "Suivi".  UbiCast S.A. - 6-8 Rue André Voguet 94200 Ivry-Sur-Seine France - 2017  contact: ​ upport@ubicast.eu  22 ...
  • Page 23 Manuel utilisateur UbiCast Capture Solutions 3.0    Si vous n'avez pas configuré l'outil, faites-le.    UbiCast S.A. - 6-8 Rue André Voguet 94200 Ivry-Sur-Seine France - 2017  contact: ​ upport@ubicast.eu  23 ...
  • Page 24 Ici easycast analyse les médias.   Vous pouvez maintenant gérer les objets détectés (visages, personnes,...),  modifier les paramètres etc... Cliquez sur "Suivant" pour lancer le rendu.    UbiCast S.A. - 6-8 Rue André Voguet 94200 Ivry-Sur-Seine France - 2017  contact: ​ upport@ubicast.eu  24 ...
  • Page 25 Pour plus de détails sur l'utilisation et la configuration de l'outil de suivi  (Autocam), reportez-vous à ​ c ette documentation plus détaillée​ .     UbiCast S.A. - 6-8 Rue André Voguet 94200 Ivry-Sur-Seine France - 2017  contact: ​ upport@ubicast.eu  25 ...
  • Page 26: Corriger La Capture De L'entrée Ordinateur

    Si les données capturées à partir de l'ordinateur connecté contiennent des  bordures noires, vous pouvez les recadrer pour les corriger.    Lorsque vous y êtes invité, choisissez “Recadrage Data”  UbiCast S.A. - 6-8 Rue André Voguet 94200 Ivry-Sur-Seine France - 2017  contact: ​ upport@ubicast.eu  26 ...
  • Page 27 Ajustez la zone correctement pour supprimer les bordures noires à l'aide des  flèches de direction (1), choisissez une résolution ou conservez l'original (2),  puis appuyez sur "Recadrer le signal data" (3).    UbiCast S.A. - 6-8 Rue André Voguet 94200 Ivry-Sur-Seine France - 2017  contact: ​ upport@ubicast.eu  27 ...
  • Page 28: Extraction Des Diapositives

    (par ex. très petits changements). Pour ce faire, cliquez  à nouveau sur "Corriger la capture Data" puis sur "Relancer la détection des  diapositives".    UbiCast S.A. - 6-8 Rue André Voguet 94200 Ivry-Sur-Seine France - 2017  contact: ​ upport@ubicast.eu  28 ...
  • Page 29 (2) ci-dessous. Chaque  barre verticale est une diapositive trouvée.    Note that the changes are saved automatically.  UbiCast S.A. - 6-8 Rue André Voguet 94200 Ivry-Sur-Seine France - 2017  contact: ​ upport@ubicast.eu  29 ...
  • Page 30: Chapitres

    Vous pouvez y naviguer seconde par seconde, index par index ou par chapitre.  Vous pouvez supprimer un ou tous les index, en ajouter un et choisir son type.  UbiCast S.A. - 6-8 Rue André Voguet 94200 Ivry-Sur-Seine France - 2017  contact: ​...
  • Page 31 En utilisant "Ajouter index" (+) et le menu déroulant "type", vous pouvez insérer  manuellement des index de n'importe quel type. Ceci est utile car il conditionne  UbiCast S.A. - 6-8 Rue André Voguet 94200 Ivry-Sur-Seine France - 2017  contact: ​...
  • Page 32 Manuel utilisateur UbiCast Capture Solutions 3.0  la composition dynamique pendant le rendu, permettant ainsi de contourner  les comportements indésirables.      UbiCast S.A. - 6-8 Rue André Voguet 94200 Ivry-Sur-Seine France - 2017  contact: ​ upport@ubicast.eu  32 ...
  • Page 33: Publication

    Sauvegarde: cela va exporter une copie complète du dossier média, utile à des  fins d'archivage ou de support; notez que le dossier sera très volumineux      UbiCast S.A. - 6-8 Rue André Voguet 94200 Ivry-Sur-Seine France - 2017  contact: ​ upport@ubicast.eu  33 ...
  • Page 34: Cibles Spécialisées : Mediaserver, Youtube

    ) générés par les solutions de  capture UbiCast; le téléchargement du  contenu vers MediaServer se fait d'une  simple pression sur un bouton.      UbiCast S.A. - 6-8 Rue André Voguet 94200 Ivry-Sur-Seine France - 2017  contact: ​ upport@ubicast.eu  34 ...
  • Page 35 Manuel utilisateur UbiCast Capture Solutions 3.0      Sinon, YouTube est également pris en charge, mais rappelez-vous que YouTube  ne prend pas en charge les fonctionnalités RichMedia.    UbiCast S.A. - 6-8 Rue André Voguet 94200 Ivry-Sur-Seine France - 2017  contact: ​ upport@ubicast.eu  35 ...
  • Page 36: Export Manuel

    Même si le système est configuré pour exporter automatiquement, il est  possible d'exporter manuellement du contenu à l'aide de l'interface utilisateur  en cliquant sur "Publier" à partir de l'écran d'accueil.    UbiCast S.A. - 6-8 Rue André Voguet 94200 Ivry-Sur-Seine France - 2017  contact: ​ upport@ubicast.eu  36 ...
  • Page 37 Manuel utilisateur UbiCast Capture Solutions 3.0      A partir de là, les médias peuvent être sélectionnés (1) et publiés (6).    UbiCast S.A. - 6-8 Rue André Voguet 94200 Ivry-Sur-Seine France - 2017  contact: ​ upport@ubicast.eu  37 ...
  • Page 38 Manuel utilisateur UbiCast Capture Solutions 3.0  UbiCast S.A. - 6-8 Rue André Voguet 94200 Ivry-Sur-Seine France - 2017  contact: ​ upport@ubicast.eu  38 ...
  • Page 39 FTP et MediaServer si disponible (ici l'exportation FTP n'est pas  disponible).  (2) Paramètres d'exportation USB  (3) Terminer en cliquant sur "Exporter".        UbiCast S.A. - 6-8 Rue André Voguet 94200 Ivry-Sur-Seine France - 2017  contact: ​ upport@ubicast.eu  39 ...
  • Page 40 (1) Choisissez un type de format. Vous pouvez en choisir plusieurs.  (2) Paramètres du type de format  (3) Parition de lecteur USB    Le média sélectionné commence alors à être exporté.      UbiCast S.A. - 6-8 Rue André Voguet 94200 Ivry-Sur-Seine France - 2017  contact: ​ upport@ubicast.eu  40 ...
  • Page 41: Configuration

    Si vous voulez y accéder, cliquez sur le bouton "Précédent" dans la  page Enregistrement.        UbiCast S.A. - 6-8 Rue André Voguet 94200 Ivry-Sur-Seine France - 2017  contact: ​ upport@ubicast.eu  41 ...
  • Page 42 (5).    Comme le montrent les onglets 1,2 et 3, le Studio a détecté des signaux caméra,  audio et de données. L'onglet "Streaming", dont le voyant d'avertissement est  vert, indique que le Studio est connecté à un MediaServer (4), soit par Internet, ...
  • Page 43: Paramètres Vidéos

    (3) Vitesse de déplacement lors de l'utilisation des flèches de déplacement et  lors du passage d'une position prédéfinie à une autre  (4) Luminosité et saturation des couleurs  UbiCast S.A. - 6-8 Rue André Voguet 94200 Ivry-Sur-Seine France - 2017  contact: ​ upport@ubicast.eu ...
  • Page 44: Paramètre Audio

    Certains paramètres dépendent du modèle de caméra IP utilisé.    5.1.3. Paramètre audio (2)    Le volume principal est utilisé pour régler le volume général de sortie du studio  (pour les écouteurs par exemple).  UbiCast S.A. - 6-8 Rue André Voguet 94200 Ivry-Sur-Seine France - 2017  contact: ​...
  • Page 45: Paramètres De L'entrée Ordinateur

    L'écran Aperçu (1) affiche le flux d'entrée des données. (11) indique le nombre  de pixels modifiés lors du changement d'une diapositive, et (10) affiche les  caractéristiques du signal connecté.  UbiCast S.A. - 6-8 Rue André Voguet 94200 Ivry-Sur-Seine France - 2017  contact: ​ upport@ubicast.eu ...
  • Page 46 Si vous appliquez des paramètres manuels, ils seront automatiquement  sauvegardés par le système et réappliqués lorsque le même type de signal sera  détecté (basé sur les caractéristiques détectées).    UbiCast S.A. - 6-8 Rue André Voguet 94200 Ivry-Sur-Seine France - 2017  contact: ​ upport@ubicast.eu  46 ...
  • Page 47: Diffusion En Direct

      Plusieurs réglages peuvent être modifiés:  (1) Si cette option est activée, le Studio diffusera en streaming une seule  composition vidéo HD 720p composée à la fois de sources vidéo (et audio) et de  sources de données fusionnées en une seule vidéo. Sinon, le Studio diffuse la ...
  • Page 48 (6) La page cible du streaming en direct dans le portail MediaServer associé  (cette page doit être déjà créée dans ce MediaServer pour apparaître dans la  liste proposée par le Studio). Dans cet onglet, vous trouverez également les  paramètres utilisés pour connecter le Podcast Studio à votre MediaServer. ...
  • Page 49 5.1.6. Paramètres avancés (5)      L'onglet "Services et entrées activés" (1) permet de sélectionner les  périphériques et services recherchés par le Studio lors de l'entrée dans la phase  de détection.    L'onglet "Options globales de détection" (2) permet d'activer plusieurs ...
  • Page 50 à l'enregistrement de la caméra.    Les "Paramètres d’enregistrement" servent à:        UbiCast S.A. - 6-8 Rue André Voguet 94200 Ivry-Sur-Seine France - 2017  contact: ​ upport@ubicast.eu  50 ...
  • Page 51: Publication Automatique

    Suivant dans l'écran  d'enregistrement  (8) Si elle est activée, le Studio retournera à la page d'accueil après avoir  interrompu un enregistrement et publiera automatiquement  (9) Si activé, le studio enregistre ET diffuse en streaming chaque fois que vous ...
  • Page 52 (7) Ce menu permet de configurer les paramètres de composition avancés. Vous  trouverez toute la documentation sur ce menu ​ i ci​ .   UbiCast S.A. - 6-8 Rue André Voguet 94200 Ivry-Sur-Seine France - 2017  contact: ​ upport@ubicast.eu  52 ...
  • Page 53: Diffusion Locale

      Le streaming local vous permet de diffuser en continu des vidéos, audio et  données depuis votre Studio vers n'importe quel point de votre réseau local  sans avoir besoin d'un serveur de streaming. Ceci est très utile pour le streaming ...
  • Page 54: Paramètres De Rendu

    Lorsque vous êtes sur le point de publier un média, les paramètres de rendu  sont accessibles en cliquant sur l'engrenage en haut à droite de l'interface.    UbiCast S.A. - 6-8 Rue André Voguet 94200 Ivry-Sur-Seine France - 2017  contact: ​ upport@ubicast.eu ...
  • Page 55: Disposition

    Définissez la disposition de la vidéo dans le sous-menu "Disposition du contenu.   Dans le sous-menu "Composition automatique" vous trouverez les réglages  pour l'animation du contenu (durée de l'animation, placement, déclenchement,  etc...).    UbiCast S.A. - 6-8 Rue André Voguet 94200 Ivry-Sur-Seine France - 2017  contact: ​ upport@ubicast.eu  55 ...
  • Page 56: Personnalisation

    Vous pouvez définir la définition et la qualité audio/vidéo dans "Paramètres de  sortie".    5.2.4. Sélection du format RichMedia  Voir l’​ a nnexe dédiée aux différents types RichMedia​ .   UbiCast S.A. - 6-8 Rue André Voguet 94200 Ivry-Sur-Seine France - 2017  contact: ​ upport@ubicast.eu  56 ...
  • Page 57: Maintenance

    également brièvement chaque fois que vous allumez la machine. Bien sûr,  aucune mise à jour ne peut être disponible si votre machine n'est pas en  ligne​ .   UbiCast S.A. - 6-8 Rue André Voguet 94200 Ivry-Sur-Seine France - 2017  contact: ​ upport@ubicast.eu ...
  • Page 58 à jour. Sélectionnez  Oui, et une barre de progression s'affichera pour vous informer de l'état de la  mise à niveau. Une fois terminé, le Studio redémarrera sous la nouvelle version.     ...
  • Page 59 à jour. Cliquez  sur Oui, et la commande sera envoyée à la machine qui l'exécutera  automatiquement.          UbiCast S.A. - 6-8 Rue André Voguet 94200 Ivry-Sur-Seine France - 2017  contact: ​ upport@ubicast.eu  59 ...
  • Page 60: Support

    Ubicast, veuillez suivre les ​ l es directives de signalement des problèmes​ .           UbiCast S.A. - 6-8 Rue André Voguet 94200 Ivry-Sur-Seine France - 2017  contact: ​ upport@ubicast.eu  60 ...
  • Page 61: Annexe: Matrice Des Caractéristiques Des Solutions De Capture

    (USB/FTP)  - keywords extraction  through Optical  Character Recognition  (OCR)  - custom ratio manual  Autocam  X    X  X  cropping  (optional)  - speaker tracking editor  UbiCast S.A. - 6-8 Rue André Voguet 94200 Ivry-Sur-Seine France - 2017  contact: ​ upport@ubicast.eu  61 ...
  • Page 62: Annexe : Formats Richmedia

    720p: ~25 min  Backwards “normal video”  No (camera only)  Yes  Yes (mosaïc)  compatibility  Slides playback support on  No  Yes  Yes (mosaïc)  iPhone  UbiCast S.A. - 6-8 Rue André Voguet 94200 Ivry-Sur-Seine France - 2017  contact: ​ upport@ubicast.eu  62 ...
  • Page 63 Yes  No (only in slides  No (only in slides list)  upload  list)  Supports branding (intro,  No  Yes (requires  Yes  outro, logo, background)  re-rendering)    UbiCast S.A. - 6-8 Rue André Voguet 94200 Ivry-Sur-Seine France - 2017  contact: ​ upport@ubicast.eu  63 ...

Ce manuel est également adapté pour:

CampusPodcast studio

Table des Matières