1. Manuels
  2. Marques
  3. Ice Manuels
  4. Équipement industriel
  5. NPG800
  6. Guide utilisateur

Ice NPG800 Guide Utilisateur

Protection numerique generateur
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
GUIDE UTILISATEUR
PROTECTION NUMERIQUE
GENERATEUR
NPG800 – NPG800R
ICE - 11, rue Marcel Sembat - 94146 ALFORTVILLE CEDEX - France
TEL. : (33) 01 41 79 76 00 - FAX : (33) 01 41 79 76 01 – E-MAIL : contact@icelec.com
SITE WEB : www.groupeice.com
Guide Utilisateur
Fichier : F504B
Version : b
Date : 05/2011
NPG800 – NPG800R
Edition : 01/06/2011
Ce document est la propriété de la Société ICE. Il ne peut être ni reproduit ni communiqué à des tiers sans autorisation.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Ice NPG800

Sommaire des Matières pour Ice NPG800

  • Page 1 SITE WEB : www.groupeice.com Guide Utilisateur Fichier : F504B Version : b Date : 05/2011 NPG800 – NPG800R Edition : 01/06/2011 Ce document est la propriété de la Société ICE. Il ne peut être ni reproduit ni communiqué à des tiers sans autorisation.
  • Page 2 PREFACE Ce manuel a pour objet de fournir à l’Utilisateur les informations nécessaires au fonctionnement des relais NPG800-NPG800R en mode local, en l’absence de PC de configuration. Il vient en complément du Guide de Première Utilisation. Nous vous conseillons de le lire attentivement, afin de prendre connaissance des fonctionnalités disponibles et de procéder au raccordement et à...

  • Page 3: Table Des Matières

    SOMMAIRE Consignes de sécurité ....................4 1.1. Documentation ..........................4 1.2. Raccordement des relais de la gamme NPG800 – NPG800R ........... 4 1.3. Débrochabilité en charge ......................5 1.4. Dépose et destruction ....................... 5 Fonctions protection et exploitation - Fonctionnalités locales ......... 6 2.1.
  • Page 4 Liste des messages de défauts ou d’exploitation .............76 Raccordement de la protection NPG800..............78 8.1. Vue arrière du NPG800 avec repère des borniers (avec court-circuiteurs) ......78 8.2. Vue arrière du NPG800 avec repère des borniers (sans court-circuiteurs) ......79 8.3. Raccordements du NPG800 ...................... 80 8.4.

  • Page 5: Consignes De Sécurité

    ♦ La valeur de la tension nominale de l’alimentation auxiliaire et sa polarisation ♦ Le serrage des : circuits intensité et la bonne réalisation des connexions (NPG800) Tiges de fixation du boîtier du relais (NPG800R) ♦ La bonne réalisation des connexions ♦...

  • Page 6: Débrochabilité En Charge

    Sous tension ou en charge, il est formellement déconseillé de débrocher les : - connecteurs et les circuits d’intensité* - relais (NPG800R) * pour les relais NPG800 équipés de dispositifs de court-circuit 1.4. Dépose et destruction Les relais ne doivent en aucun cas être ouverts par l’Utilisateur. Lors de leur dépose, il convient d’isoler complètement le relais de toute polarité...

  • Page 7: Fonctions Protection Et Exploitation - Fonctionnalités Locales

    2. Fonctions protection et exploitation - Fonctionnalités locales 2.1. Fonctions de protection NPG800-NPG800R ♦ Protection à maximum de courant triphasée avec trois seuils ANSI 50/50V, 51/51V. ♦ Fonction à maximum de courant homopolaire à deux seuils ANSI 64. ♦ Fonction à maximum de courant de déséquilibre (inverse) à deux seuils ANSI 46.

  • Page 8: Fonctions Utilisateur Disponibles En Mode Local

    Les fonctions indisponibles en local sont cependant accessibles à l’aide du configurateur. Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 7 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.

  • Page 9: Première Utilisation

    Ce dernier message disparaîtra lors de l'acquittement du défaut par l'exploitant. Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 8 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.

  • Page 10: Généralités Sur L'utilisation Des Menus

    5 minutes. Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 9 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.

  • Page 11: Modification D'un Paramètre

    Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 10 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.

  • Page 12: Code D'accès

    Appuyer sur « ENTER » pour valider Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 11 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.

  • Page 13: Modification Du Code D'accès

    En cas de perte du code, nous contacter pour obtenir un mot de secours lié à votre configuration. Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 12 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.

  • Page 14: Menu Sorties Logiques

    Attention : Ne pas oublier de valider toutes les affectations par la touche ENTER Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 13 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.

  • Page 15: Liste Des Menus

    à maximum et minimum de puissance active [32P][32RP][37P] Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 14 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.
  • Page 16 Informations concernant les compteurs Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 15 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.
  • Page 17 Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 16 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.

  • Page 18: Menu Maintenance

    0.0 à 655 350 V valeur primaire Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 17 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.
  • Page 19 Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 18 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.
  • Page 20 INDUCTIF / CAPACITIF phase 1 Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 19 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.
  • Page 21 3 en valeur primaire Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 20 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.
  • Page 22 0 ou 1 logiques Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 21 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.
  • Page 23 Montage 3V / 3I : Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 22 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.

  • Page 24: Menu Protection I

    0.3 à 10.0 * In Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 23 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.
  • Page 25 à temps dépendant inverse Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 24 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.

  • Page 26: Menu Protection De Déséquilibre

    à maximum de courant inverse : ANSI service Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 25 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.
  • Page 27 Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 26 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.

  • Page 28: Menu Protection De Courant Homopolaire

    0.03 à 2.4 * Ion Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 27 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.
  • Page 29 à temps dépendant inverse Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 28 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.

  • Page 30: Menu Protection U

    MODE ET Mode OU Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 29 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.
  • Page 31 ANSI 27 service Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 30 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.
  • Page 32 Le choix du type de temporisation sélectionne le menu de réglage de la valeur de temporisation correspondant. Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 31 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.

  • Page 33: Menu Protection Tension Homopolaire

    0.04 à 300 s temps constant Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 32 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.

  • Page 34: Menu Protection De Fréquence

    Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 33 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.
  • Page 35 80 ms à 10 s constant Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 34 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.

  • Page 36: Menu Protection De Puissance Active

    à temps dépendant RI inverse Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 35 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.
  • Page 37 à temps dépendant inverse Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 36 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.
  • Page 38 Le choix du type de temporisation sélectionne le menu de réglage de la valeur de temporisation correspondant. Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 37 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.

  • Page 39: Menu Protection De Puissance Réactive

    à temps dépendant RI inverse Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 38 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.
  • Page 40 0.04 à 300 s constant Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 39 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.
  • Page 41 Le choix du type de temporisation sélectionne le menu de réglage de la valeur de temporisation correspondant. Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 40 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.

  • Page 42: Menu Protection D'impédance

    0.04 à 300 s constant Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 41 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.

  • Page 43: Menu Protection Perte D'excitation

    0.04 à 300 s constant Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 42 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.

  • Page 44: Menu Protection Contrôle De Flux Magnétique

    Extr.inverse ; ANSI : Modéré inverse, Très inv. Ext inv. Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 43 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.
  • Page 45 0.03 à 3 s Inverse Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 44 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.

  • Page 46: Menu Protection Image Thermique

    1.0 à 6.0 refroidissement Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 45 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.

  • Page 47: Menu Fonctions Génériques

    (anti-rebond) associée à la fonction générique. Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 46 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.

  • Page 48: Menu Télécommande (Si Option Modbus Présente)

    100 à 500 ms Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 47 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.

  • Page 49: Menu Entrées Logiques

    Menu entrées logiques Ce menu visualise le mode de fonctionnement des entrées NO ou NF et l’affectation des entrées logiques aux différentes fonctionnalités de la NPG800-NPG800R. Le paramétrage ne peut se faire que par l’intermédiaire du configurateur. Informations concernant l'affectation des entrées logiques...
  • Page 50 DJ externe [74TC] Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 49 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.

  • Page 51: Menu Sorties Logiques

    5.18. Menu sorties logiques Ce menu permet l’autorise le paramétrage des relais de sortie pour chaque fonctionnalité de NPG800 – NPG800R. Informations concernant l'affectation des sorties logiques Visualisation du libellé de la sortie logique A (paramétrable à l’aide du configurateur PC) Visualisation du libellé...
  • Page 52 BF Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 51 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.
  • Page 53 Relais à affecter à la fonction instantanée I>> Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 52 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.
  • Page 54 Relais à affecter à la fonction instantanée I2> Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 53 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.
  • Page 55 Relais à affecter à la fonction temporisée Io>> Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 54 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.
  • Page 56 Relais à affecter à la fonction temporisée U< Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 55 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.
  • Page 57 Relais à affecter à la fonction temporisée Vo> Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 56 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.
  • Page 58 REL. DECLT. tF< Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 57 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.
  • Page 59 Relais à affecter à la fonction instantanée RP> Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 58 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.
  • Page 60 Relais à affecter à la fonction instantanée Q> Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 59 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.
  • Page 61 Relais à affecter à la fonction instantanée Z< Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 60 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.
  • Page 62 Relais à affecter à la fonction instantanée U/F>> Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 61 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.
  • Page 63 Image Thermique Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 62 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.
  • Page 64 Relais à affecter à la fonction générique 6 Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 63 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.
  • Page 65 Relais à affecter à la fonction générique 8 Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 64 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.

  • Page 66: Menu Perturbographie

    Remise à zéro du nombre de manœuvre disjoncteur Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 65 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.
  • Page 67 Remise à zéro de l’énergie active et réactive Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 66 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.

  • Page 68: Menu Exploitation

    Vo (uniquement en 2U / 3I) POINT NEUTRE Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 67 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.
  • Page 69 Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 68 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.

  • Page 70: Menu Communication Modbus® (Si Option Présente)

    7b + p1 + 2s ASCII Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 69 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.

  • Page 71: Menu Changement De Code

    N° de série du relais. Visualisation des informations de la protection Visualisation du type de protection NPG800 ou NPG800R Visualisation des versions logicielle Visualisation des calibres phases et 1 ou 5A (Phases) Terre 1 ou 5 ou 0.2A (Terre)

  • Page 72: Contenu D'un Événement

    DECL U/F >> Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 71 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.
  • Page 73 (uniquement avec raccordement 2U/3I) Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 72 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.

  • Page 74: Evénements Entrées Génériques

    Groupe de réglage utilisée lors du déclenchement Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 73 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.

  • Page 75: Autres Événements

    Groupe de réglage utilisé lors du déclenchement Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 74 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.

  • Page 76: Acquittement Des Événements

    Menu EVENEMENTS de l’IHM local. Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 75 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.

  • Page 77: Liste Des Messages De Défauts Ou D'exploitation

    INSTANTANE SEUIL U/F>> Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 76 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.
  • Page 78 CLEAR du clavier. Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 77 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.

  • Page 79: Raccordement De La Protection Npg800

    8. Raccordement de la protection NPG800 8.1. Vue arrière du NPG800 avec repère des borniers (avec court-circuiteurs) Vue de coté d’un bornier intensité avec court-circuiteurs Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 78 Société...

  • Page 80: Vue Arrière Du Npg800 Avec Repère Des Borniers (Sans Court-Circuiteurs)

    8.2. Vue arrière du NPG800 avec repère des borniers (sans court-circuiteurs) Vue de coté d’un bornier intensité sans court-circuiteur Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 79 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué...

  • Page 81: Raccordements Du Npg800

    Bornier à vis. Section du câble 0.6 à 2.5 mm² indépendante Cosses à œil de 4 mm. Section du câble ≤ 6 mm² Raccordement des TC IA à IO 8.4. Référence de schéma du NPG800 Type de relais Observation Référence du schéma NPG800 S 39494 8.5.

  • Page 82: Raccordement De La Protection Npg800R

    9.1. Vue arrière du NPG800R avec repère des borniers Boîtier R3 Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 81 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.

  • Page 83: Tiges De Fixation Du Npg800R

    VUE DE FACE Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 82 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.

  • Page 84: Raccordements Du Npg800R

    Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 83 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.

  • Page 85: Section De Câble Du Npg800R

    NPG800R S 39961 Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 84 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.

  • Page 86: Raccordement De La Communication Modbus Rs485

    VUE DE COTE Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 85 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.

  • Page 87: Résistance D'adaptation De La Connexion Rs 485

    Les cavaliers des autres relais du raccordement doivent être retirés. Ce document est la propriété de la Guide Utilisateur Date : 05/2011 Folio : 86 Société ICE. Il ne peut être reproduit ni communiqué à des tiers Edition :01/06/2011 NPG800 – NPG800R Indice : b sans autorisation.

  • Page 88: Polarisation De La Connexion Rs 485

    Si le maître est relié à une extrémité du réseau, il faut placer une résistance d’adaptation, non fourni par ICE, puis, en fonction du schéma ci-dessous, connecter le bornier "Rterm" au bornier "- T/R" de l’extrémité du relais de la connexion grâce au cavalier. Les cavaliers des autres relais de la connexion doivent être retirés.

Ce manuel est également adapté pour:

Npg800r

Table des Matières